美国印刷厂在卡特里娜飓风过后重整旗鼓(下)

  Blanchard Systems系统迁往休斯敦——现在


  Blanchard Systems公司的CEO Charles Blanchard说他们打算暂时把办公室迁到休斯敦,并盼望着能够早日回到新奥尔良。事实上,在城市警报解除之后和回到休斯敦之前,Charles Blanchard和他的家人一直在他们未被毁坏的家里躲避Rita(丽塔)飓风的袭击。


  在卡特里娜飓风袭击新奥尔良之前,Blanchard和他的家人转移到了休斯敦。他们决定和其他合作伙伴以及员工们一起留在那里。


  Blanchard相信公司久经考验的灾难恢复计划能够帮助公司在不损失任何数据和工作时间的情况下,顺利地转移到休斯敦。他说:“多年以来,我们一直都拥有一个灾难恢复计划,它在过去的一周半时间里给了我们极大的帮助。这是一个技术整合公司利用自己的所长在一分钟的时间里和没有丢失任何重要基础设施的情况下实现避险的经典案例——除非直接遭受Category 4飓风袭击。除了地址改变了以外,Blanchard Systems公司没有任何改变。我们将继续帮助客户建立和维护有效的生产工作流程系统。”


  卡特里娜飓风给墨西哥沿岸的许多地区造成了重创,其中就包括新奥尔良市,新奥尔良是美国最有特色的城市之一。这里的许多印刷厂都靠印刷会议材料为生。由于新奥尔良市的会议中心至少还要关闭6个月,所以印刷公司很难迅速恢复元气。


  许多人已经认定恢复的困难非常大。Journal Communications的公共出版集团已经决定关闭Dixie Web Printing印刷厂以及在新奥尔良和巴吞鲁日租用的厂房。Journal Communications的主席兼CEO说这家工厂的长期经营不善和卡特里那飓风对该公司的现状和未来所造成的不确定性影像是促使我做出这个决定的主要原因。


  Consolidated Graphics临时整顿


  Consolidated Graphics是Champion Industries公司的一个部门,它在新奥尔良和巴吞鲁日都拥有工厂。飓风的袭击迫使他们关闭了新奥尔良的印刷厂,同时转移了34个员工。Champion的副经理Toney Adkins说,这家工厂并不是永远关门了,他们还将通过位于巴吞鲁日的工厂继续为客户服务。他同时指出公司现在并没有决定其在新奥尔良市的工厂是否或者何时重新开张。


  Toney Adkins还很高兴地宣布转移的34名员工都已经安置妥当,其中有一些人现在正在巴吞鲁日的印刷厂里工作。这家工厂在遭受风暴袭击期间停了两天电,当时他们能够利用发电机保持电话的畅通但是不能进行印刷。


  Consolidated Graphics的经理Doug McElwain视察了其位于新奥尔良的印刷厂。很幸运的是这家工厂和厂里的印刷机几乎都完好无损。McElwain在盘点之后说:“我们的屋顶有一些漏,而且还丢了一部分存货。”


  生产的恢复还遥遥无期。他指出34名转移的员工现在已经分散到了全国各地。最远的已经到了加利福尼亚,还有13名员工正在巴吞鲁日的工厂工作。McElwain说:“这34人中有9人已经一无所有了——他们失去了自己拥有的一切。Champion Industries还将雇佣这34名员工,当然这主要取决于城市恢复的速度和它适合人员安全返回和生活的时间——这主要指的是水,空气和传染病等方面的安全。”


  新奥尔良印刷厂主要做会议和展会资料的印刷。事实上,它们刚刚为了这种印刷工作,购买了一台新的小森印刷机。McElwain说:“所有的一切都至少要停工6个月。”


  McElwain曾经与这个城市里其他印刷厂的人进行过交流,有一些工厂的水源受到了污染。还有一些人不知道何时才能重新上班。Adkins说他们已经为其他印刷厂做了很多,而McElwain说他们会让一家公司在其位于巴吞鲁日的印刷厂做一些印前的工作。他用一个简单的谚语解释了自己的这种慷慨:“我们是对手,但我们也是人。”


 

[时间:2005-11-15  作者:刘谈  来源:本站原创]

黄品青微站