宋明昌:中国图书国际影响力不断提升

图书

  中国国家新闻出版广电总局党组成员宋明昌在此间参加第34届巴黎图书沙龙时表示,近年来,通过大力实施出版业“走出去”战略,中国图书在国际上的影响力正在不断提升。

  宋明昌说:“近年来,我们每年参与40多个国家或地区的书展、书市等活动,宣传、展示和推介中国出版物。2004年中国作为主宾国参加了巴黎图书沙龙,此后从2007年到2013年,中国连续在俄罗斯、韩国、德国、希腊、埃及、英国、土耳其等国家的重要书展上举办了中国主宾国活动,这些活动成功的背后,是中国改革开放以来新闻出版业不断发展壮大,中国出版业繁荣发展的真实写照。”

  自1997年以来,中国出版界已连续17次参加巴黎图书沙龙。创办于1981年、由法国出版协会主办的巴黎图书沙龙是欧洲规模最大的公众文化活动之一,已经成为全球大小出版商们聚会、洽谈业务、分享技术与经验的重要场合。宋明昌表示,中国国家新闻出版广电总局非常重视巴黎图书沙龙活动,每年都会精心组织参展,希望以书为纽带,以文化做桥梁,促进中法两国人民之间的文化交流,增进两国友谊。

  中国上海受邀担任今年沙龙主宾城市,对此,宋明昌指出,这将进一步促进中国图书的版权输出,切实加强中法两国出版界之间的交流与合作,增强中国出版“走出去”能力,扩大“走出去”的领域和范围。此外,对于上海本身而言,主宾城市身份也更加有利于扩大上海出版业的国际影响力。

  据宋明昌介绍,中国代表团此次带来了近年来中国出版业的一大批精品力作,希望法国读者乃至世界读者可以通过阅读图书了解到当代中国真实的生活情况、思想感情、生活方式及整个社会状况;此外还组织邀请了一批中国著名作家,现场举办多种形式的交流活动,让中国作者和法国读者面对面,近距离推介当代中国最重要的作品,全方位展示中国的文化与传统。

  据悉,以“魅力上海,美丽中国”为主题的上海特装展区共展出了近800种、2000册精品图书,涉及文学、艺术、地理、儿童绘本等多个系列,还有一些作品准备了法文版或英文版。而活动期间,将有10余位上海本土作家以及来自上海之外的中国知名作家来到巴黎,与法国读者进行近距离的交流互动。

  本届巴黎图书沙龙21日开幕,将于24日闭幕。

[时间:2014-03-25  来源:新华社]

黄品青微站