重视原创:让童书出版魅力绽放

  重视原创,是接力出版社自建社至今的传统。早在十几年前,接力出版社推出的原创儿童文学出版物就曾创下惊人销量。

  “蓝精灵”“巴巴爸爸”“鼹鼠的故事”“鸡皮疙瘩”“荒野求生”“怪物大师”……接力出版社拥有众多经典畅销书品牌,这些图书品种发行码洋都已经过亿,只靠着它们的不断加印,接力出版社就可以活得舒舒服服。

  “这些经典畅销品牌卖得越好,我们就觉得做原创的责任越重。”接力出版社总编辑白冰说,“我们提出不能只过舒服日子,必须居安思危、主动作为,因为接力社的编辑们始终希望,中国孩子能够阅读到更多中国的少儿图书。”

  设立两奖扶持原创

  2017年,接力出版社自筹大笔资金设立了两个奖项——“接力杯”金波幼儿文学奖、“接力杯”曹文轩儿童小说奖。两个奖项直指当下原创儿童文学创作中薄弱的两类题材,就是幼儿文学和儿童中短篇小说。这是接力出版社2017年在助力原创方面的最大举措。

  众所周知,具有强大市场号召力的作家只有少数几个,更多的时候,做原创少儿图书费时费力,产生的码洋、利润与一般畅销书相差甚远。接力出版社近年来在儿童文学方面坚持“两手抓”。一方面,不断推出一流名家的新作,金波、曹文轩、秦文君、郑春华、葛冰、黑鹤……纷纷在接力社出版新作;另一方面,也下功夫推广像袁博这样的新秀作家。“接力杯”金波幼儿文学奖和“接力杯”曹文轩儿童小说奖的设立就是为了挖掘新人新作。

  其实,以金波和曹文轩命名设立两个奖项不是攀比,更不是跟风,这个想法在接力出版社由来已久。早在曹文轩获得国际安徒生奖3年前,白冰就有此提议。原因在于,不少年轻创作者没有经历过中短篇的历练,一上来就创作长篇小说,在故事结构上经验非常欠缺,长此以往令人担忧。幼儿文学则是在儿童成长中最重要的、最需要高质量的文学样式,现状却是创作乏力。

  本身就是儿童文学作家的白冰坦言,设立两个奖项除了可以提高年轻创作者写作的能力,根本目的还是希望他们多学习金波、曹文轩两位儿童文学作家为孩子创作的认真态度,乃至学习两位作家的为人之道。让白冰感到惊喜的是,投稿作品中确有不少优秀之作,“所以,投入虽大,但一年哪怕挖出一个新人来也值了”。

  精益求精打磨绘本

  原创图画书是接力出版社近两年崛起的门类之一。

  华人画家郁蓉凭借《云朵一样的八哥》获得第24届布拉迪斯拉发国际插画双年展“金苹果奖”,这是中国作品首次获得这个奖项。彭懿和九儿创作的《不要和青蛙跳绳》入选了多个重要推荐书单,社群电商平台一下就包销了几万册。由黑鹤和九儿创作的新作《鄂温克的驼鹿》也打磨了两年之久,在今年的博洛尼亚童书展上,很多国外的出版机构都表达了版权购买意向。

  获奖、畅销绝不是偶然,原因在于两个字——“韧劲”。看似简单的图画书,在接力出版社,基本每个品种都要打磨一两年才能出版,像《乌龟一家去看海》,打磨了3年才推出。

  此外,接力出版社还在尝试用图画书的形式做主题出版,帮助孩子们理解人类经典之作。2018年,接力出版社出版了《资本论(少儿彩绘版)》,让少年儿童走进马克思社会经济形态的巅峰之作,让人类政治思想的经典之作为孩子建构知识体系。未来,接力出版社还将站在人类智慧的制高点,策划出版《共产党宣言(少儿彩绘版)》等人类政治思想经典巨作的少儿版。

  一本本质量上乘的图画书,让圈内人看到了接力出版社精益求精的态度。于是,机会找上门来。白冰兴奋地告诉《中国新闻出版广电报》记者,现在已有国外作家、画家开始把首版作品交给接力出版社出版,由接力社在全球卖版权。

  当前,以去库存、补短板为主要内容的供给侧结构性改革正在深入进行。对于中国出版业来说,最大的短板就是原创出版。所以,强化原创力无疑是出版社供给侧改革的主要任务。

  如何强化原创力?接力出版社的做法很朴实却非常有效,那就是高标准、严要求。白冰要求每一位编辑,首要任务是提高内容质量。在看稿过程中,只要能够提出的建议都给作者提出来,只有和作者进行良好的沟通,才能把作品做得尽善尽美。

  在接力出版社今年年初发布的新书品种中,原创所占比重已经达到了60%。如今,在接力出版社,原创已经成为大家一致的目标。白冰说,这背后是身为少儿出版工作者的良知和责任感。

[时间:2018-05-10  来源:中国新闻出版广电网/报]

黄品青微站