5月29日，由国家民委、中宣部、中央文明办、团中央、教育部、新闻出版总署主办，民族出版社与中国大百科全书出版社承办的民族文字版《中国儿童百科全书》首发式暨向边疆民族地区少年儿童送书仪式在北京人民大会堂举行，全国人大常委会副委员长司马义·艾买提，新闻出版总署署长柳斌杰，国家民委主任李德洙，中国大百科全书出版社总编辑徐惟诚，中国工程院副院长、院士旭日干，国家民委副主任丹珠昂奔等出席并向边疆民族地区的1000所学校赠送了1.2万套我国第一套蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜5种民族文字版的《中国儿童百科全书》。

　　柳斌杰指出，民族文字的出版物，历来是党和国家关注的重点之一，已制定了一系列切实可行的政策。民族文字版的《中国儿童百科全书》的出版，在支持民族文字的出版物出版、保证向民族地区提供优秀精神食粮方面带了一个好头，它将带动更多、更好的作品被翻译成各民族的文字，为少数民族增长才干、为民族地区的发展作出贡献。

　　他说，把优秀的作品通过政府的工作，送给边疆民族地区的少年儿童，体现了公益性出版事业的特点。政府主导、社会参与、把各种好书送到边疆民族地区，体现了我党建设先进文化的要求，是出版事业发展的方向。他表示，要将这套书列入民族地区文化建设工程和“农家书屋”中，让更多的人能共享文化成果的精神食粮。

　　蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜文版的《中国儿童百科全书》由民族出版社、中国大百科全书出版社合作翻译出版。是第一次在我国同步推出蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜5种文版《中国儿童百科全书》，也是第一次由国家民委、中宣部、中央文明办、团中央、教育部、新闻出版总署六部委联合向我国少数民族边疆地区赠送民族文字版的儿童读物。

　　5个文种同一版式、同一质量、同一价格、同步出版，是民文版《中国儿童百科全书》的最大亮点，也是民族文字图书出版的突破和尝试。此次出版有效地填补了我国9～15岁民文版儿童百科全书出版的空白。

　　六部委赠送的1.2万套图书将在“六一”前后陆续送往各民族少年儿童手中。

[时间：2007-05-31  作者：王坤宁  来源：中国新闻出版报]