出版业图书数字化

　　第66届德国法兰克福国际书展于8日至12日在法兰克福举行。其间,书展主席尤根·博斯接受了新华社记者专访,分享了他对本届书展亮点、未来阅读方式、中国展商以及中国图书的看法。

　　博斯自2005年担任法兰克福书展主席。据他介绍,书展在过去9年里变得更加国际化,本届书展共有来自100多个国家和地区的展商参加,尤其是更多亚洲展商、中国展商加入。

　　同时,技术和图书数字化在本届书展上变得越加重要,一些新兴公司如谷歌和亚马逊如今已成为书展的常客。

　　博斯说:“图书数字化是本届书展上的一个重要议题。尤其在儿童书与数字媒体的结合上,人们进行了更多地尝试。也就是说,除了传统图书,人们也会把书中的主题提炼出来,然后运用到电脑游戏或者电影中去。”

　　虽然图书数字化已成为近年来发展的趋势,但是在谈及未来阅读方式时,博斯讲起了发生在本届书展的一个小插曲,即与巴西作家保罗·科埃略的争辩。

　　“我与巴西作家保罗·科埃略进行了主题为‘阅读的未来’的讨论。对此主题,我们有两种截然不同的观点。科埃略认为,图书会变得更加便宜,并且会全部数字化。但我说,书的价位应该保持现状,有些书甚至卖得太便宜。我认为,印刷图书应该与数字图书平行存在。因此,我们设想了两个不同的世界,我们一直处在争论中,”博斯笑着说道。

　　同时,作者也成了本届书展的关注焦点。博斯举例说,“自助出版”是今年书展上的一个讨论热点。借助“自助出版”,写作人可以不用通过出版社、直接在网上发表自己的作品。

　　今年书展共有160多名中国出版商、作家参展,参展图书达数千种,成为继2009年中国担任法兰克福书展主宾国后,中国出版界参展规模最大的一次。对此,博斯说,中国庞大的参展阵容对我们越加重要。

　　博斯认为,中国展商如今更加适应国际市场,“因为国际出版公司与中国出版机构之间的联系网络变得愈加密切”。

　　此外,博斯表示计划明年给中国展商“搬家”。他说:“明年会有很大改变,因为我们要把中国展台搬至一个新的大厅。我们计划将整个亚洲的参展商,特别是中国展商的大展台搬至一楼,并借此机会重新布置,从而带来更多观众,更多人气,更多生气。”

　　当谈及中国图书时,博斯对法兰克福书展上首发的《习近平谈治国理政》表示出浓厚兴趣,并表示要阅读该书的德文版。

　　同时,博斯还提及他的最爱依然是中国作家莫言,“我在中国举办法兰克福书展主宾国活动时认识了莫言,我很期待他的新书,莫言是我的最爱”。

[时间：2014-10-15  来源：新华网]