在国家新闻出版广电总局的指导下,2017年11月8日,由中国书刊发行业协会、福建省新闻出版广电局主办,厦门外图集团有限公司联合昆明新知集团有限公司承办的第一届东南亚中国图书巡回展在泰国、老挝、柬埔寨、缅甸四国举办,巡回展一直持续到2018年1月底。
这次中国图书巡回展规模大、影响广,获得了中外出版业界、主流媒体及民众读者的高度认可与一致好评。
规模大,影响广,出版精品荟萃
国家新闻出版广电总局进口管理司整合了中发协和厦门外图集团两个东南亚书展项目,指导制定东南亚中国图书巡回展总体方案,作为中国出版走出去重点活动推荐给中宣部“丝路书香工程”。中宣部组织相关领导及专家严格评审,将巡回展列入“丝路书香工程”项目。
第一届东南亚中国图书巡回展(以下简称巡回展)由中国书刊发行业协会、福建省新闻出版广电局主办,厦门外图集团有限公司联合昆明新知集团有限公司承办,于2017年11月8日起在泰国、老挝、柬埔寨、缅甸四国举办。其中主会场于11月24日至27日在泰国曼谷诗丽吉王后国家会展中心举办,老挝分会场于11月8日开幕,其他分会场均于11月24日开幕,老挝、缅甸两国分会场活动于2017年11月底结束,柬埔寨分会场活动持续到2018年1月底。
作为我国出版界第一次自主构建书展平台大规模跨国办展,巡回展的规模与影响可见一斑。就展场总面积而言,达8000平方米,其中主会场总面积4000平方米,分会场总面积4000平方米(分别设于泰国曼谷、清迈,柬埔寨金边、暹粒,老挝万象,缅甸曼德勒六地)。参加巡展的共有121家出版单位,其中中国参展单位100家,泰国参展单位21家。
参展图书涵盖十九大及中国主题、美丽中国、文化中国、经典中国、科技中国、追梦中国、中文教学等七大板块,共展出图书10000余种、50000余册,展出的图书精品荟萃,深受广大读者喜爱。
巡回展期间,还举办了各类展销活动、出版社对接交流、文化展演等配套活动30余项,包括出版合作座谈及版权交流会、中文图书阅读竞猜活动、中泰文化全方位合作座谈会、泰国教育部中学教材合作座谈会、泰国和柬埔寨系列赠书活动,南乐等中国非遗文化展演、中医养生讲座、中国茶道文化推广、福建同安古窑青瓷作品发布、楚文化讲座等,配套活动丰富多彩,中华传统文化在东南亚大放异彩。
据统计,共有162家中外主流媒体对巡回展进行了报道,其中77家中外主流媒体到现场进行实况报道,百度检索“第一届东南亚中国图书巡回展”相关资讯词条19万多条,巡回展在东南亚初战告捷。
成果丰硕,品牌效应崭露头角
厦门外图集团总经理申显杨说,此次巡回展,不仅促进了中国与东南亚各国出版产业交流与合作,而且有力地推动了中国出版走出去,可以说是硕果累累。
全国出版业界重视东南亚交流合作的广阔市场,参展报名踊跃。人民出版社、海峡出版发行集团、黄河出版传媒集团、江西中文天地出版传媒、厦门外图集团、中共党史出版社、中国农业出版社等集团与出版大社、名社都积极参展。泰国出版界挑选了21家出版名社参展。
巡回展设立的“中共十九大及中国主题图书展区”,展出了《习近平谈治国理政》《习近平讲故事》《摆脱贫困》《之江新语》《习近平的七年知青岁月》等主题图书,得到当地大学、图书馆、政界人士、普通读者的热烈欢迎。
图书销售和版权对接取得了喜人的业绩。泰国曼谷主会场吸引近10万人观展购书,主、分会场共计订购、销售图书总码洋206万元。江西中文天地出版传媒股份有限公司版权部尤经理说:“没有想到泰方如此热切希望获取中国图书版权。仅开幕当天,我们一口气谈了19批次,下一届一定多派人手参与,争取更多合作项目。”北京师范大学出版社、人民大学出版社、厦门大学出版社、高等教育出版社等都与多家泰方出版社洽谈了版权合作。经组委会初步统计,本届巡回展共达成中国图书版权向泰国出口意向316项。
泰国出版商与书商协会主席苏查达·苏哈苏库说:“第一届巡回展不仅使热情的泰国书迷们接触到中国优秀图书,更为中泰出版界之间进行业务交流、版权交易和市场扩展提供了一个史无前例的大规模平台,为两国出版界开启了一个美好的出版新时代。”
借助巡回展的平台作用,厦门外图集团与泰国知名教材发行商就出版泰国中学数学教材及教辅项目达成合作,中国教材输入泰国签约落地。合作教材及教辅将于2018年5月在泰国上市发行,并将在中文、物理、化学、生物、科学、英语等学科领域开展全方位教材合作。
泰国文化部文化促进司司长宋杰·潘探开幕致辞特别说道:“中国与泰国往来已超过2000年,中华优秀传统文化深刻地影响着泰国文化的发展。第一届巡回展是一场国际文化盛典,对泰国以及澜沧江—湄公河流域国家必将产生深远影响。
[时间:2018-02-23 作者:张福财 来源:中国新闻出版广电报 ]