商务印书馆借助高端数码技术按需印刷《四库全书》

  《四库全书》的底本是国宝,既不能用复印机复印,也不能用扫描仪扫描,那样都对原书是有损伤的。而高端数码相机的问世,不仅轻易地解决了非接触式翻印底本的问题,而且借助于大容量计算机存储,也解决了速度和质量问题。

  由此,商务印书馆充分利用按需印刷方式,进行《
四库全书》的出版,这不仅可以解决上述规划的各种版本和专题,而且也在市场不确定的情况下,也能保证项目的完成。

  据了解,台湾商务印书馆印行文渊阁《四库全书》从上世纪60年代着手,先分辑,后整合,先后历经了20年。北京商务印书馆这次仅用一年半的时间就使得首套《文津阁四库全书》影印本面世,这完全得益于数字印刷技术的引进。

  商务印书馆首先采用数字技术,在非直接接触的原则下,对珍藏在国家图书馆的原件进行了数据处理,真正做到了对国宝文物的毫发无损;其次是采用德国最新技术,实现按需印刷,在严格遵循欧盟档案保护标准(即保证原样一百年不变,实际上是永久不变)的前提下和德国厂商密切合作生产,再按高标准装订。

  数字制作与按需出版不仅提高了出版品质和速度,而且大大减少了前期投入,也降低了风险。《四库全书》的文化价值和作用在现代技术的观照下,得到了全新的创造和体现。目前,《四库全书》的出版正稳定地在先订购、后生产、零库存的状态下顺利运行。

[时间:2007-07-26  作者:张稷  来源:中国新闻出版报]

黄品青微站