日本小学馆出版社选择AccurioJet KM-1用于艺术书的印制

柯尼卡美能达

  株式会社小学馆(以下简称“小学馆”)是日本代表性的出版公司,出版了许多领域的书籍,包括儿童的书籍和绘画书籍,以及诸如创作著作、平装书、袖珍本等的一般书和工艺书籍等。其中,特别值得一提的是于2017年出版的展览作品《运庆大全Unkei Taizen》。此作品是由日本写真印刷株式会社(Nissha Printing Communications,Inc. 以下简称“日写”)印刷完成,在现有技术印刷领域引起了高度评价。我们向两个关键项目人员询问了这本书的背景和创作过程。

  小学馆此前面临的挑战
  希望增加不适合大批量出版但拥有忠实粉丝的艺术书籍的出版机会
  希望以低成本出版,即使是少量出版,也不会浪费
  希望达到能真实再现内容品质的印刷质量
 
  AccurioJet KM-1导入结果
  实现以数码印刷的方式完成50或100份的小批量重印
  实现低成本印刷,少工时,无废纸
  实现图像质量超越胶印品质
 
  《运庆大全Unkei Taizen》项目背景
 
 
*《运庆大全Unkei Taizen》: B4尺寸/豪华版本/总页数:392页/封壳 282彩色页面+16内折页。92黑白页面//2个单独的签名页。编辑主管:山本 (圣泉大学教授)。目录价格:60,000日元+税
 
  作为日本三大出版公司之一,小学馆出版了大量影响日本几代人的杂志。除了诸如图画故事书、绘画书、字典、创作作品等书籍之外,小学馆还擅长于艺术领域,出版了各种收藏艺术书籍和工艺领域的整套作品。“虽然近年来出版业面临经济困难,但在这种情况下,艺术作品的销售却一直处于稳定的状态。”生产部门高级经理Kenji Hayami先生说。
 
  由于艺术书籍拥有一批铁杆粉丝和固定客户,所以与漫画和杂志相比,它具有较小的销量波动的特点。Hayami先生说:“然而,艺术书籍一般尺寸很大,价格也很高,所以不会大批量销售。” 另一方面,当今数字化时代,出版和发行减少,数字印刷开始引起了人们的关注。“我很早就意识到这一点,但是印刷的再现质量是艺术书籍印刷的瓶颈。”
 
  “我们过去只使用了数码印刷技术用于复制画和悬挂卷轴作品等。现在,我们又扩展了应用领域, 也开始使用数字印刷技术用于已经准备发行的书籍作品。”日写生产管理部的Kaitsu先生说。
 
  小学馆用数字印刷
  印制运庆Unkei的全部作品
 
  2017年秋季,东京的东京国立博物馆举行了佛像的天才雕塑家运庆Unkei的展览,小学馆决定为这次展览出版一本完整的作品集:“运庆Unkei展览有正式的展览目录,但我们想在小学馆的风格上创作一本具有更丰富内容和更高品质的书,”Hayami先生说,“要想展示运庆Unkei整个人生的完整作品,只有在大幅面、高昂和厚重的书中才能实现。在这一背景下,我鼓励公司采用数码印刷技术。此时,公司恰巧有一个正在进行的项目,与日写合作使用数码印刷技术印制图书和文创产品。在检查了我们编纂的两版书籍印刷打样之后,我们认为数码印刷完全可以用于艺术类书籍出版出版。”Hayami先生及时与公司沟通了关于印刷《运庆大全Uknei Taizen》的想法。最后双方决定由日写使用柯尼卡美能达的AccurioJet KM-1进行印制。
 
  效果呈现
 
  在引进AccurioJet KM-1之后,日写改善了印品质量。“当我从Hayami先生那里听到关于《运庆大全Unkei Taizen》的消息时,我认为现在正是AccurioJet KM-1表现的时候了。我确信,如果我们向世界展示我们的成果,及其所应用的技术,这将是相当划时代的。”Kaitsu先生说。Hayami先生认为:“如果小学馆看到我们的印刷图书认为数字印刷与胶印品质接近,就是说还是不够满意。我认为它必须超越胶印品质。”最终,业界第一次通过数字印刷技术实现了艺术类书籍的印刷。它的最终质量也是压倒性的,这大大刷新了过去业界对数字印刷的认知。
 
  超越胶印的打印质量和稳定性
 
  “这一次,数字印刷是第一次在没有原版胶印的情况下进行印刷。我们是通过最大限度地提高数字印刷的质量来制作印刷品的。”Kaitsu先生说。Hayami先生也认为:“它的高图像质量让我非常惊讶,我不知道传统的印刷方法会产生怎样的效果,于是我试着用胶印进行比较。”在此基础上,他从三个方面揭示了AccurioJet KM-1的优越性。
  
