智慧的Drupa,发展中的Drupa,有亮点的Drupa,每一届都有着不同时期的“明星”。崇拜“明星”的人们为这些设备而聚集在德国杜塞尔多夫,为印刷技术发展的每一步而狂喜。人们希望看到Drupa的每一面。不!不止是平面的,不止是它的鼎盛和繁华,不止是它新技术的令人耳目一新,而是立体的,全方位的,包括它成长中的磕磕碰碰。
每隔四年举办一次的Drupa展会是世界上最主要的印刷和图像传播行业展览会之一,被业内人士称作“印刷人的盛典”“奥林匹克”,迄今为止已举办了12届。经历五十三年风雨历程的洗刷,使得Drupa见证了世界印刷业界的风雨与彩虹,不仅融合了杜塞尔多夫的文化以及各国的文化,也沉淀成了Drupa自己的文化。
这是一次不容错过的可以看到现实操作中媒体生产和加工过程的所有最新技术的好机会。其他任何行业活动都没有像Drupa这样广泛而且必要的经济和技术影响力。Drupa是德文Druck(印刷)和Papier(纸张)的缩写,是印刷和纸张部门发展现状的真实反映。它不仅预示了未来四五年内印刷技术的发展趋势,在这里人们可以对未来印刷技术的发展趋势有一个透彻的了解;而且为印刷界企业提供了一个理想的商贸洽谈平台,在这里参展商也探测到市场的需求,为自己寻求一个更广阔的生存空间。
所有印刷及与印刷相关的设备及器材都可以参展,包括:多媒体技术,电子出版系统,印前处理系统,印刷设备,印后加工设备,包装设备,印刷器材,与印刷相关的配件等。
在这个出版者、设计者、印刷者的天堂中,历届都有热门技术爆出而令人向往,每一次的举办都印证、推陈出新着印刷业发展的一个亮点。每一个奕奕生辉的亮点就如同珍珠般成为德国Drupa展会这个链条中不可或缺的一部分。
首届 1951年——交流的意义重于一切
被业内人士称作“印刷人的盛典”的德鲁巴印刷展酝酿于1949年,1951年5月在杜塞尔多夫首次开展,成为战后最具重要意义的行业展览活动之一。虽然当时世界局势仍处于紧张状态,Messe Düsseldorf仍将来自全球各地的500多家印刷行业参展商聚集到一起,30多万名参观者验证了这次活动的绝对成功。
半个世纪前的Drupa只有10个国家的527家厂商参加,当时的规模与现在的Drupa相比属鼻祖级吧,我们看到的是青涩的Drupa,婴儿期的Drupa,需要关怀才能茁壮成长的Drupa。经受住战火洗礼的它坚强的迈出了它的第一步。
杜塞尔多夫展览机构早期定位就是将DRUPA 办成面向全球的展会。许多对印刷热衷的人士在那个外交不畅通的年代,不远万里坐火车通过几个边界来到杜塞尔多夫就是希望能够和世界的印刷同仁进行技术交流。就是这种信心和执着的精神带动着世界印刷行业的不断发展和进步。它诞生时没有拿给“妈妈”的什么见面礼,但首届举办最重要的意义是达成了世界印刷同仁的一次思想上的交流,当时大家是那么需要信息和答案。而这也正是大会举办者的初衷,从这个意义上来说它是绝对成功的,值得纪念的。
遗憾的是由于资料有限,关于德鲁巴第二届至第八届的展会信息,我们没有找到详尽资料,使得我们只能对它做一个“断章取义”的了解,造成读者对德鲁巴理解上的一个断带,十分抱歉,希望通过今后的不断努力以及大家对德鲁巴的理解和帮助将这部分逐步完善。
第九届 1986年——之“桌面出版系统”
每一届Drupa都预示了其后5到10年世界印刷业发展的大趋势。桌面出版系统是DRUPA 1986最大的热点,在这场对印刷业影响深远的技术革命中,Adobe、Apple、Aldus(3A)发挥了重要的作用。在Adobe的努力下,PostScript成为出版印刷行业的标准语言,桌面出版系统的出现使前端实现了黑白图文组版及黑白图文整版输出,来盘加工方式开始出现。在桌面出版技术的推动下,激光照排机(Lasertypesetter)变成了图像输出机(Imagesetter)。
