无论是在传统的、数码的还是混合生产环境中操作的印刷供应商，他们在参观 IPEX 2006 上的柯达展品后，都会找到可帮助他们获得业务发展和收益最大化机遇的解决方案。各式各样最新的、功能增强的和既有的产品（从图像捕获和工作流程到打样和输出）都将在第 5 展厅的 D70 柯达公司展位展示。

　　柯达公司在 IPEX 上的亮相不单单是自己的展位。柯达公司的解决方案将用于印刷IPEX Daily 报纸，并且许多参展商也将在他们的展位展示柯达产品。另外，柯达公司发言人还将主持或参与整个展览周期间举办的各种信息发布会。
柯达图文影像集团欧洲、非洲和中东地区副总裁兼总经理 Israel Sandler 说：“通过将创新性解决方案与营销专业技能在整个图文传播领域中相结合，柯达公司可以协助印刷商提高其业务效率和赢利潜能。我们的丰富产品组合意味着我们可以根据客户的独特需要提供正确的建议和产品，例如提供新服务、升级技术、提高色彩品质或扩展各种功能。”

全球上市

　　新一代柯达 VERIS 数码打样机可帮助客户获得最高的色彩精度和打样生产效率。VERIS 打样机将在 IPEX 上发布，其主要改进包括串联分光光度计、改良的完整色域墨盒、最新高性能打样介质及最新的色彩认证流程。利用柯达 MULTI-DROP ARRAY 成像，VERIS 数码打样机将成为需要最高色彩精度与打样生产效率的印前专业人员的主要喷墨解决方案。

　　通过将数码柔版印刷和胶印制版技术相结合，柯达 THERMOFLEX Hybrid 制版机可在一台设备上提供胶版、柔版、凸版和胶片成像多重选择，从而帮助印刷商最大化他们的CTP 投资收益。柯达公司的混合 CTP 制版机提供有两种版式：THERMOFLEX Narrow Hybrid 和 THERMOFLEX Mid Hybrid，柯达公司将在 IPEX 上演示这两款产品。

　　Sandler 指出：“这些新的解决方案体现了柯达公司在向客户提供满足他们生产效率和品质所需的最佳技术或产品方面所做的承诺。”
在欧洲的初次亮相

　　最新上市的柯达 NEXPRESS 2500 数码彩色生产用印刷机将在 IPEX 上向欧洲观众展示。它将同柯达 NEXPRESS 2100 plus 数码彩色生产用印刷机一起展出。最新的 NEXPRESS 平台专为获得更高的生产效率和可靠性而设计，支持柯达获奖的数码生产用彩色印刷机技术，并且巩固了柯达在品质、一致性、可靠性和运行时间上的卓越声誉。

　　通过利用柯达 NEXPRESS 第五成像单元解决方案配置印刷机以提供专色、水印和保护涂层并启用高效上光，客户可以建立额外的收益源流并吸引新的客户。同时将向参观者展示新的柯达 NEXGLOSSER 上光单元。NEXGLOSSER 单元为印刷带有大量图像的出版物开辟了新天地，包括书籍封面、数码照片打印、大型画册、贺卡和宣传册。它配备了柯达 NEXPRESS 清晰的干墨，可以提供增强的图像品质和覆膜上光效果，具备更强的市场冲击力。

　　柯达 MAGNUS 800 制版机也将在 IPEX 上初次亮相欧洲。此 B1 版式 CTP 成像设备用于加快印刷生产和印刷准备的过程，每小时的生产量高达 40 张印版。MAGNUS 800 制版机可用于各种自动化操作程度，具备操作简易的现场升级功能，可用单盒装置从半自动升级到自动装版机，或用多盒装置升级到最多 500 张印版联机。此款符合人体工程学的设计型号使已经久负盛名的 MAGNUS 制版机系列（从 B3 到 VLF 版式）更加完善。为了突出显示柯达公司的八页产品系列，MAGNUS 800 制版机将与改进的柯达 TRENDSETTER 800 II QUANTUM 制版机同时展出，其中包括可让手动设备每小时最多制造 35 张印版的全新 X 速度选项（使用自动装版机每小时最多可制造 40 张印版）。

