纸质书电子书

　　关于电子书的争论很多，其中有些属于认识的误区，有些则更像是感情用事，而非客观的评估。理清这些，是加深认识的第一步。有人做了这件事，全文如下：

　　作为电子书和电子阅读器的支持者，我习惯在Kindle阅读器上阅读，很难想象回到纸质书的环境。当然，我也听到不少关于电子书的争论，其中一些观点确实有一定的道理，而有的则缺乏根据。我打算梳理一下这些纷繁的观点，纠正其中的认识误区。

　　“但是，我会怀念纸书的香味和感觉。”

　　这可能是图书爱好者不愿尝试电子书的首要理由。他们强调阅读纸质书的那种感觉，还有淡淡的书香。但是他们往往将童年读书的美好记忆与触摸纸张的感觉混为一谈。我们究竟是为什么喜欢读书？是因为纸张的香味？难道你会捧着一大叠打印纸而感到非常快乐吗？不是的，我们真正热爱的是其中的文字和故事情节，这才是真正让我们难忘的阅读体验。而所有的文字和内容都会在阅读器中重现——甚至更加出色，因为你可以调节字体大小，通过内置的电子词典查询字词的含义。

　　我一直热爱书，读过几百本，还写了三本书。但是我百分之百确定的是我一点也不怀念纸质书阅读，相反，我完全可以全神贯注地在阅读器上看书。事实上，我发现自己会在Kindle上看更多的书，而且我也更喜欢在阅读器上看书的感觉，我可以用单手拿着看。不管你信不信，当我回过头看纸书，发现自己的阅读速度变慢了。

　　每当我听到有人说“但是我会怀念纸书的香味和感觉”时，我发现他们之中没有一个人尝试过电子阅读器。

　　“但是，我想把图书放在书架上。”

　　某种程度上，我可以理解这样的情绪，毕竟我们之中有些人喜欢收藏一些珍贵的书，或者用来展示给别人看。（另一方面，有些人喜欢阅读器，因为这样不容易被人发现你在读什么书——然后你就可以在吃中饭的时候看些无聊的浪漫小说，而不用担心被同事嘲笑。）可最终我发现，其实只有个别几本书值得收藏在书架上（《银河系漫游指南》和《想起兰姆》）——当然我还是做了。但是，对于我大部分的书——主要是平装本而不是精装本——堆放着已经读过的书，更像是一种烦恼而不是什么财富。一些酷爱读书的人不仅把他们的书堆满了书架，还得租个储藏室给用来放书。其实，电子阅读器能够很完美地解决这个问题。

　　“但是，我没法转卖或者借阅电子书。”

　　同样，还有人抱怨电子书没法像纸质书一样转卖，的确如此。但是，我也很少看到旧书，尤其是平装本。如果你运气好的话，这些书可能在旧物回收站里卖个10美分，或者在旧书店里卖到25美分。老实说，一点都不值得。无论如何，大部分电子书都比纸书便宜，我宁愿少付几美元买书，也不指望靠卖旧书赚的微不足道的钱。

　　至于借阅，目前，亚马逊（Kindle）和巴诺（Nook）都已经开始对部分出版商允许借阅的电子书开展借阅服务。理论上，纸质书你想借多少次都可以，电子书同样如此：你不需要互相见面后才能借书，或者用邮件传电子书，因为借出去的电子书会自动还回来，而且不用担心缺页或破损。现在，亚马逊允许一个帐户最多将电子书借给6个不同的人——因此，你妻子，两个孩子，还有父母都可以同时看到你购买的电子书，而且只需要支付一本书的价格——用纸质书试试？通过了解以上的这些优点，现在你应该明白，为什么要对电子书借阅进行功能上的限制了——如果通过邮件传阅电子书，谁还会买书？（一旦第一份拷贝产生，就可以借上百万次）

　　“但是，我不读书。”

　　这句话百分之百没问题。如果你不喜欢读书，你当然不可能神奇地爱上电子书。（这里隐藏着一个推论：如果你喜欢阅读，你也一定会爱上电子书。）

　　“但是，iPad（或其他多功能LCD设备）更好。”