  金银等金属色调的复制
 
  通过传统的印刷方法,金币的颜色色调接近黄色。而使用AccurioJet KM-1,佛像上的金色更符合原始金属的颜色。
 
  橙色、紫色等中性色的复制
 
  胶印据说不擅长中性颜色,中性颜色很可能会出现混浊的情况。而这一次,可以再现这尊用朱红等特殊颜料画成的雕像的深颜色,使它呈现更为真实的外观。
 
  深度的再现
 
  用胶印很难表现三维外观,但AccurioJet KM-1确实精细地表达了细节,再现了深度和三维外观。
 
  除了上述三个方面,Kaitsu先生认为,现在胶印无法达到的色域,可以通过AccurioJet KM-1来印制。
 
  此外,在色彩的稳定性方面,数字印刷也具有很大的优势。“对于胶印来说,由于打样和实际印刷的不同印刷环境,打样介质的印色和实际印刷过程可能是不同的。”Hayami先生表示。因此印刷企业的监印人员是非常重要的角色,他负责纠正颜色的差异,有时需要消耗一整天才能得到满意的印品。另一方面,在数码印刷时,同样的印刷机既用于打样也用于实际印刷。“因为我在打样过程中得到了全面的检查,我知道即使在大规模生产中,颜色也不会偏差,所以这次我就没有参加印刷过程。这是不能用传统常识来想像的。”Hayami先生说。
 
  伴随出版的成功
  大量需求涌向小学馆
 
  《运庆大全Unkei Taizen》共发行了1,050份(到2018年3月的数据),是这种类型和价格的书籍发行的杰出数量。由于数字印刷允许再进行小批量印刷,它可以重印100份甚至50份。目前《运庆大全Unkei Taizen》仍在加印中,几乎没有未售出的书本,它的生产风格类似于订单销售。“我们可以满足少数客户的需要,同时保证盈利能力。”Hayami先生向我们介绍道。
 
  我们还听到小学馆的说法:“过去对数字印刷的认识已经发生了巨大的变化” “从现在开始,这种技术应该更多地被采纳”,而双方合作的第二和第三个项目计划已经在启动。
 
  《运庆大全Unkei Taizen》的成功引起了出版业的深刻反响,Hayami先生收到了很多咨询。“小学馆是向世界介绍数字印刷能力的先驱,它提供给了行业内外许多有益的参考,”Hayami先生说,“我们可以用小学馆的案例,向世界展示数码印刷的新可能性。我相信,我们也可以创造一本将载入史册的书。”
 
  未来发展
  数字印刷对于其它类型出版物的可能性
 
  “毫无疑问,数字印刷在未来将越来越多地被采用。”Hayami先生说。数字印刷是特定产品在特定时间内小批量印制必不可少的工具。他还提出了,出版方要弄清目的是什么,为什么采用数字印刷。Kaitsu先生也认为这非常重要:“是成本、质量还是交货速度?确定上述需求点来满足客户的需求是很重要的。”
 
  要做到这一点,他们都认为,生产方面必须对数字印刷有扎实的知识、策略和思维方式。“从现在开始,我们希望把它的多功能性扩展到其他类型和艺术书籍,在未来五年的时间里,我们将考虑全面数字印刷的渗透。”Hayami先生说。我们采访了小学馆和日写,他们的目标是在《运庆大全Unkei Taizen》使用AccurioJet KM-1印刷的良好基础上进一步渗透和传播数字印刷。
 
  "AccurioJet KM-1" 29英寸单张纸UV喷墨数码印刷机具有高图像质量、 高生产率和高纸张适应性等特点,基于柯尼卡美能达已有的数码印刷技术,除了印刷工艺和RIP技术外,KM-1还采用了UV油墨和高性能喷墨头、先进的成像系统等。这些技术实现了作为“高图像质量”、“高生产率”、“稳定性”和“灵活性”的生产机器的重要功能。
 
AccurioJet KM-1
 
  AccurioJet KM-1具有以下特性:
 
  采用新研发的喷墨打印头和UV墨水等,可以获得比胶印更好的图像品质。
  最大幅面尺寸(585×750mm)下也可达 3,000 印张/小时,得益于自动双面技术可以更好的缩短交货期。
  即使长时间连续生产,也可实现稳定的色彩再现,且几乎没有变。
  0.06 ~ 0.6mm 的厚度范围,兼容广泛的从薄纸到部分包装所用厚纸。

[时间:2019-12-24  来源:柯尼卡美能达]

黄品青微站