第22届明斯克国际书展落幕 中国代表团达成版权输出意向107项

明斯克国际书展 

  当地时间2月15日,第22届白俄罗斯明斯克国际图书展销会落下帷幕。中国作为本届图书展销会主宾国在展会期间举办了丰富多彩的文化交流活动,成为本届展销会最大的亮点。由43家出版社组成的中国主宾国展团与来自世界各地的出版机构互通有无,共促合作。据初步统计,在整个展会期间,中国主宾国展团达成版权输出意向107项,达成协议5项。

  本届图书展销会上,中国代表团在版权贸易上表现突出。《中国新闻出版报》记者从此次主宾国活动承办方中国图书进出口(集团)总公司了解到,中国出版集团公司、中国教育出版传媒集团有限公司、北京出版集团、清华大学出版社成绩最为突出。北京出版集团达成13项意向,为各参展出版单位之冠。

  近年来,白俄罗斯同世界其他地方一样出现了汉语热。许多白俄罗斯读者来到中国展区专门寻找学习汉语的书籍,而中国的出版商在书展开始前就做足了功课,带来大量适合讲俄语人群学汉语的书籍和音像制品,在很大程度上满足了当地读者的需求。

  明斯克国际图书展销会每年举办一届,在东欧及独联体国家具有广泛影响。此次是中国第一次以主宾国身份参加该展销会,呈现出几大亮点:一是为中白出版文化合作开创新起点。随着《中白经典图书互译出版项目备忘录》的签署与落实,中白出版文化交流将得到进一步加强与巩固。二是捐书活动体现中白友好。展销会期间,中国代表团向白俄罗斯国家图书馆赠送516种609册中国精品图书。此外,中国主宾国还向白俄罗斯国立大学孔子学院等捐送部分书刊。三是精品图书展示中国文化和时代特色。本次中国主宾国展区集中展示了5017种优秀图书,这些图书深受白俄罗斯读者及出版人喜爱。四是全面释读中国对人类出版印刷的贡献。中国古代出版印刷展和古代雕版印刷现场操作表演,让白俄罗斯读者直观、真切地感受到中国悠久灿烂的古代文明。五是深度交流促进了解合作。展览期间,中白双方共举办35场出版交流活动,这对促进中白出版人进一步加深了解、加强合作起到了重要作用。

[时间:2015-02-17  来源:中国新闻出版报]

黄品青微站