　　如何定义“更好”。是的，iPad，彩屏Nook或其他平板电脑比阅读器的功能要多得多。它可以玩“愤怒的小鸟”和其他游戏，还可以上网、看电影和发邮件等等。（虽然Kindle也可以玩一些游戏和上网，但是远远没有iPad好。）

　　但是，到底哪一个更适合阅读呢？毫无疑问是Kindle3。E-ink屏幕并不太适合玩游戏、上网或看电影，但是对眼睛的伤害要远远小于LCD屏，尤其对长时间阅读或在阳光下阅读来说。除此之外，Kindle的重量大约是iPad的三分之一，价格也是它的三分之一，续航时间有一个月，远比iPad的10个小时要长。

　　综上所述，如果你不喜欢阅读（或者阅读比较少），多功能的平板电脑确实比较合适。但对于任何喜欢严肃阅读的读者来说，他们比较容易从139美元的Kindle3中收回投资。

　　“但实际上，我无法真正拥有电子书，它们可能在五年内就过时了，而且它们的数字版权管理（DRM）烂透了。”

　　我曾经写过有关数字版权管理（DRM）的文章，主要针对那些采用DRM的电子书（许多小型出版商、独立作者和公版书并不采用DRM）。事实上，大部分电子书销售都是经过许可的——你应该知道这意味着什么。在电子书环境下，有两件事情密切相关，比纸质书环境下的规则要复杂得多，但大部分人已经了解（你可以借阅或转售，但不能大量复制拷贝）。就我个人而言，自从我选择无版权的电子书后，我把它们都存在电脑里，五年、十五年、五十年后，可能到时候还存在的就是这些电子书，而不是那些今天买，下回搬家就可能捐赠的纸质书。

　　“但是，我喜欢的图书没有可获取的电子版。”

　　在电子书的获取上存在差异。由于作者的原因，一些畅销书没有电子版，特别像哈利•波特系列（尽管罗琳最近表示她可能会发布电子版）。而让人恼火的是有些丛书一部分有电子版，另一部分则没有（往往是因为系列丛书各部分的版权被不同出版商所享有）。另外，还有一些图书有地域限制（由于法律原因），在部分国家可以获得电子版，其他国家则没有。

　　这种情况的确不甚理想。但是，目前在亚马逊Kindle书店上已经有超过90万种电子书，加上多种途径获得的上万种公版电子书，每天以1000多种的速度增加。电子书还是一个相对较新的技术，产业也处在发展初期。但是获取难的问题肯定是暂时的，并且将逐步得到解决。（记住，拥有阅读器并不意味着你就不能买纸质书——你只是没有像电子书一样喜欢。）

　　“但是电子书的格式转换很烂。”

　　有些时候，这的确是一个问题，但就我个人经历来看，这不太常见。有些出版商偷工减料，简单扫描印刷版，通过光学识别（OCR）将它们转换成电子版。你会遇到一些缺页，“turn”显示成“tum”，字母“l”显示成数字“1”，等等。电子书格式质量包括完美展现，基本可读偶有错误，到让人彻底绝望，这是一个“成长中的阵痛”，但每天都在改善。如果以上问题确实困扰到了你的阅读，我建议在购买电子书之前先看一下样书是否达标。如果读者需要好的格式转换效果，没有数字权利管理，加上合理的价格，出版商只有老老实实这么干，否则就会被其他竞争者取代。

　　“但是电子书太贵了。”

　　这是另一个经常听到的抱怨。有一些电子书确实是贵的。（当然，一些纸质书也很贵。）但是，整体而言，电子书还是要比纸质书明显便宜。即便是畅销书，一般售价也是9.99美元到12.99美元，比普通精装书要便宜。而大部分旧的电子书价格基本在4.99美元到7.99美元，这要比大部分平装书便宜。还有成千上万种非常便宜的电子书（包括我的电子书，每本2.99美元），99美分的特殊交易品种，以及免费的电子书。除此之外，上百万公版作品（包括经典著作）都是免费的——这些足以收回阅读器的成本，尤其当你修一门文学课时。总而言之，电子书真的很便宜了。我的意思是，还有什么能用2.99美元买到的东西？

[时间：2013-09-04  来源：百道网]