在刚刚结束了在中国大陆为期一个月的旅行之后，我迫不及待地想要发表一些关于中国经济，政治和社会状况以及中国印刷业的一些看法。了解这些状况是非常重要的，因为它们与中美之间的竞争态势有着千丝万缕的联系。

　　我一直都对亚洲对美国商业和印刷业所产生的冲击和影响作用非常感兴趣。据说加利福尼亚州对于亚洲的作用就如同东海岸对于美国的作用一样。从最近刚刚退休的加利福尼亚州工业大学印刷管理专家那里，我了解到了自从1970年以来，亚洲对美国印刷出版和包装产业所产生的影响。

　　中国政府现在已经欣然接受了市场经济，这种理念在中国已经不再受到排斥，这种变化应该值得我们去关注。

　　我曾经带到日本和韩国旅游过，又刚刚去了中国。在过去的几年里，我教育了数百名来自日本，中国，越南，泰国和韩国等国家的亚洲学生。在毕业以后，有三十多个学生进入了亚洲的印刷厂或印刷公司工作，他们主要分布在香港，上海和东京。总之，他们认为，从自己的祖国开始职业生涯将有助于他们今后的发展。

　　中国政府愿意发展市场经济

　　中国政府现在十分愿意接受来自资本主义国家的先进技术和经验以及发展社会主义市场经济，这种观念现在已经渗透到了中国人民的日常生活中。这种转变应该引起我们的关注。在这个幅员辽阔的社会主义国家里，政府部门执政平稳，但随着其国力的增强，也对我们的主要产业形成了一定的威胁。中国政府的领导已经深入到了社会生活中的各个角落，从居民委员会到重大的人事任免，他们通过各种方式对工业和政府部门的上上下下进行着管理。

　　政府管理的一个关键区域就是土地。虽然近些年来，中国正在尝试着向各种形式的土地私有化政策倾斜，但实际上，土地在中国不是私有财产，不是由哪个政党控制的，而是由政府来进行统一管理的。这也就意味着政府部门事实上掌握着所有土地的使用和开发权：修建高楼大厦，马路，航道，机场和发电厂等等。正因为如此，中国政府在领导经济建设和保证主导产业成功发展等方面起到了至关重要的作用。

　　中国政府实行改革开放，发展市场经济的一个主要原因就是他们需要消除中国13亿人民的贫困问题，虽然中国目前的贫困状况随处可见。中国现在的经济发展重点已经从农业转移到了工业，但是到目前为止，中国还有保留有两亿块私有农田，这些农田使农业成为了中国经济中一个重要的组成部分。中国目前仍旧是一个开放的社会主义国家，它实行的是友善的社会主义制度。“中国的市场经济” 与西方的资本主义并没有多大的不同，它是随着政府鼓励小型企业的发展而兴起的。

　　只要去中国的任意一个城市去看一看，就能发现：所有的小型企业都在当地为了生存而苦苦挣扎。在美国也是一样，成千上万家小型企业都在生产和提供着与它们的竞争者几乎完全相同的产品和服务，正因为如此，它们之间的竞争非常激烈，生存状况令人担忧。为了帮助小型企业渡过难关，政府对它们征收的税额非常低，而且一般也不会去干涉它们的经营。

　　对于较大型的企业来说，如果它们不是由政府经营或控股的，就会受到严密的监控。而且由于中国的土地是由政府来控制的，所以企业要想得到发展和壮大，就必须要依靠政府部门的支持和参与。

　　中国为发展经济付出环境的代价

　　世界上的经济专家一致认为，随着将经济发展重点从农业转移到工业和市场经济上，中国是目前世界上经济最为活跃的国家。但很不幸，它也是少数几个缺乏调控的国家之一。中国人口过多的城市几乎都是世界上环境污染最为严重的城市，虽然中国已经采取了相当严格的法律来控制环境污染，但由于很多人不遵守，所以环境污染问题比较严重。

　　想想最近哈尔滨市发生的河水污染问题吧，它让将近400万的居民在将近一个星期的时间里没有饮用水。或者想想最近爆发的禽流感。除此之外，中国政府对媒体也进行着严格的控制，所以它可以在重大事件的报道和宣传中发挥主要的作用。

　　中国目前面对的一个最大且最不容易解决的问题就是电力和热力企业带来的环境污染。在中国所需要的电能中，有将近70%都来自于燃煤发电厂，还有成千上万个家庭在依靠烧木炭来取暖。所有这些都导致了严重的空气污染问题。

　　在我所参观的主要城市里，天空始终是雾蒙蒙的，好像阴天一样，而且太阳也像是一个挂在空中的朦胧的黄色球体。如果中国一直在环境污染的道路上走下去（如果不经过艰苦的努力，环境状况就不会有明显的改善），那么它不仅不能够保持本国的经济增长速度，还将加剧世界其他地区的全球性气候变暖问题。

　　除了上述的所有问题，环境污染和腐败以外，中国的基础设施——道路，公共交通，通信系统（包括电话），公共服务和公共事业等——虽然会有一些瑕疵和漏洞，甚至有可能会导致公共危机，但是从总体上来说，它们的运转都非常出色，特别是在这样一个人口众多，经济欠发达的庞大国家里。而且，由于这个国家里的方言种类非常多，所以一个地区的人要想与住在另一个地区的人们进行有效交流，就必须要有一个沟通的桥梁。因此，如果中国要想实现经济的快速增长，建立稳定的基础设施就对它最根本的要求。

　　愿望和方式

　　我很有必要重新强调一下，中国正在想方设法寻找改善13亿人民生活水平的方式。世界上其他国家的主要产业都发生了翻天覆地的变化，印刷业也不例外，因此中国政府和人民必须同心协力，迎头赶上。中国是印刷术诞生的地方，印刷业在中国的发展也是根深蒂固的。

　　我问你：这些天来，你一共在购买的衣服，鞋子，家用电器或其他消费品上看到过多少次“中国制造”？

　　很明显，美国的经济和在全球范围内的业务都受到了来自中国的挑战，印刷业也包括在内。在我看来，我们的生活中充满了竞争和挑战。

　　我们能否成功地面对挑战，将决定着美国在世界经济发展中所扮演的角色，同时也决定着对美国印刷业的影响。

　　在接下来的第二部分里，我们将对中国的印刷业进行重点讨论——中国正在如何使自己成为世界印刷业的领导者，以及它将发起挑战的领域。