10月4日一9日，应日本秋山国际株式会社的邀请，由中国印刷及设备器材工业协会主办、北京印之通信息咨询有限公司再次组织的“秋山国际考察团”一行共22人对日本秋山国际株式会社进行了紧凑而又全面的考察与访问。此次考察团的成员主要为全国部分书刊、报业及商业印刷企业的领导和技术人员，来自国内多个省市，包括北京、上海、重庆、山东、河北、甘肃、黑龙江、湖北、安徽等。

图凤凰蘖盘，再现明珠风范中的众人照片

　　访问期间，考察团受到了日本秋山同际株式会社代表取缔役社长胡雄卿先生、副社长延原雅三先生、副社长藤本英男先生、及秋山国际上海事务所常务副总经理朱鹤年先生的盛情接待。胡雄卿社长在欢迎会上致辞道：“首先欢迎各位领导抽空莅临秋山国际考察和访问，你们的到来就是对秋山国际的支持，也是秋山国际发展的动力，因为秋山国际的终极目的就是满足客户需求、帮助用户成功。同时也希望国内的更多企业能够出来走走、进行多方面的沟通和交流。”

　　此外，为了更好地了解其印刷设备的实际应用情况，秋山国际还特意安排代表团参观考察了其中两个正在应用Jprint系列单张纸双面多色胶印机的用户——东京书籍印刷株式会社和神奈川县高速印刷协同组合，代表们亲眼目睹了秋山国际设备的生产使用情况，并与这两个企业的领导就相关的问题进行了详细的交流。

秋山国际，芝麻开花节节高

　　2002年初，上海电气集团与美国晨兴集团联合收购了日本秋山印刷机械株式会社(简称为“日本秋山”)的全部资产，包括土地、厂房、技术、设备及全部员工等，成立了日本秋山国际株式会社(简称为“秋山国际”)，成为中国印刷机械行业第一个吃螃蟹的人——首次收购发达国家的印刷机制造企业。

　　弹指一挥间，秋山国际成立至今已近四个年头。在过去的这四年里，秋山国际有了新的改观，得到了高速发展，为全球印刷界所关注。不仅在经济效益上得到了认可，一年一个新台阶：收购后的第一年既2002年，就扭亏为盈，赢利150万美元；2003年完成销售收入65亿日元；2004年实现销售收入80亿日元；2005年销售收入将达95亿日元，折合美元8500万，人均销售收入高达50万美元。而且在社会效益上也产生了轰动，引起了日本、中国、美国等地主要媒体的关注，并纷纷追踪报道，其中美国《华盛顿邮报》特意派记者实地调查3个月后，如是评价：“秋山国际虽企业规模不大，但其经营团队的理念和公司的研发能力却是全球先进的。”

　　当然，秋山国际也没有满足于现状。正如其经营理念那样，作为美国晨兴和中国上海电气联合投资的企业，秋山国际在以世界为舞台，持之以恒地追求技术革新，不断地推出新的产品，来更好地满足用户继续增长的需求，从而实现用户持续的成功，并推动全球印刷行业的健康发展。
对于未来，胡雄卿社长介绍说，在未来的5年里，公司决定再投入3个15亿(日元)来保证其可持续发展：首先是投资15亿(日元)进行技术开发，确保秋山国际在技术方面保持世界领先地位，满足客户及市场的需求；其次是在生产设备的改造方面投入15亿(日元)，在保证产品品质的同时增加产品的生产数量，因为在公司新的规划里，秋山国际的经营目标加倍提高；最后是用15亿(日元)来增加生产车间，包括厂房、土地，以满足未来年营业收入2亿美元的需要。

Jprint印机，开创双面印刷新时代

　　站在客户的立场开发新产品，是秋山国际公司的最高使命。到目前为止，秋山国际可为用户提供三大类型的产品：单面印刷机Bestech、双面印刷机Jprint以及新一代时速18000张／小时的单面印刷机eXtreme。其中Jprint系列单张纸双面印刷机是日本秋山山于1994年首创，它的出现也开创了单张纸领域一次走纸双面印刷的新时代。

