CHINAPRINT　中国国际展览中心新馆

　　场馆简介

　　中国国际展览中心新馆位于北京顺义天竺空港城商务区，东邻首都国际机场，西靠温榆河生态走廊，风景优美，交通便利，有京密路、五环、六环、机场高速、京承高速组成的高等级公路网，有轻轨铁路、多路公交汽车、机场巴士及出租车等。
 
　　中国国际展览中心新馆占地155.5公顷，总建筑面积将达66万平方米。一期工程建筑面积为35.5万平方米，其中展馆及其附属设施面积20万平方米，展厅使用面积10万平方米，另有临时展厅2万平方米；酒店、办公楼及商业等服务设施建筑面积15.5万平方米。
 
　　中国国际展览中心新馆人流与物（货）流分开，展厅之间人流环行通道宽度大于18米，展厅与展厅之间物流通道宽度大于38米，展览中心外部环行市政道路宽度大于40米。展厅之间的室外区域为卸货区，其宽度可满足集装箱拖车双向行驶。展馆内部环路及展馆外部环路畅通，交通导向标志明确、清晰。车流主要分布在展览中心的集散广场附近；人流则相对集中在展区中轴线上的3个大型集散广场和展区南侧的4个小型集散广场，沿展览馆周边行驶的电动穿梭巴士把各个广场连接在一起。
 
　　中国国际展览中心新馆将以现代化、人性化的设施为广大参展商和专业观众提供更舒适、更便利、更优质的服务；将以全新的舞台，为CHINA PRINT续写新的辉煌篇章。

　　Venue Introduction
　　
　　New China International Exhibition Center (NCIEC) is located in Tianzhu Airport Industrial Zone, Shunyi, Beijing. It neighbors Beijing International Airport and Wenyu River Ecological Corridor with convenient transportation and beautiful scenery.
 
　　The total planned area of NCIEC is 155.5 hectares with a total aboveground construction area of 660,000 square meters including an area of exhibition halls and related facilities of 400,000 square meters. 8 separate, single-level, column-free and spacious exhibition halls will be constructed for the first phase. The total exhibiting space will reach 120,000 square meters.
 
　　NCIEC is tailor-made for the exhibition industry with its top-level function of the exhibition halls. Every single hall can be separated or merged for different sized exhibitions. The multifunctional hall of NCIEC has the special-designed lighting and sound system that can meet the needs of special exhibition, grand gathering, sports event etc.
 
　　Transportation was a big problem of the old CIEC; this can be easily solved at the NCIEC because of its big unloading area outside the hall. This area has a wide width which can allow the pack trailer moves in and out freely,  it can also be used as an outside exhibition area and pass way. The special designing of the NCIEC can separate people and cars. The car flow is near to the square of the exhibition center and the pedestrian flow is close to the three main squares in the center and four small squares in the south part of NCIEC.
 
　　We all believe that with the more modernized facilities and people-oriented service, NCIEC will provide a more comfortable and convenient exhibition environment for all exhibitors and visitors.

[时间：2013-03-29  来源：必胜网]