2005年9月1日 -- （德国） 世界领先的印刷设备供应商曼罗兰在2005财政年度中快速发展，其前六个月的订单增长超过40％达到12亿欧元。“2005年上半财政年度的成功，加上我们采取的各项提高效率的措施，为我们提供了一个坚实平台以达成我们的雄伟目标。一方面，它可确保我们在未来的持续增长，另一方面，它同时也帮助维持我们合理的组织与业务结构，”曼罗兰集团董事长兼CEO芬伯纳博士表示道。

　　曼罗兰在某些地区的出色表现对其取得如此骄人业绩功不可没。例如，北美平张印刷机的订单数量与去年同期相比增长了30％。同样，在中欧和东欧，如奥地利、波兰和保加利亚，单张纸印刷设备的销售额亦有着不低于60％的增长幅度。

　　除此之外，为印刷流程量身定做的印刷系统[优质配合]，包括印刷物料、零配件和工程服务等，亦将成为曼罗兰本财政年度新的业务增长点。曼罗兰之致力于提升印刷业核心竞争力的新品牌，Printcom，是印刷物料卓越质量的标志，来自于曼罗兰对整个印刷流程与技术的资深经验和独到见解。

[时间：2005-09-14  来源：曼罗兰]