出版数字转型:腾笼换鸟还是凤凰涅槃?

数字出版转型数字化

  中国出版业在100多年的纸质出版活动中,形成了鲜明的“书香”文化。但这个“书香”已经不只是纸张加油墨的“书香”,还应该是屏幕加数据的“书香”。出版人应当在思想观念、思维方式、办事习惯、工作作风等方面有所更新,有所超越。

  在数字化、网络化浪潮中,由于失去历史机遇,中国出版业已有一个重要板块基本“腾笼换鸟”,这就是新华书店,已在新兴的电子书市场中失去自己的发行商角色,被“当当”等电子商务平台所取代。现在,出版业还有第二个重要板块正面临“腾笼换鸟”式转型,这就是传统出版企业,在新兴的数字出版市场中,传统出版企业似乎也正在失去出版者地位,逐渐被电信等领域的新兴数字出版商所替代。
 
“腾笼换鸟”之趋势
 
  国内外产业转型升级通常有两种形式:一种叫“腾笼换鸟”,就是在一个行业、一个地区内,把原有落后的企业淘汰出去,代之以外来先进企业;一种叫“凤凰涅槃”,是说企业还是原来的企业,但经过了自我更新。我国出版业数字化转型升级,很可能是“腾笼换鸟”,而不是“凤凰涅槃”。
 
  一方面,因为传统出版企业尚未找到成功经营模式。传统出版企业要实现数字化转型升级,就必须找到合适的经营模式。数字出版的一个鲜明特征,是经营一个以计算机技术充分应用为基础的全新而多样的产品世界。目前市场上已经出现了一系列数字出版物,如电子书(报刊)、多媒体电子书、专题数据库、服务工具、微出版物、网络平台等。传统出版企业经营的误区就在于,总是把数字出版定位在纸质书电子版的制作销售上,绝大多数尚未涉猎上述丰富多彩的产品形态。而纸质书电子版是纸质书的一种延伸形式,是数字出版物最低级的一种形式。由于它的劳动附加值有限,加之我国用户尚未形成网上付费阅读习惯等原因,其零星销售目前难以形成赢利模式。当然,也有出版社开发出了自己的特色数据库、网络服务平台等,但这是极少数。可见,总体上出版社的数字出版连做什么、卖什么都还没弄清楚。即使单一的“文字内容提供商”,未来也不是天然属于传统出版社。到时在优厚的稿酬和快捷广泛的传播效果的诱惑下,作者完全有可能越过出版社,直接找到新兴数字出版商发表作品,而且这种情况现在已经开始出现。
 
  近年来,我国数字出版收入规模几乎以每年翻番的速度增长,但传统出版企业所占比重微乎其微。2012年数字出版产值达1935.49亿元,其中与传统出版相关的是电子书经营收入只占1.6%,这中间还包括了新兴数字出版商的贡献。可见,在数字化转型正在形成的新版图上,传统出版企业所占地盘很小。当然谁胜谁负并非已成定局。由于新兴数字出版商目前发展的业务大头是在广告、游戏等方面,对知识内容的出版传播较少,而传统出版企业由于其“内容为王”的基础和优势,在行业政策的支持下,如果应对得当,仍有争得一片生存空间的希望。
 
“换鸟”与“效益”
 
  转型升级目的是为了提高发展效益。为此,有必要对“换鸟”式转型的利弊得失作一分析。
 
  1.“换鸟”式转型会影响出版业数字化进程?目前新兴数字出版商发展势头强劲,有的已经崛起,而传统出版企业步履蹒跚,“换鸟”式转型是否可以带动整个行业快速转型升级?但换个角度看,也未必。这种形式转型由于失去了与传统出版的继承关系,特别是由于新兴数字出版商偏重依靠技术发展起来,内容严重缺位,导致数字出版产业诞生伊始就存在一些严重问题和弊端,如盗版猖獗、传播内容品位和质量低下、知识传播功能严重缺位等。所以,如此转型得到的会不会是一个“畸形儿”,从而欲速不达?但也有相反意见:新兴数字出版商的崛起,由于摆脱了传统体制机制的某些弊端,是否有利于促进学术自由,激发创作活力,带来出版业更加繁荣?
 
