M－real 是欧洲领先的纸张、纸板和包装解决方案供应商之一，她为香港的包装和印刷业界提供高品质的 SIMWHITE 先威白卡已超过 20 年之久。

　　日前，M－real 在香港举行酒会，与客户一同庆祝这个里程碑。酒会由 M－real 的首席执行官兼主席 HannuAnttila 先生主持。在他的演讲中，Anttila 先生强调了亚洲市场对 M－real 公司，特别是对其核心业务──消费者包装部门──的重要性。他提到：“M－real 自从 50 年代起，

　　就以一个纸张和纸板供应商的身份进入了中国市场。无论从前或现在，M－real 都有明显的理由对中国市场的开发有着浓厚的兴趣，全球经济增长率最高的地区都在亚洲，中国的包装市场已经达到了 500 亿美元，占全球包装消费的 12%。纸板包装是最大的包装类别，占中国包装市场总额的
三分之一。同时，图像级的美术卡纸市场也达到 200 亿美元。包装的动力和中国市场的重要性是毫无疑问的。”

　　M－real 一直被定位为具有创新精神和责任感的公司。通过采用和持续性地投资于最新的科技，M－real 不断致力于发展新、而且更有效率的产品，来提高产品的竞争力并为客户带来更多的效益。近期以 6000 万欧元改造 Simpele 卡纸厂，进一步加强 M－real 在业界中的创新地位。改造后，Simpele 工厂将会拥有最先进的复卷和包装技术，一流的仓库，年产量将达到 21.5 万吨，库存及裁切量的提高，可让工厂为客户提供（Express Board）快速的送货服务。这次机械改造，让 SIMWHITE 先威白卡和 SIMCOTE 的质量都有所改良，通过轻量化和增加卡纸的厚度，这两
种产品的得率也相应获得提高；纸板的视觉外观、平滑度和稳定性也得到增强。这项投资将于 2006年春完成。

　　Anttila 先生在总结中提到：“今天，和客户保持紧密的合作关系是成功的关键。通过这种合作，M －real 才能够真正地了解用户的需求，并提供如 SIMWHITE 先威白卡等有特色的产品，以满足客户的需求。” 

[时间：2006-05-17  作者：M-real  来源：M-real]