　　那么日本秋山为什么会开发Jprint系列单张纸双面印刷机?据秋山国际开发部长盐崎先生介绍，在80年代末90年代初，日本经济得到了高速发展，印刷市场中高质量、多品种、小批量的活件在不断增多。同时，为增加产品的价值，印刷厂和用户都在追求印品的多色化和高附加值。综合分析日本国内当时的印刷产品，发现有70％以上的是双面印刷，这当中又有80％以上的是薄纸印刷。而当时可完成双面印刷的工艺技术有三种：第一是利用单面机两次印刷；第二是利用轮转机双面印刷；第三是利用翻转装置实现双面印刷。但是单面机加工双面印刷，生产周期长、作业场地大；轮转机完成双面印刷，不仅受纸张幅宽限制，而且对小批量的活件来说经济上不合算，同时也不能实现联机上光；翻转印刷实现双面印刷，印品质量不可靠，对厂房也有要求。在分析市场及当时技术之后，日本秋山基于“追求单面机的生产成本和印刷质量、实现正反面交替印刷、追求印刷设备人性化”的开发理念，成功地开发了品质高、适应性广、成本低的Jprint系列单张纸双面印刷机，至今仍享誉世界，成为拥有辉煌实力的高性能设备。

　　雄鸡一晓天下白。在秋山国际的带动下，其它著名的大型胶印机制造厂商也分别推出了一次走纸双面印刷的设备，并在世界大型展会上重点展出，这在不久前刚刚举办的美国芝加哥展上表现的淋漓尽致。当然作为双面印刷设备开发的领军企业，秋山国际的Jprint系列单张纸双面印刷机在技术上仍拥有绝对的优势和独特的魅力：采用独创的滚筒排列方式，确保最高套印定位精度；使用压印滚筒瓷护衬技术，有效防止沾墨和积墨，同时对网点的再现发挥了良好的效果；采用专利的共轭凸轮技术，确保纸张输送顺畅，解决了扇形扩张，使套印定位精度有了飞跃的提高；印版滚筒同位相排列，使得正反面印版可分别同时更换，缩短了作业准备时间；印版式倾斜调节和滚筒式倾斜调节，足以解决纸张、印版的各方面原因造成的倾斜问题；融入CIP3、CIP4的数字化工作流程，通过对印刷品质管理的数值化，实现色彩调整和色彩管理的自动化，从而追求印刷综合
管理的高品质；……。

　　十月初，在日本JGAS2005展会上秋山国际展示了Jprint卷筒纸裁单张连续输纸的单张纸双面印刷机，以15000张／小时的高速优质的运行，受到印刷界极高的赞赏。展会期间，一次收到5台的定单。

企业用户，买秋山就是放心

　　高科技的Jprint系列单张纸双面印刷机实现了高的生产性能，创造了高的生产效益。它不仅缩短了印刷周期，可解决终端用户对交货期的苛刻要求，而且提高了印刷品质，为终端用户提供高附加值的产品，同时还改善了工作效率，帮助用户及终端用户创造更多的价值。自然，该设备得到了全球用户的关注和喜爱。据悉，自Jprint面市之后，截止到今年8月累计销售320台，其中落户日本国内的有233台，出口到国外(包括中围)的有87台。在320台当中，双面8色组到12色组的就超过180台，占整个Jprint系列的半数以上。

　　那么Jprint双面八色机真的是那样地得到用户的青睐么?神奈川县高速印刷协同组合的工场长井上雄次先生的讲话打消了笔者的疑虑。他说：“我们公司现有Jprint双面八色机2台，一台是八年前引进的，一台是今年购买的。尽管已使用八年，但其印品质量和新的相差无几，另外，在保养办面也基本没有大的问题。秋山国际双面印设备的技术领先，操作比较简单，在创造高质量印品的同时还提高了工作效率，所以我们再次决定引进了它的Jprint双面八色胶印机。