  2.“换鸟”式转型会导致产业内部组织的低效率?未来数字出版产业内部必然会通过竞争形成若干大型企业集团。由新兴数字出版商成长起来的企业集团一般是由内容、技术等上下游不同产业纵向联合而成的结构。这是因为新兴数字出版商原先不掌握内容,纵向整合内容产业是他们生存发展的必要条件。而如果是由传统出版企业转型而来的企业集团,情形则相反。而这种纵向一体化的“全产业链”模式目前国内企业界比较流行,但学界已纷纷提出质疑和批评,认为这种模式类似传统的计划经济,国内一些大型企业集团的实践已暴露出其效率低下的弊端。越来越多的西方企业也已经放弃这种模式。评价中国出版业“换鸟”式转型的得失,是否需要联系上述经验教训来看?
 
转型关键在“改笼”
 
  为什么数字出版在传统出版社迟迟发展不起来,单单从行业外部生长起来?这固然有传统出版企业资金短缺、没有技术、缺乏人才等诸多方面原因,但根本的是传统出版业内缺乏数字出版的生长环境,传统出版的“笼子”容不得数字出版这只新“鸟”生长。因此,出版业转型升级的关键在于“改笼”,只有把笼子筑好了,业内环境改善了,数字出版才会健康发展起来。
 
  1.改造体制机制。全国传统出版社名义上已经转企改制,但实际上大多数背后都还靠着“娘”,从书稿资源、干部待遇、利润分配等方面,与原来所在的行政机构保持着千丝万缕的联系。传统出版社内部,多数由一个行政部门或部门化、行政化的所谓公司在做数字出版,做好做坏都在社里一个大锅内舀饭吃。许多出版社的数字出版做着做着,做成了一个“每年收支平衡、自我养活”的永远长不大的“侏儒公司”。因此抓数字化转型,要从体制机制抓起。所有数字出版项目就应通过具有完善法人治理结构的独立实体来做,真正营造出“置之死地而后生”的良好环境。
 
  2.改造政策法制环境。现在数字出版基本没有独立的政策法规体系,无论项目申请、预算执行、版权使用,还是人才招聘、业务培训、职称评定、奖励评比等等,几乎做什么事都是以传统出版为本,比照、套用传统出版的一套。比如,申请有的数字出版项目,连发下来的表格都是为传统出版制定的;数字出版作品评奖以及人员职称评定等,由传统出版内容专家担任评委,难以做出客观公正的评审。再比如,出版业没有正规的科技人员队伍以及其职称体系,出版社内大多三两个人从事技术工作,被严重边缘化。
 
  3.改造行业文化环境。中国出版业在100多年的纸质出版活动中,形成了鲜明的“书香”文化。但这个“书香”已经不只是纸张加油墨的“书香”,还应该是屏幕加数据的“书香”。出版人应当在思想观念、思维方式、办事习惯、工作作风等方面有所更新,有所超越。一是要培育“重科技”的文化。适应数字出版内容与科技高度融合的需要,普及科技知识,培植科技基因,培养科技兴趣,打破对数字技术陌生感,形成人人崇尚科技、尊重科技劳动的浓厚氛围。二是要培育“大生产”的文化。摆脱传统出版“小作坊”式的生产方式以及“单兵作战”的劳动方式,自觉适应数字出版的社会化大生产需要,在市场竞争中增强守阵意识、扩张意识和拓荒精神,提高员工协同劳动以及完成重大项目的能力。三是要培育“快节奏”的文化。适应数字出版日新月异、瞬息万变的新形势,结合新的实际发扬精雕细刻、慢工出细活的优良传统,营造只争朝夕、紧张快干,有张有弛、粗细适宜工作氛围和作风。

[时间:2014-02-17  来源:中国新闻出版报]

黄品青微站