日本乐天财务报告电子书

　　2月12日，日本乐天发布了年度财务报告。虽然大体上的形式发展不错，但报告还提到了乐天对电子书进行的一次尴尬投资的细节。

　　整体说来该公司2015年的总收入增长了19%，至7130亿日元。季度总收入上涨14%，至1980亿日元，不过今年的净收入下滑了38%至443亿日元。

　　报告中提到电子书的篇幅不多。有几处提到了乐天在2015年3月份以4.1亿美元收购的OverDrive。在第四季度，OverDrive的图书馆贷款年度增长率为23.3%，而乐天在它们的“展望2020”简报中提到，2016年Kobo和OverDrive的总EBITA会有不错的表现。这对Kobo来说是第一次，在此之前，即使是乐天两年前专门派人负责这家电子书公司，Kobo仍然是入不敷出。

　　一份相关文件中提到的了一件有关Kobo最重要的事情。文件中，乐天对其今年对几家下属机构的注销进行了说明。日本零售集团乐天宣布Kobo的商誉减值78亿日元。

　　根据维基百科上的说法，商誉是某一特定类型无形资产的会计术语：

　　商誉代表无法单独辨别计算的资产……

　　非商誉的可辨别资产包括一家公司的品牌名称、消费者关系、艺术上的无形资产以及任何专利和专有技术等。商誉计算的是买入价格中（用于购买资产或业务所支付的金额）超出资产与负债总值的部分。

　　Stockflare.com的首席财务官兼首席执行官Shane Leonard有一个更加简单的解释。这位注册会计师在Quora上解释道，“商誉”就是用于购买某家公司所支付的金额与实际价值之间的差距。（还有几位其他的会计师也给出了类似的解释。）

　　基本上，如果一家公司A支付了2亿美元购买了公司B，而公司B的真正价值只有1亿美元，那么公司A列出的公司B真正价值与实际购买价格之间的差距就是商誉。

　　就如一位读者指出的那样，这个概念是奥威尔《1984》这部作品中的会计部门提出来的。

　　而当一家公司认定商誉给公司造成了损失时，那么就称之为商誉减值。

　　在咱们说的例子里面，Kobo的价值大约是6900万美元，或者说是2011年乐天购买Kobo所支付的3.15亿美元的五分之一。你可以将这看做是乐天承认他们那时候以超额价格购买了Kobo，不过这种说法并不完全正确。

　　在2014年末，乐天表示Kobo的商誉价值2000亿日元，不过到2015年末商誉就减值为1000亿日元了（在此之后乐天就宣告了商誉减值）。

　　在2012年末，乐天表示Kobo的商誉是168亿日元，这意味着乐天在2011年以3.15亿美元购买Kobo的时候超额支付了1.49亿美元。

　　这可不是什么好事，不过OverDrive的情况还要更加恶劣。

　　根据乐天自己公布的文件说明，现在旗下所属OverDrive的商誉为376亿日元。差距大约3.33亿日元，当时的收购价格为4.1亿日元。

　　是的，乐天在去年收购OverDrive资产时所支付的金额大约是其价值的5倍。

　　我们外部人士无法得知到底发生了什么，不过你觉得会不会是因为乐天是为了出价高于亚马逊呢？

　　P.S. TechCrunch在2月12日对这一事情进行了报道，不过他们不小心将两个数据弄混了，报道说Kobo的市场价值为172亿日元。这是不正确的。

[时间：2016-02-25  作者：李慧楠 编译  来源：中国图书出版网]