2006年9月28日，上海，海德堡印刷设备（上海）有限公司和波拉印刷设备（上海）有限公司联合举办了名为“海德堡•波拉•中国节”的开业盛典，典礼的举办地正是位于上海市西郊青浦工业园区的海德堡上海新厂区。来自全国各地的印刷厂代表、政府官员、印刷协会、当地供应商以及媒体记者们等超过400名嘉宾济济一堂，共同庆祝海德堡和波拉工厂的盛大节日，同时也见证了中国印刷行业这一意义深远的里程碑。

　　海德堡董事会成员尤根•劳特尔特博士、海德堡印刷设备（上海）有限公司总经理何森哲先生、上海市人民政府对外经济贸易委员会外资委副主任刘锦屏先生以及上海市青浦区政府领导分别致词祝贺海德堡在中国 第一间工厂的正式开业。上海政府官员、海德堡及波拉公司的高层管理团队还共同为开业典礼剪彩，并为海德堡上海工厂第二期工程奠基。

海德堡工厂第二期工程奠基仪式

　　从左至右：海德堡印刷设备（上海）有限公司总经理何森哲先生，海德堡印刷机械股份公司董事会成员尤根•劳特尔特博士，波拉莫尔机械设备有限公司总经理迈克尔•纽甘特先生，海德堡印刷机械股份公司运营执行副总裁兼海德堡印刷设备（上海）有限公司董事会主席史蒂芬•普朗兹先生，海德堡中国有限公司CEO陈胜利先生共同庆祝海德堡在中国的首个生产工厂正式开业。

　　新组装厂开工后，海德堡在此生产的设备就可以直接供应给中国用户。这也意味着海德堡在不断成长的亚洲市场上所拥有的领导地位得到进一步巩固和加强。

　　海德堡在青浦的新组装厂的生产从2006年春开始启动，首先并主要生产一系列适于印刷品印后加工的折页设备。机器的核心部件由德国生产基地制造 和提供。大约80%的零部件将由中国本土的厂商提供。另外，小幅面胶印机的组装也已从2006年夏天开始。从目前来看，这些印刷和印后设备都是为了满足中 国用户需求而准备的。

　　波拉的上海新工厂也专为中国市场生产符合市场需求的裁切机。鉴于中国用户主要应对3B幅面的加工作业，波拉工厂在开始阶段会专注生产裁切宽度为115厘米的切纸机。

　　来宾参观活动结束之后是面对媒体的新闻发布会。来自国内外媒体约50名业内及财经记者参加了发布会。尤根劳特尔特博士，何森哲先生，波拉莫尔机械设备有限公司总经理迈克尔•纽甘特先生及海德堡中国有限公司CEO陈胜利先生等回答了记者提问。

[时间：2006-10-11  作者：未知  来源：海德堡]