　　IPEX 标志着柯达企业级管理解决方案 (EMS) 软件在欧洲的第一次展示，这是适用于图文传播业的一套全面的业务工作流程解决方案，代表了印刷管理信息系统 (MIS) 的最新方法。英国剑桥的剑桥大学出版社即将成为 EMS 在欧洲的第一个试点。
产品升级和技术展示

　　在 IPEX 2006 上将展示各种最新开发的柯达 PRINERGY 3.1 工作流程系统。通过进一步扩大集成、协作和自动化操作功能，PRINERGY 3.1 工作流程系统可通过统一的工作流程提供更高的性能、生产力和收益率。它还包括与数码印刷、企业门户站点及业务工作流程解决方案的扩展集成，同时对 PDF 和色彩工作流程有了新的改进。PRINERGY 工作流程系统系列具备适用于不同用户的配置，例如商业印刷商、包装印刷商和转换商、出版商和代理商以及中型印刷服务提供商。

　　新的柯达 PREPS 5.2 拼大版软件的 JDF 文件处理功能显著提高，通过提供数码化拼大版功能，可帮助印前专业人员从他们首选的工作流程中减少更多的手动步骤。PREPS 5.2 软件通过与各种工作流程全面集成并接受 200 种以上的文件输入类型，可大大提高生产效率。新的柯达 PREPS 5.2 拼大版软件还可通过自动产生可被 WST 条码阅读器读取的条码，提高印前效率并确保更高的印后可靠性。

　　柯达 NewsManager 1.1 工作流程系统引入了一些新功能，可帮助报纸印刷商改善运行时间、极大程度地提高效率，并更好地管理多个印刷点的生产问题。NewsManager 1.1 系统添加了增强的基于 Web 的用户界面，可提供新一代的用户体验，包括动态缩略视图、新的计划选项、软打样、改进的安全设置和个性化的语言选项。用户界面提供了全面的语言支持（包括 16 位字符集），可根据本地要求轻松修改，并且可让用户以他们的母语自动体验软件。

　　Sandler 说：“这些软件升级可让客户在他们的工作流程中简易集成柯达的解决方案，简化生产过程并提高生产效率。”

　　作为柯达 MAGNUS 超大幅面 (VLF) 制版机新功能的另一款产品在 IPEX 上首次展示。随着最快的全自动 VLF 制版机的上市，柯达 MAGNUS VLF 制版机现在具备内置集成的打孔功能，可使制版的自动化程度进一步提高。最新的完全集成的打孔选项可进行精确的三点定位套色，这个质量控制的关键环节可帮助用户消除因联机错误造成的巨大损失。MAGNUS VLF 制版机可为大型商业和包装印刷商生产合格的图像，并确保可重复性、可靠性、杰出的自动化操作功能、改良的功能和更快的速度。

　　作为 NEXPRESS 2100 plus 和 2500 印刷机的技术展示，参观者将会看到柯达NEXSTATION IV 前端与 PRINERGY 工作流程系统集成用于 PDF 静态数码与石版混合印刷的过程。

　　全面产品组合

　　在 IPEX 上将展示柯达统一的工作流程产品，它们具备更强的自动化程度，可帮助印刷商提高工作效率和印刷品质、缩短生产周期并扩展他们的服务领域。改进之处如柯达PRINERGY 3.0 工作流程管理系统中采用了全新的分层 PDF 版本 (Layered PDF Versioning) 和基于规则的自动化 (Rules-Based Automation) 功能，扩大了印刷过程自动化的范围和程度。

