编者按：短版自动化功能能够使小幅面印刷机成为人们新的选择。

　　Ben Franklin印刷公司是一家普通的商业印刷厂，该公司的客户大多来自大学和不同的社团运动队。在引进了新的印刷机以后，该公司卖掉了自己的菊半印刷机（28x40英寸版面一半尺寸的印刷机），并为此后悔至今。

　　因此去年七月，Clark安装了一台带有涂布装置的23 x 29英寸Ryobi 755印刷机。他说：“我们的很多长版活客户偶尔也会有需要印刷的短版活件，而且我们也愿意满足他们的需要。新型Ryobi 755能够快速地在小幅面纸张上进行印刷——我们可以在81/2 x 11英寸的页面上保持正常生产。”

　　Clark说：“如果我们的40英寸印刷机非常繁忙，而且还有大量的活件需要印刷，那么我们就可能在23 x 29英寸的印刷机上印刷四联印张，而不是在40英寸的印刷机上印刷八联印张。虽然这样可能会延长印刷机的生产时间，但这能保证我们按时完成任务，使客户感到满意。”他表示自己老式的14 x 20英寸GTO印刷机很快就会被四色Ryobi 520 14 x 20英寸印刷机所取代。

　　对很多印刷厂来说，小幅面和六开印刷机能够满足当今企业环境的需求。四月份举行的IPEX展会就为我们介绍了很多公司的最新技术成果，其中还包括小森和曼罗兰的新型设备。海德堡展出了速霸52十色双面印刷机，三菱公司也在今年夏天推出了小幅面印刷机。

　　那些购买对开印刷机（最大印刷区域为14 x 20英寸）的企业基本上都是那些首次进入彩色印刷领域的小型印刷厂。

　　这些格式也来自于两联DI印刷机（海德堡、柯达、Presstek、网屏和xpedx）和六联印刷机（高宝Karat）的市场空间。在今年三月份，海德堡公司宣布停止生产Quickmaster DI 46-4 Pro 和 Speedmaster 74 DI系列印刷机。

　　中型和大型印刷企业比较喜欢购买四联（最大印刷区域约为20 x 26英寸）和六联（最大印刷区域为23 x 29英寸）印刷机。它们一般都是一些想要生产大幅面产品，但又不愿意花大价钱购买标准尺寸印刷机的印刷厂。其它公司可能也拥有自己的40英寸印刷机，但要想满足客户对短版活快速转版的要求，使用这种类型的印刷机就不够经济了。

　　更多自动格式

　　在过去一年中，很多主要的印刷机制造商都参与到了小幅面印刷机市场的竞争中来，并纷纷推出了新机型或扩展了自己已有的产品线。自动化功能能够让印刷准备工作在十分钟的时间内完成，同时能在60秒的时间内完成自动装版。因此，小型胶印机有能力与数字印刷机在短版活印刷市场上一决高下。
Akiyama公司现在生产了一款双面印刷机——Jprint 26。它的印刷幅面为18 x 26英寸，Jprint 29的印刷幅面为20 x 29英寸，除了自动化功能以外，它们都配有爱色丽闭环彩色控制系统。

　　Hamada公司电脑控制的Mark II 14 x 2英寸双色、四色和五色印刷机具有一个真空套准板，水性涂布装置和加长的传输装置。一个新的Ultrasonic Double Detector据说能够读取深色或比较的纸张数据，精确度远远高于传统电子检测器。简单的输纸装置可以被单张纸输纸装置所取代，从而使小卡片或信封的印刷更加顺利。自动印刷机所能接受的纸张厚度为0.016英寸。在CTP and CIP3的帮助下，它的印刷准备时间为10分钟，其中还包括颜色的调整时间。

　　在2005年，海德堡公司为自己的14 x 20英寸 Speedmaster 52产品线增加了新的印刷机配置。SM 52-8机型在Print 05展会上正式进入美国市场，而且它的速度能够达到15,000 sph。另外一款新机型为SM 52-5+LD UV,，它能在一次压印的过程中完成印刷、固化、涂布、印后加工（模切和压花）和成品固化。在IPEX展会上，一款带有新型Anicolor供墨单元的四色SM 52印刷机首次与广大观众见面了。这项技术将于2007年早些时候正式投入商业生产。

　　SM 52生产线也从新的印后加工选项里得到了好处，它能够处理更多种类的纸张，同时还具有一个新的涂布系统。联机印刷加工选项能让印刷机用户进行折痕、打孔、裁切和吻切等多项加工。一个可选的真空废料处理装置能在产品被送出之前，将废料清除干净。此外，这款印刷机还可以配备一个双辊涂布机或刮墨刀涂布系统。

