2006年6月14日，上海——在今天开幕的2006中国国际全印展上，全球领先的工业技术供应商博世力士乐全面展示了备受全球印刷业界青睐的“无轴传动”解决方案，显示出博世力士乐致力于推动中国印刷行业发展的决心。

　　“正如本次大会主题‘全创新增值印刷解决方案’，我们希望为中国印刷机制造企业带来更多的创新技术与增值效益。通过本次全印展，博世力士乐愿与更多的国内印刷机制造企业合作，将‘无轴传动’这一高新技术全面引入中国。”博世力士乐中国执行副总裁柏民杰先生表示。

　　博世力士乐此次展出的SYNAX200系统是国际印刷行业中应用最为广泛的运动控制系统，它代表了无轴传动技术的最新成就。该系统以高精度的电子同步伺服驱动取代了造价昂贵的传统机械部件，如齿轮、机械长轴和凸轮盘等；还提供了速度、相位及凸轮同步，收放卷控制，张力控制，套准控制等所有功能，并将这些驱动功能根据具体印刷要求数字化。其运动控制器可不间断地计算产生虚拟主轴的位置，并通过光缆即时传送至各个驱动器，从而实现印刷过程的同步运作。这一技术还将大大减少调试过程中的油墨及纸张消耗，从而满足国家对印刷行业的环保要求。

　　面对激烈的市场竞争，如何提高生产效率，节约成本是印刷机制造商及终端用户最关心的问题，SYNAX200不仅能有效提高印刷精度，同时也能大幅度缩短生产周期并降低运营成本。目前，经过多年的改良与升级，SYNAX200不仅可应用于包装材料印刷机、柔版印刷机和凹版印刷机，而且可应用于报纸印刷机和不干胶印刷机。

　　作为交流伺服和运动控制的领导者，博世力士乐始终以尖端的自动化技术在印刷机制造业占据着重要一席。从上世纪90年代与KBA合作开发的全球首台无轴传动报纸印刷机到去年与上海紫光合作开发的全国首台无轴传动柔版印刷机，以及首台带自动套准功能的无轴传动柔版印刷机，博世力士乐高水平的自动化技术不断推动着全球印刷技术的革新。

 　　博世力士乐中国区执行副总裁柏民杰先生还表示，“当今，国内印刷业正掀起新一波数字化与自动化浪潮。为此，博世力士乐公司在中国的技术团队将通过二次研发，根据印刷设备制造企业的需求与特点，专门为国内印刷机制造企业提供量身订造的无轴传动技术解决方案，为其带来更高的增值效益并推动中国印刷行业与国际同步发展。” 

关于博世力士乐

　　作为博世集团的全资子公司，博世力士乐在传动与控制领域声誉卓著，业务包括电子传动与控制、液压、气动、线性传动与组装技术、服务，是世界工业、工厂自动化及行走机械应用市场上的佼佼者。自1978年开始，博世力士乐就开始了在中国的业务，现已成立了四家公司。博世力士乐十分重视中国市场的开拓，已在上海，北京和常州三地建立了工厂，目前位于北京和常州的工厂正在大规模扩建。

[时间：2006-06-15  作者：-  来源：科印]