第十届 1990年——之“彩色桌面出版系统(DTP)”
彩色桌面出版系统的出现使印前图文处理实现由“模拟”到“数字”的转化。随着这项技术的普及,印前处理全面进入数字化时代,彩色图文合一计算机组版成为现实,并可看到图文合一的版面,还实现了分色出片。彩色桌面出版系统的硬件包括扫描仪、工作站和图像输出机,软件包括Photoshop、PageMaker。在传统工艺流程中曾发挥重要作用的电分机逐渐淘汰。
自从80年代中期兴起的彩色桌面系统(DTP系统)出现以来,印刷行业一直在寻求快捷、大批量印刷的方式。目前主要有两种解决方案:一种是直接在印刷滚筒上成像印刷,也就是现在的DI数字印刷机;另一种解决方案是直接制版技术,也就是现在的CTP直接制版机。根据市场的不同需求,DI和CTP都在各自需求的领域占有很重要的地位。
第十一届 1995年——之“数字印刷与直接制版技术(CTP)”
数字印刷机在95’Drupa上,多家公司都推出了自己的数字印刷机,在这个展会上将数字印刷机推向了一个发展的高潮,据施乐公司1997年的报告显示全球每年的彩色印品大约为348亿英镑,其中1/3的任务可以由数字化印刷技术完成;95’Drupa之后,计算机制版技术发展迅速,日趋成熟。无论是采用平板式、内鼓式或外鼓式的直接制版技术,无论采用何种网点,无论采用银盐版还是热敏版,均已达到了实用程度,在提高印刷质量、产量,降低成本、提高效率等方面具有很大的优越性。
第十二届 2000年——之“数字化工作流程和跨媒体出版技术”
数字化工作流程(DigitalWorkflow)和跨媒体出版技术(Cross-MediaPublishing)所表现的与Internet相结合的数字化工作流程和跨媒体出版技术成为十二届的核心主题。代表了印刷工业的发展与未来,它使人们明显地感受到印刷工业的数字化和网络化时代已经到来。
新看点:这里值得一提的是“咨询服务公司”展区和“二手设备”展区,其中前者有186家厂商参加,在数量上比上届增加了50%,而后者则是本届展会新增的展览项目。
厂商在展出观念上有了重大的改变,在展出形式上已从原来的“展示自己”,变成了“展示用户的需求”,世界上著名的厂商均展出了一体化的整体解决方案,用户无需再为生产流程的配置而头痛,所要做的只不过是在众多的生产流程中选择一款适合自己的系统。
本届展览会表明热敏CTP版材日趋成熟,并将占据市场主导地位。由于热敏CTP版材优于普通PS版的性能,随着技术的进一步发展,热敏CTP版材生产成本和销售价格将会下降,热敏版将取代普通PS版。目前,中国的版材生产全是普通PS版,CTP版材生产仍是空白。CTP在国内推广的主要困难是进口热敏CTP版材价格太高。采用普通PS版直接制版设备的出现,将在一段时间内为我国直接制版技术的推广带来新契机。因此加强CTP版材的研究刻不容缓。
在Drupa2000展会上,强强联合是另一个很重要的特点。惠普、Indigo就联手形成了一套完整的数字印刷产品和解决方案,同时还和其他40多家合作伙伴开发出了各类型软件和硬件解决方案,在展会上均有展出。
第十三届 2004年——之 “JDF”、“数字印刷”
此次展会的主题是自动化和一体化,其中最耀眼的“明星”是JDF。CIP4组织的执行理事James E.Harvey先生谈到:“我看到Drupa?2004展会上涌现了大量的JDF激活产品。听说JDF将会像病毒一样蔓延,从电脑印前和桌面操作系统的应用以来,JDF是我们行业的基本设施所面临的最大挑战。此次德鲁巴展会将给人们留下一个‘JDF Drupa’的印象。”会使人不禁感慨:JDF为什么会这么红?
