书展
11月15日,第8届中国上海国际童书展(简称“上海童书展”)正式落下帷幕。今年的上海童书展依旧坚持国际化、专业化、公众化的核心发展理念,在短短3天展期中,以全球领域的最新数据、富有成效的展会成果,呈现了这一童书展会在国际文化交流合作、儿童文学原创推动和青少年阅读推广等方面的强大功能。
本届上海童书展展览面积2.5万平方米;吸引了21个国家和地区的386家童书出版机构和儿童相关文化企业参展;展示中外最新童书超过6万种,其中外版童书约2万种,占品种总数的35%;83位来自12个国家的特邀嘉宾参与了官方活动;展期举办各类专业交流、新书发布、在线直播等活动共计308场,覆盖除主会场外的学校、书店、图书馆等100多个各类文化空间。近2万名观众参观了线下展会,截至11月15日,线上商贸配对及线上活动参与和观看量突破52万人次。
线下线上联动,应对疫情“新挑战”
虽然受新冠肺炎疫情影响,众多国外展商和嘉宾无法到访上海,但国际童书出版界与中国同行建立联系、交流洽谈、交易合作的热情不减,上海童书展依旧是面向全球的高水平童书版权贸易平台。
本届上海童书展吸引了来自俄罗斯、意大利、德国、美国等21个国家和地区的童书出版机构和儿童相关文化企业,其中国际展商99家,国内展商287家。无法亲临现场的国外展商通过“版权书籍展示的远程参展方案”参与其中,即“书在现场展示,人在线上交流”。本次“人不在书在”的58个版权样书展位,共计展示5000余种中外版权新书。同时,自10月26日开通 “3+5”商贸配对系统以来,展商与观众共发起中外版权线上线下会议邀约超过500场,展会闭幕后5天内还能预约线上会议继续交流,实现全球版权交流无阻碍。
国内出版机构也带来了自己的新书和精品,同时一大批品牌童书实现版权输出,或达成意向。上海世纪出版集团在本届童书展上设立“‘十三五’童书‘走出去’成果展”,集中展示集团近年来在少儿读物领域的版权输出成果,共计6个系列44个品种,涉及英文、意大利文、越南文、阿拉伯文、保加利亚文等10种文字(语言)。由华东师范大学出版社携手睿泰集团整合全球教育资源首发的“美慧树英文版”,打造基于中国传统文化浸润丰富情境的原创英语学习资源,推动优质教育解决方案“走出去”。
聚焦创新引领,探讨业界“新动向”
本届上海童书展立足于全球童书出版文化全产业链发展的专业格局,通过全球最优质童书内容的展示展销和一系列论坛、评奖、作品发布、作家交流等活动,为海内外同行拓展业务、合作交流,为童书创作者推介作品、促进发展提供专业平台。
结合国际最新行业发展动态和趋势,本届上海童书展精心策划了10场专业研讨会。开卷发布了中国少儿图书零售市场趋势:即使在前三季度整体市场负增长的态势下,少儿市场也实现了正向增长,同比上升了0.64%。长时间的居家防控使得孩子和父母在一起的时间增多,适合亲子阅读的启蒙类、互动类和科普类图书增幅比较明显。此外,根据尼尔森监控数据显示:意大利、西班牙、英国童书市场出现了不同程度的下降,爱尔兰童书市场出现了上升。在疫情期间,英国线上纸书的销量占比从2019年4~5月的28%上升到2020年同期的43%,电子书的占比也出现了上升;而实体渠道销量占比从40%下降到16%。
