·电视台、电视台、电台选用报纸新闻的传统办法

　　电视台、电台使用报纸的新闻制作新闻和报纸摘要的历史由来已久。过去，报社每天凌晨把报纸大样送达电视台、电台的收发室，或者放在报社自己的收发室，等电视台、电台来人取。

　　报社采用照排系统以后，输出大样比以前要方便快捷多了，但报纸截稿时间也往后推，因此，报社送大样给电视台、电台的时间还是很紧。电视台、电台播出的时间固定，可以想象，从报纸大样上选稿的时间有多紧。

　　每遇“两会”报道和国家领导人出访，报纸截稿出版很晚，电视台、电台选稿的时间就更紧了。

　　·电台同步接收电子报纸 选取报纸新闻的尝试

　　随着报纸出版技术的发展，报纸每天凌晨都通过数据方式来传版，很多报社都是使用卫星广播来传送版面到印点。如果电视台、电台也架设卫星小站，那也能和印点一样，同时接收到报纸版面的数据文件。打印出这些报纸版面，就会比传统流程节约30分钟以上的时间。

　　采用接收电子报纸的方式，不仅能接收本地的报纸，还能接收到外地的报纸，新闻选取的面将大大增加。

　　接收的电子报纸是和纸质报纸传版同时，从头天21：00就有次日的一些版面，到当日凌晨2：00，版面是逐个出版的，如果电视台、电台实时收到，就有更多的时间来选稿。

　　东方电台于2001年建设了接收解放日报的卫星小站。东方电台对接收的版面进行自动解压缩、自动反解，反解的数据直接进入电台的采编流程，电台编辑可以从采编流程中直接选稿，东方电台的选报流程用得不错。遗憾的是，这个卫星小站只能接收到解放日报传来的版面。并且，文本文件由于是自动反解的，新闻的标题和正文常常不能一一对应，美中不足。

　　北京人民广播电台于2002年也采用同样模式来接收北京日报，由于技术原因，使用效果不理想。

　　通过这两家的卫星接收流程发现，完全靠软件自动处理，很难满足电台编辑选稿的要求，必须要有一定的人工干预。可是，电台安排处理数据的操作员上夜班，与报社出版同时排班，电台也有难处。电台编辑的选稿在报纸出版之后，是凌晨时分。

　　数字化传送电子报纸给广播电视机构有以下优点：

　　1、 版面数字化传送方便、快捷，现在报纸已经是数字化手段制作出来的，每个报纸付印都有电子文件。报社已经告别了铅与火。

　　2、 电视台、电台收到电子文件，阅读浏览也方便。数字文件最大的好处就是可以进行检索，电视台、电台可以从大量的内容里面，通过关键词的检索，很快找到自己关心的新闻话题。

　　3、 可以广播给更多的电视台和电台，不仅可以广播给在本地的电视台、电台，还可以广播给外地的电视台、电台。进一步扩大报纸的影响和新闻的传播面。

　　4、 传送成本相对低。用数字化传送版面，今后可以节约报社派人送报纸版面大样的交通成本和人工成本。

　　·东泽公司可给电视台、电台提供实时准确的当日电子报纸

　　北京东泽勤争科技开发有限公司是家专门为报社提供传版技术的公司，为多家报社建设了传版系统，每天夜班和凌晨都为报社传版系统提供技术保障服务。

　　现在，为了电视台、电台从报纸新闻选稿的需求，东泽公司提供了延伸的服务，利用十几个卫星接收站，接收十几种报纸版面，由东泽公司的夜班编辑负责把用于印刷的版面文件，转换成电视台、电台好用的文本文件和电子版式文件。东泽公司把处理好的数据从凌晨0点到2－3点通过卫星广播给各个电视台、电台。具体要完成下列工作

　　1、和报纸传版印点同步接收，保证接收到的版面是最后付印的版面，即使报纸改版，我们也是把最后的改版版面传到电台。

　　2、要将用于印刷的PS文件转换到能在屏幕上阅读的CEB文件（PDF格式），并把每个版式文件改名成一目了然的中文文件名，编辑点击这个文件就能阅读、浏览、打印了。文件名要改成“深圳商报9月15日B02版（财经纵横）”的样子。

　　3、还将PS文件反解成文本文件并提供给电视台、电台。这样，一旦选中某篇文章，可以直接调用那篇文章的文本文件，不用录入，既快捷又准确。

　　现在，东泽公司每天可向电视台、电台通过卫星广播有中央的经济日报、光明日报、中国青年报、工人日报，北京的北京晨报、北京娱乐信报、华东的解放日报、新闻晨报、文汇报，华南的南方日报、深圳商报、西南的四川日报、华西都市报等报纸。发送的格式是文本文件和电子版式文件，都是当天新出炉的报纸新闻。

　　报社通常乐意给电视台、电台传稿，要是每家报社都给电视台、电台直接传稿，报社不仅要增加人手，也很难把报纸传给更多的电视台、电台。电视台、电台也无法同时接收多家报社分别传来的稿件。现在，东泽公司提供这样的中介，东泽公司接收从各个报社传来的报纸，集中反解成文本文件，将处理好的数据卫星集中广播给各个电视台和电台。这种中介服务受到报社和电视台、电台欢迎。

　　东泽公司传给电视台、电台的数据除了文本文件外，还有电子版式文件，从屏幕上就能看见逼真的报纸版面，打印出来就能得到报纸的大样。

　　为了给电视台、电台提供报纸新闻数据服务，东泽公司在成都开发区投资百万建立了数据处理部门，建设了十几个卫星接收小站用于接收十几种报纸，还建成了一个卫星广播主站，每天向全国的电视台、电台、电视台广播转换后的报纸新闻数据。每天有数十位夜班编辑，从前日21：00一直工作到当日凌晨5：00，完成十几种报纸的新闻稿件提取工作。由于技术手段是卫星接收、卫星发送，选址成都就是主要从人力资源优势方面的考虑。不用担心地理远近的因素。

　　·接收的数据要与电视台、电台的采编流程相衔接

　　东泽公司传给电视台、电台的文本数据是规范标准的格式，可以是多种文本格式，包括新华社老电稿格式和新华社新电稿格式。收到的数据要进入电视台、电台的采编系统，要根据各家的情况而定。

　　东泽公司也给用户提供一个浏览选稿的软件。可浏览，也可以检索。

　　·传送电子报纸给广播电视媒体的新方式已经得到应用

　　中央电视台的多个频道、东方电台、上海电台、北京电台每天都实时接收十几种电子报纸。这种方式已经开始应用了。报社、电视台、电台的积极参与，一定能在不长的时间里，建成一个跨媒体的新闻数据交流网。（秦争 北京东泽勤争科技开发有限公司董事长）

[时间：2005-11-24]