本文由海德堡公司提供

　　海德堡速霸SM 52八色机,这台A3幅面的设备既可完成双面四色的活件，也能在一次走纸的过程中进行单面八色印刷，经济实惠。作业准备时间更短、废张更少、生产更快捷，速霸SM 52八色机在保障更高的生产力、灵活性和可靠性的同时，节约了大量的时间和成本。对于想要增强A3幅面生产力的企业，或是那些承接对开幅面和一部分A3幅面双面印刷活件的企业，速霸SM 52八色机是最理想的设备。即使企业只有一半作业涉及A3幅面双面印刷，该设备也是一项高回报的投资。第一批规模生产的SM 52八色机于2005年5月问世。

　　速霸SM 52八色机具有新型纸张传输系统。它包括用于传纸滚筒的斥墨性滚筒护套“增强型传纸护套”以及用于翻转装置压印滚筒的“增强型完美护套” 。直径缩小的翻转印刷滚筒与增强型传纸护套相配合，可保证更加平稳的纸张传输，避免纸张划痕。收纸部分以及传纸滚筒上下方的导纸板均得到优化，省去了对承印物和对印品图像的调整。在收纸环节还采用了纸张制动装置和吸气带，中央吸气带可由气动面板代替。因此，纸张得以在纸垫上平稳运行。这项独一无二的研究成果标志着一个突破性的创举，人们可以完成满版印刷。单面和双面印刷的最高生产速度都是每小时13,000印张。

　　改良的纸张传输系统为整个速霸SM 52系列增光添彩。SM 52现在甚至可以接纳厚至0.6毫米的承印物。原有的设计理念得到扩展，以保证从厚纸到薄纸，SM 52都能呈现高质量印刷和极短的准备时间。新型传纸滚筒的直径是可调节的，这样就可以精确地设定压印滚筒和传纸滚筒之间的空隙，避免纸张在传送中划伤。为了增强SM 52在承印物范围上的灵活性，SM 52还在印通Prinect CP2000中心控制台上增添了软件以及带有三个吸气带的纸张制动装置。Vario润版系统可按用户需要安装。减速润版辊能更轻松地去除环状斑点。

　　速霸SM 52胶印机自从1995年面世以来，其功能不断得到改进，比如改良型飞达或模切单元的增加，使生产力稳中有升，SM 52在35 X 50厘米幅面中继续保持主导地位。

　　海德堡在德鲁巴上展出的速霸SM 52八色机及其创新功能，诸如增强型传纸护套、吸气带与纸张制动装置、以及Vario润版系统，将于2004年10月开始规模化生产。

　　对速霸SM 52单色及双色机而言，控制面板已经重新设计过了。新型在机控制中心是与收纸部分相呼应的节省空间的方案，可显示所有的生产功能、障碍和设备维护技巧。触摸屏的导航非常直观，而且与印通Prinect CP2000中心的用户界面极为相似。用户可以在这两种设备控制台之间轻松地转换。选择速霸SM 52双色机的用户也可以选配印通Prinect CP2000中心。

[时间：2006-03-09  来源：海德堡公司]