　　将展示业界最全面的产品组合。参观者将看到柯达用于数码半色调、喷墨和屏幕打样的各种解决方案，如最新上市的柯达 PressProof 软件，它可将屏幕打样的优势带到印刷车间。除 MAGNUS CTP 设备外，还将展示柯达 TRENDSETTER 800 QUANTUM 制版机。将展示热敏和紫激光技术 CTP 印版，包括柯达 THERMAL DIRECT 无需处理印版、柯达ELECTRA Excel 热敏印版、柯达 VIOLET PRINT 印版和柯达 SWORD Ultra 热敏印版（一种高品质的、无需预热的印版，无需烘烤即可进行多达 400,000 次压印），这些产品现在都在欧洲限量销售。
IPEX 上还将展示柯达“一体化”CTP 套装（一种全面的 B2 CTP 印前解决方案），包括柯达 MAGNUS 400 CTP 制版机、柯达 PRINERGY Evo PDF 处理器和印版。

　　将展出柯达的大容量喷墨印刷机，它可保证交易文档和其他印刷事务的品质、速度和灵活创造性。柯达 VERSAMARK VX5000e 印刷系统是采用柯达 VERSAMARK 连续喷墨技术的最新产品。柯达 VERSAMARK DS6240 、柯达 VERSAMARK DS4350 UV 和柯达VERSAMARK DS5240 印刷系统也会在 IPEX 上备受瞩目。

　　另外，还将展出用于提高效率和生产力的柯达软件工具。

其他展示

　　柯达技术还将展示在 JDF 展厅和许多参展商的展位中，包括 KBA 展位的 MAGNUS 800 制版机。在整个展会中，柯达提供的数字印版将在各主要制造商的印刷机上使用。柯达 MATCHPRINT Inkjet 400 打样系统和PRINERGY 工作流程系统将在另几个展位中展示。其他展位将展示来自柯达、Apple、Komori 和 Gretag Macbeth 的解决方案。

　　柯达将为IPEX Daily 官方报纸提供全面的印前解决方案，此报纸将完全在展会现场制作。柯达印前解决方案包括 PRINERGY 工作流程系统（从图像捕获到制版），还包括社论版和广告页制作、拼大版、版面和屏幕打样。报纸将使用柯达 THERMAL DIRECT 无需处理印版印刷。在IPEX Daily 制作展位（也在第 5 大厅）会看到IPEX Daily 的制作流程。

　　在整个展览周期间，柯达公司发言人将在各种展示会上分享他们的见解和专业技术。

　　柯达图文影像集团总裁兼伊士曼柯达公司高级副总裁 Jim Langley 将在 IPEX 上做主题报告，时间是 2006 年 4 月 7 日星期五下午两点，地点是第 10 大厅的 INNOV8 展台。

　　Sandler 说：“IPEX 对于柯达公司来说是一个令人兴奋的时刻，我们期待与客户分享我们的解决方案与专业技术，使柯达成为他们最佳的合作伙伴，并帮助客户发展他们的业务。”

关于伊士曼柯达公司

　　伊士曼柯达公司是世界影像业首屈一指的创新公司，向摄影、图文影像及医疗市场提供业界领先的产品和服务。公司 2005 年的销售额为 143 亿美元，致力于推行数码业务增长战略，重点帮助人们在日常的生活及工作中更有效地利用至关重要的影像和信息。使用柯达数码及传统影像产品和服务系统，消费大众可以拍摄、打印和分享照片，随时随地，随心所欲；采用柯达的印前、传统和数码印刷以及文档影像解决方案，企业用户可以和世界各地的客户有效沟通；借助柯达技术，创意专业人士可以通过动态或静态影像以独特的方式演绎他们的故事；运用柯达创新性的产品、服务和量身定制的工作流程解决方案，领先的医疗结构可以提高患者治疗水平，并最大程度地提高工作效率和优化机构内部及机构之间的信息共享。有关柯达公司 (NYSE:EK) 的更多信息请登录网址 www.kodak.com。

有关柯达图文影像集团的更多信息，请访问 www.graphics.kodak.com。

（柯达、Magnus、Trendsetter、Veris、Multi-Drop Array 、Thermoflex 、NexPress、Preps、Prinergy、Matchprint 、NexGlosser、Quantum、NexStation、Violet Print、Sword、Versamark 、Electra 和 Thermal Direct 是柯达公司的商标。）

2006 年

[时间：2006-04-06  来源：柯达]