文章称，所以这是符合预期的：尽管去年许多专家都预测中国经济将发生崩溃，但它仍一再呈现扩张的迹象。据新华社援引国家统计局的数据报道，去年11月份，中国工业企业利润同比增长14.5%。而10月份这一数字还不到10%。

 

　　中国的制造业采购经理人指数(PMI)已经连续数月超过50，这也是停滞时的上限数值。据新华社报道，中国制造业去年12月份的生产指数为53.3，11月份达到53.9。此外，新的订单最近也显著增加。

 

　　文章称，总的来说是明确的：在经过2016年初的步履蹒跚之后，世界第二大经济体再度回升。据观察人士预计，官方公布的国内生产总值(GDP)增长目标定在6.5%至7%之间。2015年，中国的GDP增长6.9%。虽然与世界大多数国家相比，中国的经济增长率仍相当强劲，但是却明显低于前20年的平均水平。现在中国政府又重新将加快增长作为新的目标。在过去几十年间，中国主要依靠扩大再生产实现经济增长。近年来，中国逐渐把重点转移到发展服务业、拉动内需以及保护环境等方面。就当前而言，环保是迫切而必要的。这个国家的许多大城市正面临冬季的雾霾侵袭，水资源和耕地也普遍遭到严重污染。

 

 

　　制造业领域的复苏主要归功于国内需求的不断增长。因此居民消费价格指数(CPI)有所上涨，这是提高购买力的一个标志，同时也激励企业扩大生产。基础设施建设的进一步发展也是由政府计划资助的。此外，房地产行业也开始复苏。然而房地产行业再度受到国家调控，因为政府正采取措施防止出现过度负债和经济过热的迹象。由于为削减过剩产能而迫使工厂关闭等相关措施在2017年将继续实行，再加上一些刺激计划也到期了，未来几个月的经济增长有可能再度放缓。

 

　　文章称，其中最大的不确定性涉及出口的走势。大概超过五分之一的中国商品出口到美国。唐纳德·特朗普将于1月20日就任美国总统，他在竞选期间就经常针对中国发出咄咄逼人的言论。这位白宫的新主人是否真的敢就双边贸易问题挑起一场较大的争端，还有待观察。虽然中国只占美国出口的大约8%，但鉴于中国对世界经济的突出作用，特朗普也不得不担心间接的后果，即如果他对北京提高关税或采取类似措施，北京肯定会还以颜色。中国现在是世界矿产资源的最大买家。在贸易额排行榜上，中国位居榜首。在按购买力平价计算的GDP排名方面，中国也位居首位。