少儿出版

　　新西兰当地时间8月20日，在来自全球各地的童书专业人士的见证下，曹文轩领取了有“小诺贝尔文学奖”之称的“国际安徒生奖”作家奖。

　　从1956年这一奖项设立至今整整60年，中国作家第一次获此殊荣。这奖项之巅，代表的是中国儿童文学创作抵达了一个标志性的“高峰”。但这应该只是个开始。

　　登临顶级奖项

　　带着国际期望和发展自信

　　毫无疑问，曹文轩的领奖仪式和他的演讲，再一次放大了中国声音。这种放大效应，在此次IBBY世界大会上还可以找到更多证明。

　　8月16日，曹文轩就与中国出版集团公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩，人民文学出版社、天天出版社社长管士光一行先期抵达澳大利亚，就《火印》、《凤鸽儿》、“中国种子世界花”等重点产品进行版权推介。中国出版集团和旗下人民文学出版社、天天出版社与澳大利亚出版商协会、澳大利亚企鹅兰登公司等6家专业儿童出版社相关负责人会谈，共同促进曹文轩优秀儿童作品在澳大利亚的传播，并会见了新西兰最大出版集团Allen&UNWIN等出版社，提升曹文轩作品在新西兰当地的影响力。在现场见证曹文轩获颁国际安徒生奖荣誉时刻的李岩表示，这一奖项的取得不仅是对作家个人创作的肯定，也是对中国儿童文学的肯定，更是对中国出版业的肯定，尤其是对中国出版界传播中国文学走向世界这一历程的肯定。中国出版集团将以此为契机，大力推进曹文轩文学艺术中心的建设，带动集团少儿出版板块的崛起和跃升。

　　另据了解，中少总社出版的曹文轩“萌萌鸟”系列图书在IBBY会前也已成功向新西兰输出版权，世界著名插画家插图典藏版《青铜葵花》土耳其语版权、西班牙语版权也已经售出。在奥克兰大学孔子学院，中少总社与新西兰欧诺亚出版社就曹文轩“丁丁当当”和“萌萌鸟”系列图书举行授权签约仪式，将新西兰英文版权授予了该社。江苏凤凰少年儿童出版社与新西兰EUNOIA出版集团签订了曹文轩作品《蜻蜓眼》和《草房子》的英文版、西班牙语版，以及《青铜葵花》葡萄牙语版等版权合同共计7份，这些书即将在新西兰、澳大利亚、西班牙等国及南美地区出版发行。

　　大会期间，除了曹文轩的发声，IBBY副主席、中国少年儿童新闻出版总社国际部主任张明舟作了“在多元文化世界里，如何把将儿童与图书联系在一起的人们联系在一起”的主题演讲。中国知名儿童节目主持人小雨姐姐在大会举办的海报展演讲时段，以“阅读让中国更美好”为主题进行演讲，并以英文讲述曹文轩的《羽毛》。中少总社在大会现场设立展位，这是中国出版社首次通过设立专门展位深度参与这一世界儿童文学盛会，该社总编辑张晓楠还和曹文轩参观访问了奥克兰孔子学院，并与师生互动。曹文轩的“丁丁当当”系列中《盲羊》入选IBBY荣誉榜单，也在会议期间宣布。在这些看得见的果实背后，还有一些不可不说的事。

　　4个多月前，第53届博洛尼亚书展IBBY新闻发布会上，国际安徒生奖评委会主席帕奇·亚当娜宣布2016年国际安徒生奖由中国作家曹文轩获得。事后，张晓楠说，亚当娜回忆自己当时的声音中藏着哽咽，现场有外国评委已泪湿眼眶。这听起来颇具戏剧色彩的场景真正包含着的，是一种值得仰望的初心。

　　IBBY，也就是国际儿童读物联盟，在1953年成立时就是要在二战后重建精神家园，化解国家、民族间的矛盾，并选择“以儿童读物促进国际理解”；而它在1956年设立“国际安徒生奖”时就以捍卫文学性、艺术性为初衷，其评奖坚决反对狭隘的民族主义；奖项关注与整个人生旅程息息相关的少儿成长阶段，推崇从儿童视角出发、关爱儿童的文学创作，要求创作内容需要有深度、厚度，而非简单地娱乐儿童。

　　曹文轩的创作与这些陈述无缝契合。他在很多年前就说，一个人直到临终，都无法走出自己的童年。其作品和童年密不可分，而他不管写什么作品，都会把感情问题看成非常重要的问题，那也正是他一直在作品中表现的直达人性柔软之处的悲悯情怀。在他的心里，读书的意义，就是让全人类最优秀的文化财富，转变为全人类任何一分子的财富，完成一个世界的沟通。事实上，曹文轩完整而深邃地诠释了国际安徒生奖追求的精髓，也实现了国际评委们的期待。他们说，这个奖项的使命和尊严得到了捍卫——这一次，其获奖者来自拥有世界五分之一人口基数的发展中国家，这对于发展中国家儿童文学创作是具有象征意义的肯定，甚至对于世界儿童文学整体发展评估都影响不凡。

　　相对于国际友人的欣慰，国内同行的心情用快慰来形容更合适。早在博洛尼亚童书展上曹文轩获奖消息宣布的当天，身兼儿童文学作家、资深出版者双重身份的接力出版社总编辑白冰好一番自酌自饮，就和当时听闻莫言获得诺贝尔文学奖一样。如果说酒中有味，那味道应该是酣畅而值得回味的，里面沉淀着一代代儿童文学创作者、少儿出版人或喜或忧的澎湃情怀，和或起或伏的经年奋斗。就像中国作家协会副主席、中国作协儿童文学委员会主任高洪波所说，中国儿童文学经过几十年的努力，终于实现了一次重大飞跃，堪称一种有标志意义的崛起。

　　IBBY中国分会主席、中少总社社长李学谦认为，曹文轩获奖对中国文坛、对中国儿童文学带来的影响是及时的、深远的。它会成为一个文化的、文学的“引擎”，由此带动中国儿童文学、中国文化走向世界。此次获奖使中国儿童文学作品在世界面前展现了蓬勃生机，它将使文学作家产生极大的自信。

　　当然，除了曹文轩的焦点效应，这种自信还有很多更深刻的来源。

[时间：2016-08-23  来源：中国出版传媒商报]