　　神奈川高速成立于20多年前，在印刷工序有10多台单张机和2台轮转机。在单张纸设备方面，公司在建厂时引进了四个公司的设备，但现在正在积极地转变为采用同一公司的设备，就是秋山围际。问其原凶，社长井上雄次先生介绍说，四家公司的设备在使用过程中相应地增加了生产管理、维修等方面的成本，而采用同一公司的单张纸设备，则可有效地降低生产成本。经综合比较和分析，神奈川高速选择了秋山国际。

　　无独有偶。东京书籍印刷株式会社在单张机方而也选择了秋山国际，引进了Jprint双面八色印刷机。该公司于2000年、2001年分别通过了IS0900l和IS014001认证，主要牛产书籍，印刷设备以轮转机为主，目前有7台轮转机，而单张机作以补充，满足小批量、高品质的活件。去年，东京书籍实现了180亿日元的年产值。谈起选购秋山国际设备的感想，该公司的生产技术部长介绍说：“双面印技术是秋山国际首创，至今已有10多年。通过不断的发展和完善，Jprint双面八色印刷机不仅在技术上处于领先地位，还可很好地适应市场的需求，解决用户实际生产中的问题。另外，秋山国际的印刷设备运行稳定，可改善工作效率。在与秋山的长期合作中，我们深深地感觉到，买秋山就是放心。”

考察团团员，各抒己见话秋山

　　自1975年开始出口以来，秋山国际的印刷设备已走向世界20多个国家和地区，其中美国1000多台，韩国500多台，台湾300多台，香港200多台，澳人利亚300台，其它地区和国家800多台，日本国内2000多台，而落户中国大陆的有128台(截止到今年8月)，其中Jprint双面八色印机占中同市场双面八色印刷机装机量的2/3左右，可以说秋山国际在中国双面印市场拥有绝对优势的市场份额。目前的种种现象表明，和其它发达国家一样，一次走纸双面印刷在中国同样具有较大的市场潜力，并将成为印刷业发展的一个必然趋势。

　　通过实地考察，考察团团员对秋山国际、对秋山国际的设备尤其是Jprint单张纸双面印刷机深有感触。对此，成员们也一致认为收获颇丰，不仅目睹了秋山国际设备生产加工的全线流程及其实际运转，而且对日本印刷企业的生产有了一定的认识。正如本次考察团的团长、中国印刷及设备器材工业协会副理事长兼秘书长许锦枫先生所说：“通过此次考察访问，我们不单了解了日本企业先进的管理和生产理念，更重要的是我们对秋山
国际、对秋山国际的设备更有信心。希望借助此次考察，让我们的成员以及更多的企业找到自己需要的设备，以便更好地为企业的技术改造和设备更新服务，并推动着我们中国印刷工业的发展。同时也希望秋山国际更上一层，研发新的产品，更好地满足用户的需求。”

　　其中，来自甘肃日报社印务中心的党委书记雒立军先生说：“此次前往日本，不仪参观了秋山国际的加工车间和两家日本印刷企业，而且还近距离地感受了秋山国际胡雄卿社长以及其他领导的先进经营理念。期间，日本企业朴实不夸张，认真踏实，以一流的技术操纵配套完善的机器，追求着最高的效率，这些都给我留下了深刻的印象。但让我最受感动、最为自豪的是胡雄卿先生和他的同事们。他们志向远大，立志高远，但一点不虚夸，低调但很踏实，并稳步地快速前进。使你能感到这是一群干实事做大事的人。他们是新时期中国机械制造业奋起直追世界先进水平的先驱者、探索者。”

