文学报刊

　　“拒绝平庸、追求卓越是文学报刊人坚守的品质与操守。”在日前举办的全国文学报刊工作会议上，与会者在论及保持竞争优势、推动文学报刊繁荣发展时有此共识。

　　“党和国家对文艺工作的重视和举措，让我们看到了文艺繁荣发展的希望，切实感受到文艺新时代即将到来的信号。”当代杂志社社长孔令燕的这番话激起文学报刊从业人员的共鸣。大家认为，在繁荣文艺的大背景下，文学报刊的编辑必须以百倍的努力，像守卫自己的家园一样守卫文学报刊，像尊重自己的衣食父母一样尊重读者、作者。《人民文学》主编施战军强调说，文学报刊编辑应该坚持敬畏之心，孜孜不倦地追寻原创好作品，以最大努力不断向读者推送精品力作。

　　市场冲击迫使许多文学刊物纷纷改制，紧随其后的互联网数字化的冲击，使曾经受人仰慕的文学刊物只能在夹缝中生存。面对严峻挑战，文学何为？文学报刊何为？北京文学杂志社社长、主编杨晓升举例说：“这些年我曾不止一次地被问及作为文学期刊的主编是否感受到来自网络文学的压力和冲击，每一次我都给予否定的回答。网络文学虽然不乏好看的作品，但网络文学的发表因为没有门槛，难免良莠不齐，而文学期刊上的作品，都经过了文学期刊的编辑层层把关。”

　　在《芳草》主编、作家刘醒龙看来，《芳草》之所以广受好评，在于不迎合低级趣味，不以经营业绩作为成功的标志。他说：“文学之所以被称为艺术之母，就在于承载着不可或缺的文化血脉。在这个创新的年代，对文学杂志来说，最大的创新不是制造噱头，而是回到正轨，推出更多新秀和精品，这才是文学杂志存在下去的根本。”

　　文学期刊编辑善于发现并扶持文坛新人，培育文坛名家，才能源源不断地推出精品力作。对此，《作家》主编宗仁发说：“寻找经典作品，寻找伟大的作家，创造中国精神，我们的杂志有这样的使命和责任。”

　　当前，中国文学和世界文学对话、互动的语境正在形成，海外读者同样迫切想要了解中国文学，因此文学期刊不仅要关注国内市场，还要努力开拓国外市场。施战军介绍说，《人民文学》就推出了以英文版《路灯》为主打的外文版本。此外，《人民文学》还推出过法文版、意大利文版、德文版等。“这有助于让海外读者了解中国人的情感、理想、想象力、文学能力，并构建起中外文学的对话、沟通、互动。”施战军说。

[时间：2015-12-29  作者：杨雅莲 刘雪  来源：中国新闻出版广电报]