班尼兰达德鲁巴Nanography™

　　又到了12月，时间都去哪了? 很难相信一年已经过去了，甚至难以相信现在距离Drupa 只有18个月了! 对我来说，自Drupa 2012到现在这过去的两年半时间，像“吃了兴奋剂的奔跑者”一样迅速的流逝了。

　　所以，在我们承诺Nanographic Printing® presses 能够完美运行之后的第30个月，我们如期而至。但我们的首台设备尚未交付给客户，虽然“完美需要时间”，但它比我们预期的时间更长些。 这其中的原因，主要有两个方面。 

　　首先，尽管Drupa 2012上的样机让人激动人心，但他们不是客户想要的东西。其中，设备的折叠纸盒转换器还需要联线上光。大触屏用户的界面尽管被普遍喜爱，但为了让运营商能够更方便的访问机器的内部运作，它需要放置在在传送站。简而言之，我们得知该产品需要完全重新设计。就在一年前，我们艰难的决定选择从头到脚重新设计这款产品。 

　　第二个原因是，我们不得不提高印刷质量。尽管大多数客户在drupa上能够欣赏 Nanography™ 的基本原理——网点锐利，可在任何纸张上面印刷的能力等等。但其打印质量的缺陷掩盖了Nanography许多非凡的属性。消除这些缺陷也被证明是一个耗时的挑战，尤其是在这项工作必须与大规模机器架构更改同步完成的情况下。 

　　因此，它比我们预料的花费了更多的时间和金钱。自然地，在过去的几个月里,我们的重点都放在设备的制造方面，而不在于展示。

　　现在，2015年前夕，这一切即将改变，今年我们完成了这款不同于在Drupa上展示的的设备。 如果我们的顶级兰达Landa S10 press重达10吨,那么我们带有联线上光功能的 Landa S10 Nanographic Printing® Press现在重超过30吨! 它不仅仅是30吨铁，而是30吨的技术。 这是一个结合了兰达的Nanographic Printing® 引擎处理平台以及小森的纸处理平台的杰作，配备具有图像处理功能的AVT图像检测系统和行业最强大的数字前端整合EFI Fiery®技术。 

　　至于打印质量，我们兰达NanoInk® 着色剂现在也兑现他们的承诺：明亮，颜色纯正，锋利的文本和边缘，无比均匀的光泽、史无前例宽广的色域以及可以复制任何现成纸张光泽的纳米图像等等。 

　　尽管不完美，但我们正在接近,甚至于非常接近。事实上，我们可以开始展示全尺寸B1(41)打印样品给我们的兰达S10客户。 在顶级高管Marc Schillemans到EMEA销售主管的带领下，我们足以构建世界一流的销售和服务团队，我们有能力在Drupa 2016上加倍的扩大展出面积。 同时，明年3月我们将在以色列的候选用户中进行设备测试。 

　　但这并不是代表着我们已经大功告成。 2015年将是具有挑战性的一年，还有太多的事要做，我们计划在下半年展开全面的测试。我们拥有最神奇的、最专业的天才团队，他们致力于完成任务，所以也一定会完成。

　　除了我们超过1000多年鲜血，汗水和泪水的投资，在Drupa 2016上，我们和ALTANA伙伴将花超过2.5亿美元将Nanography™推向市场。 

　　所有的一切是为了什么? 为了让数码印刷成为主流。 

[时间：2014-12-11  来源：CPP114]