　　“通过技术交流和沟通、以及车间的参观，我认为秋山国际的单张纸双面印刷机符合当今中国市场发展的方向，能够有效地完成市场中不断涌现的‘短、平、快’活件的印刷加工。它的纸张适应性广，可加工薄纸、书刊纸、铜版纸，有利于用户产品结构的调整。另外，该设备的技术先进、自动化程度高，可很好地解决操作中出现的问题。最后，秋山国际公司的整体实力和经营理念给了我们很大的信心，尤其是‘用户放心、服务到家’的人性化口号让我们感动。当然口号归口号，我也希望我们和秋山国际有更好更多的合作，尽早地将口号落实到实践当中。”重庆新华印刷厂厂长徐志明如是说。

　　此外，来自安徽芜湖新华印刷厂的董事长兼总经理佘玉平先生和重庆汇融集团印务有限公司的总经理阎渝林先生也相继在交流会现场谈了自己的看法。佘玉平先生认为此次到秋山国际参观感想颇多、收获也很大，不仅看到了秋山国际产品的加工过程及实际生产，还领略到公司管理的先进。阎渝林先生则谈到，秋山国际印刷设备的领先技术及其工厂在制造中严格的质量控制给他留下了深刻的印象，更增添了他们对秋山国际的信心。同时他还表示，秋山国际Jprint双面印刷机符合市场发展的趋势，可以满足日益变化的市场需求，是他们公司今后双面印设备的一个首选机型。

　　百闻不如一见，通过进一步的考察，黑龙江新华印刷厂党委书记厂长韩晓强先生认为此次赴日参观印象深刻，对秋山国际有了更深的认识。再者，到秋山国际交流，虽异国他乡，但没有语言沟通的不便，也没有思想交流的保守。因为这是在中国人管理的国外公司，这让我们感到非常自豪。另外，还希望在胡雄卿先生的带领和帮助下，实现更多的技术交流，在促进上海印包发展的同时加速中国印机行业的进步，最终带动中国印刷工业的发展。

　　后记：凤凰蘖盘，重塑金身。说来容易，但做起来却很难。可喜的是，四年来秋山国际尊重日本文化，保留日本秋山原有的企业传统和企业文化，尊重每一位员工，同时进行不断的技术研发和市场开拓，取得了不菲的成绩，今日再现明珠风范。日本秋山收购之后，秋山国际和上海电气印刷机械产业板块本着共同发展的战略加强了技术交流，这有力地促进了上海电气印机的发展。去年，上海电气在印刷包装机械方面的销售收入己达到22.5亿(人民币)，今年汁划达到26—26.5亿(人民币)。

                                           ——摘自《国际印刷》杂志2005年第6期

贵州新华印刷厂厂长方文培：
　　对每个细节都很负责
　　回顾这次异国之行，感触颇多。其中最大的感触，是他们严谨的企业管理制度和严格的设备质量管理。
　　秋山国际在设备加工过程中的管理表现在很到位，他们的员工对于每一个螺丝钉以及每一个细微的工序都很重视，对于全过程中的每一个细节都很负责。通过这次考察，我们对秋山印刷设备的质量充满了信心。

山西新华印业有限公司总经理张瑞荣：
　　使人振奋的骄人业绩
　　秋山国际推出的双面单张纸多色胶印机，使印刷品正反同时实现多色印刷，拥有很多独创性的设计，如印版、胶皮和压印滚筒都采用等径滚筒，并采用了压印滚筒对压印滚筒的交纸方式；在压印滚筒上包覆特殊瓷护衬，以防止沾墨的发生；在色彩管理中，采用了CIP4标准的数字作业流程等技术，应该说这是一台颇具新颖概念的单张纸双面多色胶印机，给人以耳目一新的感觉。
　　考察当中，给我的最大感慨就是，上海电气收购秋山印机确实是企业战略决策上的一个大手笔，中国国内的印机企业收购日本本土的日资企业，并由中国企业家在日本经营管理具有日本文化基础的日本企业，且在短短的三年的时间内取得了骄人成绩，是人振奋!我从内心深处敬佩上海电气、敬佩胡雄卿董事长等中国企业家们，他们这种敢为人先、冲向世界的精神，值得我们认认真真的学习。

