温州博物馆日前展出世界上现存最早的活字印刷品《佛说观无量寿佛经》,有力反驳了韩国在索契冬奥会闭幕式上宣传片中传达的“韩国人发明活字印刷”的说法。
活字印刷是我国的四大发明之一,它经历了从泥活字到金属活字印刷的过程。但韩国学者则一再称金属活字印刷是活字印刷的开端,即韩国人发明了活字印刷。韩国wikitree网站等媒体最近还宣称:世界现存最早的金属活字印刷品是韩国在1239年印刷的《南明泉和尚颂证道歌》。
《佛说观无量寿佛经》
据温州博物馆馆长王新宇介绍,这个1965年在温州白象塔发现的《佛说观无量寿佛经》残叶,印刷于1103年,比韩国在1239年印刷的《南明泉和尚颂证道歌》早了一个多世纪。
温州博物馆原馆长金柏东1987年曾在国家一级学术刊物《文物》上发表《早期活字印刷术的实物见证——温州市白象塔出土北宋佛经残叶介绍》。此后,美国芝加哥大学教授钱存训在1990年国际中国科技史会议上发表论文《现存最早的印刷品和雕版略评》,指出经文的活字印刷特征:如个别的字倒置横排情况、“色”字横卧等活字误植,论证此经为“迄今发现存世最早的活字印刷品”,还进一步指出:“如推测这一佛经是用毕昇制作的胶泥活字所印,也极可能。”
我国著名科技史专家潘吉星还曾到温州博物馆考证实物,并在《中国、韩国与欧洲早期印刷术的比较》等著作中指出《佛说观无量寿佛经》残叶是现存最早的泥活字印刷品,是毕昇活字技术的最早历史见证。
“韩国人不是第一次争活字印刷发明了。”金柏东说,15年前,在韩国举办的东西方印刷史国际会议上,潘吉星就曾击碎韩国把活字印刷发明申报为世界文化遗产的计划。
[时间:2014-03-11 作者:翟群 来源:《中国文化报》]