　　高宝最新的20 x 29英寸印刷机是Performa 74和 Rapida 74G。前者的速度为13,000 sph，而且具有一系列有用的选项。这是一款专为想要购买大幅面印刷机的小型印刷厂而准备的入门级机型。
Rapida 74是最新的Rapida 74G印刷机的基础，它配有Gravuflow无墨键上墨系统和无水胶印单元。这款速度为15,000-sph印刷机目前只在欧洲销售，但很快就会进入美国市场。　　

　　在幅面为14 x 20英寸的印刷机市场上，高宝公司推出的是具有UV涂布功能的五色Genius 52印刷机，它可以在一个员工的操作下进行生产，而且还具有Gravuflow无墨键上墨系统和无水胶印系统。此外，这款印刷机不但能快速完成活件转换，而且能降低开机损耗。

　　高宝指出UV版的Genius 52被认为是效率最高的“塑料印刷机”，它能在贵重/高利润的承印物上印刷信用卡和立体图像。

　　小森公司也在IPEX展会上发布了两款新型小幅面彩色印机：Lithrone S26/29。该公司还展出了一款五色29英寸SPICA双面印刷机。

　　小森公司将新型Lithrone系列印刷机定位为菊半印刷机市场上自动化水平最高的印刷机。它们的主要特点有：标准的全自动换版系统；自动橡皮布清洗系统、高速预上墨系统、12,000 sph的开机速度、快速转版功能、在多种承印物上的灵活印刷能力以及空气导轨单张纸转换系统等。带有联机的“stub”涂布单元的加长传送装置将把印刷品传递到印后加工车间。

　　高宝新型新型29英寸Lithrone印刷机是Lithrone 28系列产品的后续机型，它能提供更高的印刷速度，并能将印刷准备时间减少50%以上。

　　这款新型印刷机是专门为了满足单面彩色印刷和双面印刷活件的需求而设计的。它由三个双倍尺寸的传送滚筒组成的机构能够稳定单张纸的传递过程，而且还能在较厚的承印物上进行顺利生产。

　　在IPEX展前的路演中，小森公司在自己位于Tsukuba的工厂里为大家展示了新型LS29印刷机的快速转版能力。早期用户报告说：在LS29印刷机上印刷200页彩色页面所需的时间比LS28所需的时间少将近一半。

　　曼罗兰公司在此次展会上发布了自己最新的罗兰500 23 x 29英寸印刷机。这是该公司在这个系列中的唯一一款双面印刷机，它将单滚筒转换系统和双倍直径滚筒有机地结合在了一起。

　　这项设计采用了更少的转移点，它采用了“七点钟”的几个结构，能够让纸张在进入下一个单元之前完成印刷，从而减少了发生故障的可能性。这种配置能让罗兰500印刷机在厚度为24-pt承印物上进行印刷，而且能将双面印刷速度提高到15,000页/小时。罗兰500还能在塑料和合成材料上进行印刷，因此比较适合用来生产信用卡、借寄卡和礼品卡。

　　带有InlinePerfector的罗兰500印刷机具有九种基本配置，从正反各一色的双色机型到正反五色的十色机型等，能够满足不同客户的需求。

　　此外，这个系列的双面印刷机型也配有曼罗兰printnet印刷机操作、联网和自动化系统。
[NextPage]
　　三菱平版印刷机公司保留了自己现有的15,000-sph Diamond 1000 20 x 28英寸和 16,000-sph Diamond 2000 23 x 29英寸印刷机产品线，并在今年的五六月间对它们进行了升级。

　　MLP Diamond 1000可移动的墨盘系统能够很容易地被提出，因此人们能够进行更快的印刷准备和油墨转换，特别是在印刷不足四色的活件的时候。还有一款特殊的Diamond 1000 LC印刷机能够用来进行折叠纸盒的生产。

　　樱井公司的新型16,000-sph 466SD 20 x 26英寸印刷机配有全套的自动化设备，例如：橡皮布和墨辊清洗器、印版转换器、输纸装置、传送尺寸预设装置和完整的控制面板等。466SDP是速度为15,000-sph的双面印刷机。

　　樱井公司认为这款印刷机非常适合那些刚刚进入14 x 20英寸和四联印刷市场的印刷厂使用。同时也是内部印刷厂的理想选择，因为对于印数在500页以下的活件，用数字印刷机印刷的成本太高了。

　　466SD能在两种尺寸的纸张上印刷——20 x 26英寸和 23 x 30英寸——这两种机型都具有相同的纸张传送理念和自动化功能。

　　23 x 29英寸 xpedx/Ryobi 750系列印刷机的范围又得到了扩展，目前拥有四色754，五色755和六色756三种机型。这三款印刷机都能配备成双面印刷机。这些新款印刷机的适用范围很广，能够生产广告传单和小册子，以及高质量的招贴画、书刊和包装材料。xpedx/Ryobi 公司声称750系列印刷机的自动化水平较高，具有数字质量控制系统，而且能与CIP4 JDF印前系统相兼容。