解放军报印刷厂厂长李康：
　　先进技术结合灵活的市场经济体制
　　将中国灵活的市场经济体制和日本先进的技术相结合，给日本秋山的稳步发展提供了条件。
　　通过这次考察，我们体验到了秋山产品的优势所在。如适合于中小批量、薄纸类、周期短、周转快的秋山八色双面印刷机，能够进行正反交替印刷，这对于周期短的杂志以及一些书籍的印刷是首选。其次，提高了机械的自动化，基本上一个人就能操作一台印刷设备。再者，能更好地与CIP3、CIP4等印前生产管理数字化相联接，简化了整个工作流程。
　　因此，我预计秋山国际在中国市场上会有一个好的发展，因为它的产品特性吻合了中国的教材及一般的宣传刊物所要求的印量大、不用厚纸印刷等特点。

安徽新华印刷股份有限公司董事长张全新：
　　高科技的设备打造现代化的企业
　　此次考察期间，我们参观了两家使用秋山国际设备的印刷企业。日本本土的印刷企业，通过劳动力的节省最大程度的实现了企业的现代化，与中国运用大量的劳动力形成了鲜明的对比。如他们的两台八色印刷机只需要三个人来操作，而这要在国内最起码用六个人来操作。
　　当然，高效率离不开具有高科技含量的印刷设备。使用先进的数字化管理系统的秋山八色印刷机，实现了印刷流程和生产调度的自动化控制，减少了人员的操作，加快了生产效率。

上海中华印刷有限公司技术工程师路鸣：
　　先进的技术，睿智的管理
　　在同类产品中，秋山的设备具有三大技术特点：特殊的纸张咬牙装置，保证了印刷的精度；传纸机构的改进有效的防止了纸张拖稍的套印不准问题；使用了压印滚筒与压印滚筒的交接技术实现了一次正反面印刷(这种技术在别的平张印刷机是没有的，而且这需要很高的精度才能够使套印套的准)。
　　通过这次亲临秋山国际印刷机械加工厂，让我们感受到上海电气收购日本秋山后，在管理和销售等各个方面都做出了成绩。秋山国际在胡雄卿总经理的带领下，提高了企业的凝聚力，完善了人员的管理制度。

人民教育出版社印刷厂厂长康文伟：
　　良好的工作环境加敬业的工作精神
　　考察后的主要感想有两个：第一，印刷设备的高自动化和易操作性节省了印刷工人的时间和精力，正反面交替印刷方式提高了产量，自动上版和自动上墨的操作系统节省劳力，整洁、干净、紧凑的车间给工人提供了一个良好的工作环境；第二，无论是秋山国际的设备加工厂，还是秋山用户的印刷车间，工作人员都有着高度的敬业精神。系统化的管理，  使每道工序做得都很精细。而日．，许多工作人员都是精通印刷行业的专家，这样就为适应新技术发展以及生产的变化提供了先决条件。

北京中闻投资管理中心办公室主任刘齐：
　　收购秋山为国内企业做出了榜样
　　通过对秋山国际及其用户的实地参观考察，不仅让我们看到了高度自动化的秋山国际印刷加工设备，还看到了高度现代化的印刷车间(厂房的空间面积得到了充分的利用，人员的使用效率也相当高)。
　　此外，我们还看到上海电气成功收购日本秋山，证明中国的企业也能走到国外去，并能够将外国的企业经营管理得很好。这说明中国的企业只要想做大做强，无论是在管理上还是存技术上都是有实力的。上海电气走向世界的案例，就是给国内的企业在自信心以及企业的发展上树立一个很好的榜样。

[时间：2005-12-21  作者：孙现辉  来源：《国际印刷》]