当当联合艾瑞咨询,发布《2020年中国K12阶段学生“分级阅读”白皮书》,提出分级阅读的构想。白皮书显示,95%的父母在孩子阅读方面存在困扰,孩子读书不专注、选书难、阅读效果差等是困扰诸多父母的难题,而分级阅读可以解决这个问题。87.9%的父母在了解分级阅读的概念之后,都持接受态度,69.9%的父母希望分级阅读书单高于孩子的真实阅读水平。当当已与三叁阅读达成初步合作意向,为用户提供分级阅读解决方案和一站式服务,设定科学标准评测孩子的阅读水平,将“测试-选书-读书-测评-纠正-进阶”的一整套科学体系,应用于K12教育的各个阶段。
本届上海童书展更加聚焦儿童内容数字化、童书营销数字化两个维度的“数字板块”,引入更多童书出版关联产业的优质企业,并全新设立“数字中心”展区,提供企业形象展示、合作需求发布、商贸合作洽谈等服务。
扶持新人新作、推动中国童书原创力,是上海童书展的重要使命。旨在发现新人的2020年金风车国际青年插画家大赛收到来自77个国家和地区的2238位插画师的有效投稿,作品总量达11190幅。国内金奖由罗玲摘得,国际金奖获得者是来自罗马尼亚的维罗妮卡·尼阿苏,3位特别提名奖的获得者分别是中国的董兴茹、意大利的弗朗西斯科·朱斯托齐和韩国的洪伊达。
本届上海童书展期间,“陈伯吹国际儿童文学奖”(CICLA)颁奖仪式在上海宝山国际民间艺术博览馆举行。《不存在的小镇》《建座瓷窑送给你》《我和小素》《奔跑的岱二牛》《荆棘丛中的微笑:小丛》5种图书获本年度图书(文字)奖。《一楼右侧》《布莱克先生和他的狗》《天上掉下一头鲸》《下雪天的声音》《老者的真相》5种图书获本年度图书(绘本)奖。著名儿童文学家、童诗作家、出版人张秋生获得特殊贡献奖,美籍华裔插画家杨志成获得年度作家奖。
聚集国内外优质资源,打造阅读“新平台”
上海童书展聚集并筛选丰富优质的国内外阅读资源,为提升青少年的阅读品质和丰富性提供了国际化支撑,也成为受到专业读者和大众读者普遍认可的高品质阅读“新平台”。
本届亮点之一“童书+:婴幼儿读物”特展吸引了大量编辑与观众驻足,展示的140本童书精选自21个国家和地区。展览还特邀2017年金风车国际青年插画家大赛入围插画师咕咚,打造现场艺术墙。
为纪念意大利著名儿童文学作家、1970年国际安徒生奖获得者贾尼·罗大里诞辰100周年,上海童书展举办了一场特别的插画展,展出了由21位现当代意大利插画家为罗大里的《洋葱头历险记》《假话国历险记》等经典儿童文学作品创作的63幅插画。
本届上海童书展辟出位于展场中心的区域,与光的空间书店联合打造快闪书店,向童书专业人士及广大读者展示、销售海外原版和中文版精选书籍。此次快闪书店设有特邀嘉宾推荐书籍、大赛特展相关书籍、阅读的起点、书的乐趣、不止于书、艺术好玩6个主题区域。“特邀嘉宾推荐书籍”区域,展示和贩售由参与今年童书展的各位业界大咖所创作或推荐的作品。
此外,“城市联动”项目打破展会的场地限制,香蕉鱼书店、山脚下的书店、读者书店、万有幸福空间、久事美术馆、西岸美术馆等以创意市集的形式在展会现场亮相,举办了一系列丰富多彩的亲子文化活动。
本届上海童书展还在云端开启“童书云盛典”的直播活动,特设“CCBF星展直播间”,“CCBF×当当”直播间,“CCBF童书电台”以及直播逛展等多重形式,力邀抖音、小红书、微博等平台的母婴、育儿、教育方面意见领袖坐镇。展期内携手近80余家出版机构,3×7小时不间断的线上直播,共计举办28场在线直播活动,助力全民阅读推广,在线观看人数突破50万人次。
在2020年这个非同寻常的年份,上海童书展一如既往,以“与世界和未来在一起”为主题,以“国际、专业、品质”为追求,促进童书出版及儿童内容行业的全球发展与合作,推动青少年品质阅读,带来了一场珍贵的阅读盛宴。
[时间:2020-11-27 来源:出版商务网]