书信出版为学术研究带去新视角

书信出版

  在学术与社科出版领域,书信出版一直备受青睐。生活·读书·新知三联书店的《陈垣来往书信集》、东方出版社的《罗振玉王国维往来书信》、海燕出版社的《台静农往来书信》、凤凰出版社的《潘德舆家书与日记》、中西书局《翁同龢书信笺释》在相关的读者群和研究领域都具有知名度。

  前不久,《复堂师友手札菁华》由杨绛独家授权人民文学出版社出版,《复堂师友手札菁华》是由钱锺书的父亲钱基博收藏的、晚清著名词人谭献的师友书信集,这批钱基博先生钟爱的手札,后来由钱锺书、杨绛夫妇继承保存。2005年,杨绛先生决定将这一宝贵的文献文物捐献给中国国家博物馆,同时授权人民文学出版社出版。

  信札中涉及广泛的学术话题,颇有趣味。例如,谭献认为戴震在清代只能算二流的学者,他的好友戴望则坚持认为戴震是继朱熹之后的第一流学者。为了说服谭献,戴望在其信中就戴震在清代学术史中的地位予以详细的辩说,较为全面地评述了戴震的学术业绩及其开创风气的作用。当代著名学者张舜徽认为,该信可以作《申戴篇》读。书信中涉及个人之感受与遭遇的俯拾皆是,如袁昶的28封书信,既有对时局的看法,也有对家中的琐事——儿女的教育、婚姻以及关于健康的记述,对朋友的劝勉等等,十分丰富。

  相似的,重庆大学出版社的《尤利西斯自述:詹姆斯·乔伊斯书信辑》,共收录近三百封书信,内容有:给家人尤其是弟弟斯坦尼斯劳斯倾吐心中苦闷、生活拮据的家书,给赞助人解释说明《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》等作品创作缘由的信函,给叶芝、艾略特等同时代伟大作家的信件等,一封封信中都有详尽的倾诉。据透露,南大社还有多部书信类的选题正在规划之中,其中包括了《阿多诺与本雅明书信集》主要收集了哲学家阿多诺与本雅明在1928年至1940年间的往来信件,对于人们考察二人的生活和思想颇有参考意义。《阿尔都塞致弗兰卡》则为阿尔都塞在1961~1973年间致弗兰卡的书信集,其中有许多阿尔都塞没有公开出版的思想激荡,如1961年的他对马基雅弗利和葛兰西的思考轨迹。随着音乐出版的再次升温,上海译文出版社也顺势推出《约翰·列侬书信集》。这是披头士主创约翰·列侬一生书信的首度结集。披头士传记作者亨特·戴维斯,追踪了列侬近三百封信件和明信片——对象几乎囊括了列侬的亲戚、朋友、粉丝、陌生人和爱人。列侬的遗孀小野洋子也给予了协助。每一封信背后都有一段不为人知的故事,揭示了列侬写信时所处的人生阶段。

[时间:2016-11-11  来源:中国出版传媒商报]

黄品青微站