巴斯夫化学品

　　- 销售额 197 亿欧元（ +5% ）
　　- 不计特殊项目的息税前收益 22 亿欧元（ +10% ）
　　- 农业解决方案业务领域创高收益- 股息计划： 2.6 欧元（上一年为 2.5 欧元）
　　- 确认 2013 展望：将实现销售额与收益双增长的目标

　　德国，路德维希港 / 中国，上海 – 2013 年 4 月 29 日 – 2013 年第一季度巴斯夫实现了销售额和不计特殊项目的运营收入（ EBIT ）双增长，销售额达到 197 亿欧元，超过去年同期 5% ；作物保护产品需求激增以及石油与天然气业务领域销量提高促使销售量增长。不计特殊项目的息税前收益增长 10% ，达到 22 亿欧元。

　　巴斯夫执行董事会主席博凯慈博士在 德国 曼海姆召开的年度股东大会上表示 ：“ 巴斯夫 2013 年开局稳健，特别是作物保护产品继续保持成功。” 一季度不计特殊项目的息税前收益出现增长，由于化学品业务领域利润提高，因而收益大幅提高。

　　息税前收益约为 22 亿欧元，同比下降 4.29 亿欧元；这主要是因为去年一季度的息税前收益包含了剥离化肥业务所得的 6.45 亿欧元特殊收入。息税、折旧及摊销前收益 (EBITDA) 也因此减少 4.5 亿欧元，为 29 亿欧元左右。一季度财务成果为 -1.26 亿欧元；相比去年同期 为 -1.58 亿欧元。

　　所得税及少数股东权益前收入为 20 亿欧元，比去年同期下降 3.97 亿欧元。净收益 14 亿欧元，减少 2.57 亿欧元。 2013 年一季度每股收益 1.57 欧元，而去年同期为 1.85 欧元。扣除特殊项目和无形资产折旧调整后，每股盈利 1.67 欧元，同比增加 0.13  欧元。

　　2013 年一季度运营活动产生的现金流超过了 20 亿欧元，同比增加 5.02 亿欧元。截至 2013 年 1 季度末，净债务减少至 109 亿欧元（截至 2012 年 12 月 31 日： 112 亿欧元）。

　　巴斯夫执行董事会和监事会已向股东大会提议为 2012 财年支付每股 2.60 欧元的股息，同比增长 0.10 欧元，即将向股东支付近 24 亿欧元。按 2012 年底股价计算，巴斯夫股息收益率高达 3.7% 。巴斯夫是 DivDAX 指数成分股之一，该指数由 DAX 30 指数中股息收益最高的 15 家公司股票组成。博凯慈博士表示：“巴斯夫坚守激进的股息政策，目标是逐年提高股息，或至少保持上一年的水平。”

　　确认 2013 年展望

　　巴斯夫对2013 年全球经济环境的预期保持不变：

　　- 国内生产总值增长： 2.4%- 工业生产总值增长： 3.4%- 化工生产总值增长： 3.6%- 欧元 / 美元平均汇率： 1:1.30- 2013 年平均油价： 110 美元 / 桶

　　博凯慈博士表示：“我们预计 2013 年全球经济增长将略有起色。得益于新兴市场的增长，化工行业生产总值将再次同比增长。但预计增长趋势不会一帆风顺， 而将继续保持动荡。” 欧元区和美国债务危机的加剧，以及亚洲市场的低迷，将对经济增长造成影响。

　　“巴斯夫确认 2013 年展望：我们的目标依然是超越 2012 年的销售额和不计特殊项目的息税前收益水平。”博凯慈博士说。

　　一季度各业务领域表现

　　一季度化学品业务领域的销售额同比下降， 这主要是因为石化部门生产装置暂停造成销量减少。由于需求增长，单体和中间体部门销量上升。一季度因利润提高致使收益大幅高于 2012 年同期水平。

　　主要受售价降低和不利汇率因素影响，特性产品业务领域销售额下降。但营养与健康部门销售额在产品组合的推动下出现增长，但分散体与颜料、造纸化学品部门因为销量下滑导致销售额下降。收益未能达到去年同期水平，这主要是因为原材料成本增加造成利润下降。

　　功能性材料与解决方案 业务领域销售额与 2012 年同期持平。销量的增长抵消了汇率因素的不利影响。特性材料部门销量增长尤为显著。与此形成对比的是，受天气因素影响，化学建材销量下滑。该领域收益下滑主要是由于催化剂部门贡献降低造成的。

　　农业解决方案 业务领域销售额大幅增长。欧洲和北美地区新种植季节迎来开门红，对本领域的增长贡献尤著。除销量剧增以外，售价提高和收购 Becker Underwood 也推动了销售额增长。在销量增加的推动下，收益显著增加。

　　尽管原油价格走低，石油与天然气业务领域销售额仍增长强劲，主要归功于产量和交易量的提高。在天然气贸易业务部门，盈利压力继续攀升， 该业务领域的收益略低于 2012 年同期水平。

　　其它业务领域销售额和不计特殊项目的息税前收益双双出现增长。这主要得益于长期激励计划的估值效应；考虑到巴斯夫股价走势， 2013 年一季度可能下调准备金。

　　一季度各地区表现

　　欧洲地区公司的销售额增长 8% ，这主要得益于销量增加。石油与天然气业务领域产量大幅提高。农业解决方案业务领域和催化剂业务部门一季度的销量也高于去年同期水平。不计特殊项目的息税前收益 15 亿欧元，增长 1.14 亿欧元。这主要得益于作物保护产品业务的成功和 “ 其它 ” 业务领域开支减少。

　　北美地区销售额按美元和欧元计算均下降 2% 。化学品业务（包括化学品、特性产品、功能性材料与解决方案等三大业务领域）销量下滑造成销售额降低。这主要是因为石油化学品部门装置暂停。不过，农业解决方案业务领域销量和销售额均大幅增长。一季度收益达到 4.54 亿欧元，较去年同期增长 8800 万欧元；这主要得益于化学品和农业解决方案业务领域的优秀表现。

　　亚太地区销售额按本地货币计算同比增长 6% ，按欧元计算增长 4% 。一季度所有业务领域的销量均同比增加。不利的汇率因素和售价的轻微下滑使亚洲地区的销售增长疲弱。地区收益 2.45 亿欧元，同比增长 4300 万欧元，这主要得益于化学品业务领域基础产品利润提高，对收益贡献颇丰。

　　南美、非洲与中东 地区销售额按当地货币计算增长 2% ，按欧元计算下降 6% 。售价的提高未能完全抵消不利汇率因素和销量下滑的影响。催化剂部门和农业解决方案业务领域的销售额下降尤为明显。一季度收益 3800 万欧元，比去年同期低 4100 万欧元。这主要是由农业解决方案和特性产品业务领域收益降低造成的。

　　关于巴斯夫大中华区

　　巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到 1885 年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。巴斯夫是中国化工领域最大的外国投资商之一，主要的投资项目位于南京、上海和重庆，其中位于上海的巴斯夫亚太创新园更是亚太地区的研发枢纽。 2012 年，巴斯夫大中华区销售额约 67 亿欧元，截至年底员工人数为 8,435 名。同时巴斯夫在大中华区拥有 21 个主要全资子公司和 10 个主要合资公司。欲了解更多信息，请登陆： www.greater-china.basf.com 。

[时间：2013-05-03  来源：巴斯夫]