在Drupa2000的CIP3国际会议上通過了新的规则与条款。新在组织结构将使这个协会进一步扩展,目前它已有四十多和制造商成員。结果之一是CIP3国际协会将承担活件格式确定(Job
Definition Format,缩写为JDF)的开发。JDF是由Adobe、爱克发、海德堡及曼罗兰开发的一项标准,目的是要使活件的数据交换成为可能,要包括从建立活件到分发。要把现有的标准,如Adobe的可携带活件凭单格式(Portable Job Ticket Format,缩写为PJTF)、CIP印刷生产格式(Print Production Format,缩写为PPF)及IFRA和IFRATrack集中进JDF。
创新是Drupa一贯宣扬的宗旨,它迎接着众多的新老面孔,也接纳着他们带来的种种变化和新的技术,基于这点就将2004年的展会总结为它的“二新”年。“一新”为这届展会有来自全球1800多家参展厂商,在杜塞尔多夫会展中心有17个展厅,共计16万平方米的净展览面积上展示来自122个国家,超过393,654贸易者其中55%的参展商来自德国以外的其他国家的产品及技术。这次展会主要以技术焦点为主线,对17个展位进行了创新式的布局,令人耳目“一新”。“二新”是首次同期举办众多的技术研讨会和会议,结合在“贸易展示”中,如高层论坛(Compass Sessions)、德鲁巴创新技术会议(DRUPAInnovation Parc)、出版论坛(Corporate
Publishing Forum)等等。这两点都是Drupa的老朋友们以前所没有看到的。
尾声:
毫无疑问,前往参加德鲁巴盛会的中国企业不断的在增加。据统计,十三届上来自中国的参展商数量已比上一届增加1倍。2004年德鲁巴展览会的展览面积也比2000年德鲁巴展览会增加了8倍。这证明德鲁巴不只是德国国内或者欧洲地区的交易展示平台,已成为全球性的贸易展示会。还证明,中国企业的技术越来越先进,已经能够参与全球性的竞争。
Drupa无疑是成功的!这首先归功于德国当地政府大力支特(举例:如参展人或参覌人只要有入场票即可免费乘坐火车)以及主办Drupa展会集团企业的长期努力,其次亦是德国本身的优势,因为德国本是工业大国,而且印刷制造业十分发达,在多方有利条件因素之下,Drupa展才造就成印刷行业独一无二并最俱国际性的印刷行业展。如令Drupa展最成功与值得骄傲地是它已不仅仅是一亇印刷设备,材料的展销会,而是能让参覌者从展会中覌看到全球印刷行业未来发展的趋势,以及指导从事印刷业应准备的方向针。
它的发展代表着时代的变迁,印证着对印刷事业执着的追求的一代代疯狂痴迷的追求者作出的每个努力,追求者们将最好的展示给它,这是超前于实际生产的,就像昨日的概念车走入今日的家庭。参展的初衷也在逐渐的转变,抱着看看的想法——交流——崇敬,激励着大家的斗志和行业的进程。也“预报”着世界印刷业的未来走向以及市场定位。
Drupa展会每四年交替举办又结束.対参展制造商来说;新的研发项目或改进项目必须即刻开始着手.因为在这竞争剧烈的年代里.时间是最宝贵的.尤其在展会期间每家展示的最新技术新产品,均已在众多竞争者前显示无遗,研发新项目已迫在眉捷。対展商负责营销市埸人员而言;在展会期所接待或已洽谈的来访客人.必需在展会后即刻展开连系拜访工乍.若稍有懈怠就可能把客户送入竞争同业手中。同样作为我们行业媒体的工作者来说,更需要尽快整理出在国际展会上所看,所问及所收集到最新资料.早日在我们出版的平面媒体.网络媒体.电子媒体上尽快予以报导,让众多未能参与盛会的业界读者即早传递最新的国际行业信息,这不仅是我们身为媒体工作者的本职,亦是我们媒体来参与Drupa展的目的。
[时间:2006-01-19 作者:王勤 来源:本站原创]