出版物版权保护日益受重视多形式输出海外迎书业未来

出版物

  7月 15日至 19 日,第30届全国图书交易博览会在济南举行,版权保护是本次书博会上的一个热点话题。记者现场采访了解到,全方位立体化开发版权成为发展趋势,国内出版物版权多形式输出海外取得新进展,出版物版权保护也日益受到重视。

  全方位立体化开发成趋势多形式输出助力文化“走出去” 早在2011年,新闻出版总署就发布了《新闻出版业“十二五”时期走出去发展规划》,推动包括新闻出版业在内的文化“走出去”。十年来,我国的版权贸易逐步国际化,与世界上越来越多的国家开展版权贸易活动,发展势头良好。

  7月15 日,记者在《笑猫和马小跳(拼音版)》新书发布会上了解到,作家杨红樱的作品不仅在国内十分畅销,在海外也颇受欢迎。目前,《笑猫日记》已成功输出德文、英文、韩文、印尼文等语种的版权,荣获第四届世界知识产权组织版权金奖;新推出的《笑猫和马小跳(拼音版)》在正式出版前已售出了海外版权,“ 笑猫日记” 系列等91本图书的音频有声书海外版权,也落地国际领先有声书平台。 “现在版权开发的趋势是全方位、立体化的开发,不再局限于传统纸书的出版。”美国蒋博言有限责任公司中国区负责人潘雯告诉记者,目前,仅在图书领域就有纸书、电子书、有声书、AR 书,图书之外还有动画、电影等。 潘雯指出,如今,通过更多地开发、输出多媒体形式的产品,实现“ 走出去”产品内容的立体化,让读者对中国图书、中国文化的理解更加直观生动,实现了对出版资源的深度开发与充分利用。

  专家齐聚书业新生态论坛探讨版权保护和书业未来 7月16日,书博会举行了“BooksNew+书业新生态——面向未来的思考”论坛。论坛现场,中国书刊发行业协会民营书业工作委员会代表共同发出“保护版权,书业共担,人人都是版权的守护者”的倡议。 “去年修订的《著作权法》,着力解决因技术进步所引发的新情况和新问题,标志着我国著作权立法又迈上了一个新台阶。”在“著作权法修改前后对书业的影响”主旨演讲上,原国家版权局巡视员许超谈到,从法律层面解读版权保护政策对书业的影响,为版权保护提出更加清晰的思路和方向。

  会上结合国际条约中的相关条款,从不同角度对《著作权法》修改内容进行了深度解读,促进新闻出版业从业者增强版权保护意识,加强版权知识学习。 “说到图书版权保护,我国当前仍落后于欧美发达国家。 他们对版权保护非常重视,不仅法律上有很严密的条文去规范,而且能够切实地通过技术保护版权,所以他们有很强的信心去开发电子版或其他形式的图书内容。

[时间:2021-07-26  来源:山东法制报]

黄品青微站