同时，现场还举行了“2023伦敦书展国际终身成就奖”（International Lifetime Achievement Award）、“伦敦书展国际卓越奖”（International Excellence Awards）和“伦敦书展开拓者奖”（Trailblazer Awards）的颁奖典礼，“街头儿童”（Street Child）获得本届书展的“最佳公益机构”荣誉。此外，国际布克奖评委会在书展开幕当天还公布了本届奖项的入围短名单。

 

　　对话：成本上涨与版权安全是关注焦点

 

　　由哈珀·柯林斯出版集团（HarperCollins）总裁兼首席执行官布莱恩·莫瑞（Brian Murray）和伦敦书展非执行主席大卫·罗奇（David Roche）展开的对谈，揭开了本届书展主舞台活动的序幕。出版成本上涨，是全球出版商必须要面对的现实。而对于直接受成本影响的图书定价，布莱恩坦言，虽然纸张价格、燃料成本以及国际运输成本都在节节攀升，但上调图书定价的计划却一直在推迟。

 

　　“过去十年里，图书的定价基本上没有波动，也从没有跟上CPI（消费者价格指数）的脚步。许多合作多年的分销商一直向我们‘抱怨’这一点，因为多数分销商的运营成本也在上升，出版商对图书的定价策略，更是直接影响了他们的利润空间。”根据布莱恩的描述，有不少分销商直言，自己的利润空间正在被挤压。尽管上调图书定价并非根本的解决之道，但随着供应链、燃料、能源、劳动力等多项成本的增加，目前图书定价已经以两位数速度快速上调。同时，出版业的发展增速也进一步放缓。根据哈珀·柯林斯出版集团官方数据显示，2022年10~12月里，该公司的全球销售额同比下降了14%，布莱恩认为公司业绩的波动主要是受到大环境的影响，“经过疫情阶段的销售激增后，市场会慢慢恢复正常。对于行业来说也是一样，年增长10%～20%的狂欢已经过去，期待之后出版业能维持在每年2%或3%的增长。”

 

　　随后，英国出版商协会（PA）主席奈杰尔·牛顿（Nigel Newton）、国际出版商协会（IPA）主席卡琳·潘萨（Karine Pansa）和阿联酋出版商协会（EPA）创始人兼主席博杜尔·卡萨米（Bodour Al Qasami）探讨了正在威胁版权安全的诸多现实问题。就在最近，不仅发生了94个加拿大学校董事会集体起诉版权代理机构的“奇观”，而且出版商协会同意“对任何可供商业使用的订阅内容进行完全自由地文本处理和数据挖掘”的行为，也成为版权保护面临的一大挑战。所谓的“受控数字借阅”（Controlled Digital Lending）概念更是对版权安全造成直接威胁，该概念指在没有获得版权所有者的许可下，允许图书馆数字化印刷书籍，并借给用户。前提是规定借出数量和时间上限，并且基于合理使用制度，借出数量必须与数字化前实体书籍数目一致，一旦一本实体书被借出，它的对应电子版本则不能借出，反之亦然。

 

　　版权交易：共达成近百项版权交易

 

　　现在衡量书展规模和成功与否的标准，已经不再局限于参展方数量以及参展人次，展会上所达成的版权交易数量同样成为重要的考量标准。据主办方统计，本届伦敦书展上共计达成了近百项版权交易，其中个别版权交易金额直达六位数英镑。其中包括成人虚构类作品、成人非虚构类作品以及童书的版权交易。

 

　　在成人虚构类作品版权交易方面，霍德与斯托顿出版公司（Hodder & Stoughton）签下了莎拉·霍恩斯利 （Sarah Hornsley）的两部惊悚小说。这项交易被一位文学经纪人表述为用“旋风般的速度”达成的一项“金额高达六位数的交易”。英国进行时电影公司（Working Title Films）签下了由英国西蒙与舒斯特出版公司（Simon & Schuster）出品的《黑客人物》（People Hacker）的影视剧版权，据悉此交易金额也突破了六位数英镑。

