“去”的是大城市病。今天的北京面临着城市拥挤、大气污染、资源紧张、交通拥堵、环境容量顶到“天花板”等突出困境。疏解的目的正是要提高城市治理能力和水平，提升强化首都核心功能。疏解范围包括部分行政性事业性服务机构、部分医疗教育等公共服务功能、一般性制造业、区域性物流基地和批发市场等等。《北京市“疏解整治促提升”专项行动2017年工作计划》明确提出的10项重点任务，都是针对不符合首都城市战略定位的功能，菜市场显然不在其列。 

 

　　“增”的是居民获得感。今年市政府工作报告用“七个就是”解读“疏解非首都功能”，体现首都核心功能的同时，更蕴含着在更大的空间谋求发展，发展成果全民共享的思路。坚持人民城市为人民，是我们做好城市工作的出发点和落脚点。讲政策、说规划、谈前景，离不开老百姓的理解和认同，对于生活性服务业、关系到老百姓衣食住行的行业，不能为完成指标而“一刀切”，既要控制总量，更要防止结构失衡。 

 

　　面对“疏解功能谋发展”的战略要求，我们必须明确思路、清楚方向、分清主次。一是以钉钉子精神打好疏解攻坚战，一些相对产能低、效益低、附加值低的产业，该退出的退出，该转移的转移，该升级的升级。二是以创新推动产业转型升级，聚焦提质增效，向市场要活力，向资源要效率，探索“互联网+”模式，促进生活性服务业规范、改造、升级。三是以居民需求规划腾退空间，补短板，解决完善城市功能的问题；提品质，增加为民办实事便民商业网点；引产业，构建高精尖经济结构。 

 

　　“城，所以盛民也。”只有城，没有市，民不便；虽有市，杂且乱，民也不便。“疏解整治”终极目的是促提升、谋发展，体现的是党和政府不忘初心、继续前进的为民担当。坚持市场与政府两手用力，坚持疏解与提升同步推进，坚持“去”与“增”双向统筹，抓住疏解的关键领域，“留白见绿”，才是体现全体市民的根本利益，才能不让今天的工程成为明天的负担，才会加速北京建成国际一流的和谐宜居之都的步伐。