中国建筑工程制图对宽幅打印需求巨大

    美国赢船公司最近完成了一个范围广泛的初步研究调查，被调查者是中国388家印刷服务提供商。调查显示，中国市场上的印刷服务提供商正准备投资于宽幅打印工程印刷设备，以满足中国快速发展的城市建筑和基础设施建设的需求。然而这些印刷服务商业由于对新宽幅打印设备的获利预期相对保守，这也反映了中国图像打印市场的发展已趋于饱和。

    工程制图打印设备

    图一表示的是从调查中节取得三个数据，显示出调查对象的投资计划。388家调查对象中，54%表示他们希望在今年或明年投资一台宽幅工程制图打印设备。InfoTrends将此归结为中国基础设施和大型房地产项目建设的快速发展，因为这些发展将驱动宽幅工程制图打印设备的投资。

    图一：投资一台宽幅工程制图打印设备计划的调查

    图例翻译： Budgeted 2006 --- 2006年购买计划内
                         Plans to purchase 2007 --- 2007年计划购买
                         Considering Purchase in 2008 --- 2008年考虑购买
                         No Plans to purchase --- 没有购买计划

    InfoTrends还将相应得调查对象按不同企业类型归类给出数据。图二表示的是“数字印刷”企业或“非数字印刷”企业，或目前拥有或未拥有数字印刷机的企业所对应的购买意向。数据表明：28%的非数字印刷企业期望2007年投资一台宽幅工程制图打印设备，而数字印刷企业的购买欲望更高，37%的数字印刷企业期望在2008年投资一台宽幅工程制图打印设备。

    图二：投资一台宽幅工程制图打印设备计划的调查（按是否拥有数字印刷机分类）

    图例翻译： Does not own digital printing equipment --- 没有数字印刷设备的企业
                         Owns digital printing equipment --- 拥有数字印刷设备的企业
                         Budgeted 2006 --- 2006年购买计划内
                         Plans to purchase 2007 --- 2007年计划购买
                        Considering Purchase in 2008 --- 2008年考虑购买
                        No Plans to purchase --- 没有购买计划

    本次调查还将调查对象按照采纳新技术的先后分为早期使用者、随众使用者、滞后使用者三个类型。按照这一划分，数据显示：新技术早期使用者仍然有很强的购买新设备的需求，但是今明两年有最强劲投资计划的是新技术随众使用者。

    图三：投资一台宽幅工程制图打印设备计划的调查（按新技术采纳先后分类）

    图例翻译： Laggard --- 滞后使用者
                     Mainstream --- 随众使用者
                     Early Adopter --- 早期使用者
                     Budgeted 2006 --- 2006年购买计划内
                     Plans to purchase 2007 --- 2007年计划购买
                     Considering Purchase in 2008 --- 2008年考虑购买
                     No Plans to purchase --- 没有购买计划

    图像打印设备

    根据这次调查的数据，数字印刷企业购买宽幅图像打印设备的计划与他们购买宽幅工程制图打印设备相比显得相对保守。总的来说，在被调查者中，54%表示今明两年有购买宽幅工程制图打印设备的计划，而仅有35%表示他们期望今明两年购买一台宽幅图像打印设备。35%这一数字也低于2006年InfoTrends在北美市场的同一项调查数字60%。InfoTrends认为，这显示了中国的图像打印市场可能面临降温的局面，但同时也表明宽幅图像打印设备制造商仍旧面临很好的发展机会。

[NextPage]

    图四：投资一台宽幅图像打印设备计划的调查

    图例翻译： Budgeted 2006 --- 2006年购买计划内
                         Plans to purchase 2007 --- 2007年计划购买
                         Considering Purchase in 2008 --- 2008年考虑购买
                         No Plans to purchase --- 没有购买计划

    与“非数字印刷”企业相比，“数字化”方向的印刷企业有更大的可能购买一台新的宽幅图像打印设备。52%拥有数字印刷机的企业计划在今明两年投资一台宽幅图像打印设备，而非数字印刷企业的比例仅为31%。

    图五：投资一台宽幅图像打印设备计划的调查（按是否拥有数字印刷设备分类）

    图例翻译： Does not own digital printing equipment --- 没有数字印刷设备的企业
                         Owns digital printing equipment --- 拥有数字印刷设备的企业
                        Budgeted 2006 --- 2006年购买计划内
                        Plans to purchase 2007 --- 2007年计划购买
                        Considering Purchase in 2008 --- 2008年考虑购买
                        No Plans to purchase --- 没有购买计划

    如果我们认为“数字印刷”企业是新技术的早期使用者，图六也可以当作按照对新技术的采纳先后划分。作为新技术早期使用者的数字印刷企业与其他印刷企业相比，接下来的两年购买宽幅图像打印设备的计划高出8%。

    图六：投资一台宽幅图像打印设备计划的调查（按新技术采纳先后分类）

    图例翻译： Laggard --- 滞后使用者
                         Mainstream --- 随众使用者
                         Early Adopter --- 早期使用者
                         Budgeted 2006 --- 2006年购买计划内
                         Plans to purchase 2007 --- 2007年计划购买
                         Considering Purchase in 2008 --- 2008年考虑购买
                         No Plans to purchase --- 没有购买计划

    调查结论

    • 中国相关企业投资宽幅工程制图打印设备的意向较强，但是投资宽幅图像打印设备的意向明显低于北美市场的同项调查。
    • 中国正在进行一些基础设施和房地产建设项目，宽幅工程制图打印市场可能因此而显著增强。
    • 宽幅工程制图打印和宽幅图像打印的市场在持续发展。

    除了印刷企业提供的市场展望，中国市场的巨大规模和炽热的经济发展共同使其成为服务于房地产与广告业的宽幅打印设备全球最热门的市场之一。

[时间：2007-06-29  作者：佚名  来源：ON DEMAND China2007官方网站]