 

　　此外，英国坎农格特出版公司（Canongate Books）购买了国际布克奖得主莉迪娅·戴维斯（Lydia Davis）的短篇小说集的版权，并且承诺作者，不在亚马逊平台上销售该书。

 

　　在成人非虚构类作品版权交易方面，哈钦森·海尼曼出版社（Hutchinson Heinemann）从十余家竞争对手中脱颖而出，拿下了著有“罗马战士”（Warrior of Rome）系列小说的哈里·西德博特姆(Harry Sidebottom)的两本非虚构类作品的版权。DK出版社拿下了高维娜（Verna Gao）的首本烹饪作品《你吃过吗？》（Have You Eaten？）的版权。继《为什么以前没人告诉我》（Why Has Nobody Told Me This Before？）在去年大热后，企鹅迈克尔·约瑟夫出版社（Penguin Michael Joseph）和该书作者、心理学家朱莉·史密斯（Julie Smith）达成了两本作品的版权协议。朱莉·史密斯也被称为抖音最受欢迎的心理学家。

 

　　在童书方面，普芬出版社（Puffin Book）以六位数的价格签下了达波·阿德奥拉（Dapo Adeola）的“阿尼亚和龙”系列（Aniyah and the Dragon）的三本小说以及两本图画书的版权。同时，掌灯熊童书出版社（Walker Books）在拍卖中用六位数的金额赢得了蕾切尔·戴维斯·费瑟斯通（Rachael Davis-Featherstone）的两部“暗黑系”小说的版权，该作家曾入围过水石儿童图书奖（ Waterstones Children‘s Book Prize）短名单。此外，卡莉安娜·布拉德利（Kaliane Bradley）的处女作《时间部》（The Ministry of Time）在书展上引起版权方的争抢，超过20家工作室和制作公司正在竞争其影视版权。

 

　　奖项：三大奖项现场颁奖

 

　　除了展开多场议题研讨和版权交易，本届书展期间，还举行了“伦敦书展国际终身成就奖”、“伦敦书展国际卓越奖”和“伦敦书展开拓者奖”的颁奖典礼。克劳斯·佛兰科奖（Klaus Flugge Award）荣获“2023伦敦书展国际终身成就奖”。此外，在“伦敦书展国际卓越奖”中，布鲁姆斯伯里出版社（Bloomsbury Publishing PLC）获得首次设立的“可持续发展倡议奖”，土耳其独立书店米诺阿（Minoa）荣获“年度最佳书店奖”，英国麦克米伦音频公司（Macmillan Audio）获“年度有声书出版商奖”；英国邦尼书店（Bonnier Books）继2020年获奖后，再次荣获“包容性出版奖”。

 

　　同时，现场还为荣获本届“伦敦书展开拓者奖”的得主们：《出版邮报》（The Publishing Post）创始人兼主编切尔西·格雷厄姆（Chelsea Graham）、哈珀·柯林斯出版集团社交媒体和电子商务主管克里斯蒂娜·斯托里（Christina Storey）、英国费伯出版社（Faber）编辑埃拉·格里菲斯（Ella Griffiths）、英国企鹅兰登（Penguin Random House）可持续发展生产总监埃米莉·哈姆斯（Émilie Hames）、LBA公司图书代理汉娜·斯科菲尔德（Hannah Schofield）和Fane公司图书主管露西·邦德（Lucy Bond）颁奖。

 

　　作为一直支持与图书相关的公益机构，本届伦敦书展将“年度公益机构”的头衔授予“街头儿童”（Street Child）。该公司代表唐娜·比瑟姆表示，“我们很荣幸被伦敦书展选为‘年度公益机构’，今年也是我们成立的第15年，我们已经让90多万儿童得到了阅读和教育的机会，让每个孩子能得到学习的机会，是我们持续努力的动力。”