美卓造纸

　　美卓将向位于芬兰 Turenki 的 Elenia Lämpö 公司提供一套以生物质为燃料的热力生产设备，以满足该地区的热力需求。这套设备预计于2014年初冬正式投入运行。合同金额未公布。

　　美卓供货以交钥匙方式进行，包括工艺设备、土建与安装等。该热力生产设备总装机容量1万千瓦，所生产热水将并入 Turenki 地区热力网。燃料采用当地林业残存物等生物质木料，也可用泥炭。

　　Elenia Lämpö 公司最高行政官 Matti Tynjälä 说：“全新的以生物质为燃料的热力生产设备，符合我们提高地区供热中再生燃料比例的战略要求。新设备将大幅减少地区热力生产中二氧化碳排放量，从而将碳足迹降到最少。采用本地燃料还可增加就业。另外，客户及股东对可持续发展的要求，也是我们考虑的一项重要因素。”

　　美卓公司负责生物质热力生产设备销售的 Teemu Koskela 说：“在以节能环保的方式提高芬兰当地燃料利用率方面，Elenia Lämpö 公司的这项投资实属典范。Turenki 当地的实际情况决定了生产系统必须具备极高的灵活性和可调节性，以适应全年的热力生产需求。先进的 BioGrate 燃烧技术可降低内部燃烧需求并强化原料的多样性和调节的灵活性。”

　　该订单被纳入美卓公司制浆造纸与电力部门2013年第二季度新增订单中。

　　Elenia Lämpö 公司为当地客户提供便捷环保、极具竞争力的热力方案。公司主要业务包括地区热电与天然气的生产配送。市场范围涵盖芬兰中部的 Häme、Ostrobothnia 北部以及 Heinola 等地区。

　　美卓制浆、造纸和电力专业致力于工艺、机械、设备、服务以及纸机织物和滤网业务。我们的供货和经验涵盖了产品的整个生命周期，包括新生产线供货、设备改造和全方位服务等所有内容。

　　从2014年1月起，美卓制浆、造纸和电力将正式更名为维美德集团*，成为一个独立的上市公司，为客户提供更专业更具竞争力的服务。

[时间：2013-08-23  来源：美卓]