在一个离 IPEX 展会约 160 公里的高科技生产工厂里，热敏 CTP 印版制造历史上一个划时代的里程碑诞生了。柯达公司设在英国利兹的印版生产中心，最近生产出了它的第 1 亿平方米的柯达 ELECTRA Excel 印版，这种印版一直是销量最大的热敏印版。
在 IPEX 展会上，ELECTRA Excel 印版将出现在业界最大的 CTP 解决方案组合中，该组合包括柯达的印版、设备、化学工艺、软件和传统打样、紫激光、热敏和柔性印刷。

　　ELECTRA Excel 印版在利兹研发，并在那里首次生产出来。它是一种不用预热的热敏印版，能在绝大部分印刷机上发挥出杰出的多功能性和品质。它在 2000 年投入市场，客户已经遍及美国、欧洲、中国、亚洲、日本和拉丁美洲。2003 年，伊丽莎白二世授予 ELECTRA Excel 印版“女王创新奖”这一至高荣誉。柯达设在美国和德国的制造厂也生产这种印版。

　　柯达图文影像集团 (GCG) 总裁兼柯达高级副总裁 James Langley 说：“ELECTRA Excel 印版证明了柯达在印版领域的领先地位，但并不仅仅如此。客户更寄希望于柯达能够为各种应用提供印版解决方案，不管是数字印版、柔性印版还是免冲洗的。柯达会继续致力于提高印版生产力的开发，不断创新，改善其印版产品组合，以满足印刷厂科技变革的需求。”

　　柯达的印版产品组合包括针对报纸、包装、柔性、商业以及轮转胶版印刷推出的解决方案。自从在 1995 年发明热敏印版并推广 Direct Image 热敏印版以来，柯达已经在创新性 CTP 解决方案领域中处于领先地位，包括第一个无需预热的热敏印——ELECTRA 印版；第一个无需预热/无需烤版，并采用负片冲洗“在背景区域成像”技术的热敏印版——柯达 SWORD 印版；第一个报业用热敏印版——柯达 THERMALNEWS 印版；第一个真正免冲洗印版——柯达 THERMAL DIRECT 印版。除了热敏印版，柯达主要的数字印版产品组合还提供有最佳的可见光技术选择，包括用于商业印刷的柯达 VIOLET PRINT 印版和用于报纸发行的柯达 VIOLETNEWS 印版。

　　柯达公司在研究与开发上不仅有杰出表现，而且它的 8 个印版生产点仍在不断升级与改进，以提供最佳品质的印版，具有良好的声誉。柯达在四大洲都具备印版生产能力，确保了客户可以获得满足本地市场特殊需求的定制化印版产品。在中国厦门，一个具有当今先进水平的印版制造工厂正在建设中。

　　柯达印版是一整套解决方案组合中的一部分，整套方案包括多样化的打样选择和制版机，同时还有被广泛接受的柯达 PRINERGY 工作流程软件。在打样系统中，柯达提供数码半色调、喷墨打印、虚拟和模拟打样。在制版机领域中，客户可以选择业内先进的设备，比如柯达 TRENDSETTER 和 MAGNUS CTP 制版机。

　　GCG 印前耗材部总经理兼副总裁 Doug Edwards 说：“由于柯达具有广泛的图文传播解决方案的组合，客户可以轻松地引进柯达 CTP 或升级数字工作流程。柯达是客户的伙伴，是一个开放型的系统。所以我们的产品几乎能够提高所有工作流程的生产力。当客户的业务过渡到，或者说拓展到数字生产的能力时，我们仍然是一个可信赖的伙伴。”

　　柯达可以为客户提供最优化的解决方案，比如一体化的 CTP 系统，它将市场上领先的产品整合到一起，创造一个容易实施和操作的解决方案。这个一体化系统包括 MAGNUS 400 制版机、PRINERGY Evo 工作流程系统、MATCHPRINT 喷墨打样解决方案，和市场上一种先进的柯达热敏印版。

关于伊士曼柯达公司

　　伊士曼柯达公司是世界影像业首屈一指的创新公司，向摄影、图文影像及医疗市场提供业界领先的产品和服务。公司 2005 年的销售额为 143 亿美元，致力于推行数码业务增长战略，重点帮助人们在日常的生活及工作中更有效地利用至关重要的影像和信息。使用柯达数码及传统影像产品和服务系统，消费大众可以拍摄、打印和分享照片，随时随地，随心所欲；采用柯达的印前、传统和数码印刷以及文档影像解决方案，企业用户可以和世界各地的客户有效沟通；借助柯达技术，创意专业人士可以通过动态或静态影像以独特的方式演绎他们的故事；运用柯达创新性的产品、服务和量身定制的工作流程解决方案，领先的医疗结构可以提高患者治疗水平，并最大程度地提高工作效率和优化机构内部及机构之间的信息共享。有关柯达公司(NYSE:EK) 的更多信息请登录网址www.kodak.com。

　　有关柯达图文影像集团的更多信息，请访问www.graphics.kodak.com 。

　　(柯达、Electra 、Thermal Direct 、ThermalNews 、Violet Print、VioletNews、Sword、Trendsetter、Magnus、Matchprint 和 Prinergy 是柯达公司的商标。)

　　2006 年

[时间：2006-04-06  来源：柯达]