　　Ryobi 750系列印刷机的灵活性很高，能够进行十色印刷和上光涂布，且能在轻型纸、卡片纸和纸板等多种纸张上印刷；具有水性或UV涂布单元、特定的固化和红外线干燥装置以及全自动的双面印刷装置。

　　这款新型印刷机能帮助印刷厂提高彩色印刷能力、工作效率、活件转版速度；增强短版活处理能力和国际竞争力，并增加产品的种类和功能。

　　去年秋天，Impressive Printing公司的老板Rob Egan决定更换自己原有的双色印刷机，并购买了一台新的四色14 x 20英寸Hamada Mark II B452A印刷机，这款印刷机具有更长的真空输纸带和超声波双张检测装置，这是美国安装的第一台Hamada Mark II B452A印刷机。

　　Impressive Printing公司主要印刷明信片、正反四色广告单、小册子和彩色名片等，其中还包括房地产经纪公司所需的照片卡。虽然Egan认为Hamada只有在印刷印数为250页左右的彩色页面时才会获利，但他们还是要生产一些长版彩色印刷活件。

　　销售额的攀升

　　在去年十月安装了新印刷机之后，Impressive Printing公司的年销售额增长了将近50%，达到了750000美元，其中大部分销售额来自于11和12月份。

　　美国印刷公司购买了一台带有六个印刷单元和一个水性涂布装置的28英寸三菱Diamond 1000LS印刷机，以弥补原有的八色40英寸印刷机生产能力上的不足。Diamond 1000LS取代了两台老式251/2英寸印刷机——一个五色MOF 和一个六色MOS——这都是1990年之前买的。

　　该公司的副总裁Shawn Welch说：“我们认为现在是采用最新技术和提高生产速度的最佳时机。Diamond 1000LS印刷机的速度至少是原有印刷机的两倍。”

　　Welch指出：“40英寸印刷机每天能够印刷24小时，每周工作5到6天。我们认为Diamond 1000LS印刷机能将40英寸印刷机的压力减少三分之一，而且能够减少生产准备时间。”

　　短版活，快版活

　　很多人购买四联和六联印刷机的初衷就是为客户提供短版和快速转版印刷活件。位于旧金山南部的Essence Printing商业印刷厂主要为房地产公司、抵押贷款公司、生物公司和零售商提供服务。该公司于近日安装了一台小森六色20 x 28英寸Lithrone 28印刷机。

　　Essence公司的总经理Terry Crescenti说：“当今的印刷市场需要的印刷周期越来越短。我们的客户需要在竞争高度激烈的市场上得到高质量的印刷图像。小森Lithrone 28印刷机的安装使我们能够在12个小时的时间里完成需要24小时完成的工作。”

　　
　　产品功能也是很多印刷企业在购买小幅面印刷机和六联印刷机时重点考虑的因素。

　　Designer Graphics公司的Mueller说： “我购买23 x 29英寸的印刷机是因为我们经常要印刷明信片和三折卡，而这款印刷机能将我们的生产成本减少将近30%。我们用它来印刷明信片和名片，因为它的自动化水平和工作稳定性都非常高，完全能够与40英寸印刷机相媲美。”

　　Mueller说：“当我们接收的长版活越来越多时，我们就会让DI印刷机印刷明信片，而用xpedx/Ryobi 755来印刷数量较多的广告宣传单和小册子等产品。这两种印刷机之间完全能够形成互补。”

　　在Ben Franklin印刷厂，像信头和名片这样的产品都是在14 x 20英寸小幅面印刷机上印刷的，因为很多大客户都不愿意与多个印刷服务供应商打交道，而是愿意在一家工厂里完成所有工作。

　　该公司的总裁Ron Clark说：“我们常常为大学和运动队印刷印数在500页到1000页之间的广告宣传单和小册子，其中还包括促销单和彩色信封等。通过23 x 29英寸印刷机，我们可以印刷数量在2,000到3,000页之间的传单。”

　　Worzalla公司希望带有UV功能的曼罗兰500印刷机能够通过对产品进行涂布而帮助他们节省大量的时间和金钱。该公司的总裁兼首席执行官Chuck Nason说：“我们以前每年至少要将50万美元的涂布活件外包出去，这样做不但增加了成本，而且延长了生产周期。”据了解，现在的曼罗兰500印刷机不但能在封面上印刷彩色图案，而且能在里面进行单色印刷。

　　Nason继续说道：“在我们典型的书刊封套和封皮上，这款印刷机能够印刷以前需要在对开、三开和六开印刷机上印刷的图案。换句话说，只要我们有需要，曼罗兰500就能满足我们。”

[时间：2006-10-12  作者：刘谈编译  来源：本站原创]