第25届北京图博会开幕 中国图书“走出去”成效显著

图博会

  第25届北京国际图书博览会暨第16届北京国际图书节今日在中国国际展览中心开幕。本届图博会从8月22日持续至26日,共设置8个场馆,展出30多万种全球最新出版的图书,举办近千场丰富的出版文化活动。

  “好的图书应该是既叫好又叫座,既有社会效益,又有经济效益……”,中国出版集团国际合作部主任刘忠在展厅接受记者采访时表示,作为中国出版行业的国家队,中国出版集团近年来出现了大批优秀的弘扬主旋律的图书,并且销售成绩也非常好,“《红星照耀中国》,再版以来发行了600万册;《抗日战争》《长征》也是畅销书,你看它也是80多万册……”

  本届图博会的亮点是设置特色展区,聚焦改革开放40周年的主题,重点展示出版业40年来的历程和成就。广东省是改革开发的前沿地带,广东省出版集团围绕“中国文化走出去”近年来策划发行了多种优秀图书,在海外传播中国故事。广东省出版集团出版部总监萧宿荣表示,这其中的不少图书已经成为海外教育机构的教程教材,“《中国民企丛书》,主要在广东的中国的著名企业,写的这套书介绍到国外,走进了英国和日本,成为他们的MBA教材。《开心学汉语》《开心学汉字》这一套也已经走进了东南亚,成为了他们的小学教材。”

  为了强化家门口走出去的平台功能,推动中外版权贸易不断发展,本届图博会整合专业资源,邀请50多位汉学家和翻译参加图博会,深度参与各项出版文化交流活动。中信出版集团品牌总监孔彦表示,中国图书走出去的关键在影响力,不仅仅是能出版书,还要让书的内容在海外发挥作用。孔彦说,随着中国图书话语权的提高,中方可以越来越多地挑选国外出版社。

  本届图博会在国际化方面值得期待,参展国家和地区达到了93个,1520家海外展商参展,占总数的61%,并且首次出现拉美14国家联合参展。

[时间:2018-08-23  来源:央广网]

黄品青微站