出版人共论中国绘本与世界共融

出版人绘本共融

  8月27日,“好故事,一起讲——与世界共融的中国绘本”国际论坛举行,中外作家、出版人、插画家共聚中国少年儿童新闻出版总社,就中国绘本融入世界发展之路进行探讨。
   
  “中少阳光绘本馆是中国原创绘本品牌,致力于出品更多自主原创优秀绘本,并将其推广到更广阔国际绘本领域。”中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦向与会者介绍了“中少阳光绘本馆”设立的初衷。
   
  会上,以斩获“中国最美图书”“冰心儿童文学奖”“中国最具影响力图书”等一系列奖项的《羽毛》为例,该书作者曹文轩和巴西画家罗杰·米罗畅谈了高水准的艺术绘本应具有的特质和创作背后的故事。以《雨伞树》为例,该书作者白冰与利兹、李红专一同分析了绘本创作风格和好故事的构思。安徒生奖评委会前主席玛利亚和北京电台著名节目主持人小雨姐姐在现场分别用中英文朗读了金波作品《兔儿爷丢了耳朵》。
   
  IBBY基金会主席帕奇·亚当娜以“绘本中的多元文化”为题系统介绍了国际童书品牌——“七彩云绘本馆”的童书推广经验。帕奇·亚当娜说,七彩云绘本馆已出版的23本童书的最大特点是,都不是商业销售为目的。这些来自世界各国童书作者创作的图书,以好故事、精彩文字、优美插图为先,主题宏观但以孩子的口吻叙述故事,更为关键的是没有说教,而是原汁原味地体现了童年文化。

[时间:2015-08-28  作者:章红雨  来源:中国新闻出版广电报]

黄品青微站