小幅面印刷机的生产能力大幅提高

印刷车间

　　随着印刷业把重点放在了借助附加服务来提高传统印刷的附加值上面——许多是关于数字印刷的——小幅面胶印机的前景看起来似乎不妙。但是NAPL的副经理兼总经济师Andrew Paparozzi说事实并非如此：数字印刷和增值服务目前并没有取代平版印刷——它们只是平版印刷的补充和扩展。平版胶印仍旧是信息交流领域中的重要部分。

　　有四分之三的被调查者在NAPL2005年产业年中更新计划中表示应该通过增值服务来完善平版胶印，例如：邮件和可变数据的数字印刷，他们希望平版胶印仍旧能够成为他们将来的业务中最重要的一部分。（ 详情请见下表）

 

	平版胶印		数字印刷和增值服务
年度销售额	2004	2010	2004	2010
全部	81.4%	62.2%	15.8%	34.5%
低于200万美元	76.1%	56.3%	20.3%	39.9%
200万到500万美元	83.7%	60.8%	13.6%	34.9%
500万到1000万美元	84.4%	65.2%	16.6%	36.4%
1000万到2000万美元	79.6%	60.1%	15.0%	32.5%
2000万到4000万美元	82.0%	67.6%	13.6%	29.2%
4000万美元以上	72.1%	59.4%	19.0%	31.0%
e 来源：NAPL 2005年度印刷产业情况年中更新计划

　　NAPL认为成功的基本要素有：质量、服务、速度、价格、可靠性及责任心——印刷机制造商们努力使小幅面胶印机达到的自动化和较高的生产能力。

　　海德堡公司小幅面产品管理部门的主管Joerg Daehnhardt说：“胶印生产链包括印前和印刷，现在已经变得更加具有竞争力。”他引用了CTP设备和印版价格的下降趋势，印刷机的高度自动化以及目前针对于提高小幅面胶印机生产力的印后加工技术来证明自己的观点。

　　Daehnhardt继续说道，数字印刷和胶印的技术都已经取得了革命性的进展，它们都变得更加具有竞争力。所以，你从一种印刷方式转换到另一种的交叉点还是不变的。他认为从数字印刷转变为胶印的分界点应该为700印。

高质量的短版印刷

　　Daehnhardt说：“要想进行300到 5,000张的高质量短版印刷，QM DI是数字印刷领域实力最强的竞争者。”

海德堡的Quickmaster QM DI 46-4 Pro印刷机

　　海德堡时速为10,000张的Quickmaster QM DI 46-4 Pro印刷机现在具有Presstek的ProSpot 成像功能，这是 Presstek的Pearl成像的升级版本，它还配有一个用于优化图像质量的激光点。据海德堡公司介绍，这款四色QM DI印刷机能够为我们带来较高的印刷质量和低成本的短版活印刷能力，能让人们在10分钟内完成印刷准备工作。这款印刷机可以在0.04到0.3号毫米厚的纸张上进行印刷，印刷幅面从3.5 x 5.51 英寸到13.39 x 18.11 英寸。海德堡公司还提供包括印版材料在内的打包解决方案，但这并不是Presstek生产线所独有的。

　　Daehnhardt说：对于数字印刷和胶印的竞争，我认为当一个印刷厂想要进行更加灵活的五色印刷和联机的双面印刷时，传统的印刷机将更加具有竞争力，就像它们在长版活上的表现一样。

发展前景

　　Daehnhardt说：虽然海德堡公司最受人们欢迎的是Printmaster QM 46-2 (双色)印刷机，但横向印刷机在小幅面胶印市场上的前景也是一片光明。公司在2004年德鲁巴展会上推出的Printmaster PM 52时目前横向印刷机市场上最热门的一款机型。这款机器不但可以以13,000-sph的速度进行四色印刷，还具有一些其他的特点——例如用于远程校准控制的AutoPlate，可以自动进行橡皮布清洗，能进行双面印刷以及拥有Prinect Classic Center控制台。Daehnhardt认为：小幅面胶印市场的发展趋势就是自动化。

　　Daehnhardt认为在 At PRINT 05展会上，有两台海德堡速霸SM 52印刷机将会突出展现小幅面胶印设备的演变能力以及适应能力。他说，他们会通过增加更多地在线功能来保持产品在市场上的竞争力，例如：一次上机完成双面四色印刷或者是添加联机模切或压纹的增值部件。

　　时速为15,000页的速霸SM 52是海德堡公司高端的小幅面印刷机，现在它还具有了可选择的内部刮墨刀系统。海德堡还在四色到六色SM 52印刷机上配备了水性涂布装置，同时还支持UV油墨和涂布功能。SM 52能够在0.03 到 0.6毫米厚的纸张上进行印刷，印刷的幅面为4.13 x 5.71英寸到14.57 x 20.47 英寸 (双面印刷机上的最大幅面为 5.51 x 5.71英寸)。这款高速的Alcolor连续式润湿系统是标准的；可选择的Vario润湿系统的着水辊能够在印刷过程中把印版上的灰尘带走，从而改善了印刷质量，减少了浪费。

　　Daehnhardt说：“我们现在在小幅面印刷机上使用了大量的大型印刷机技术。而且随着市场的认可还会继续使用。比如说，我们所有的印刷机上的橡皮布清洗装置都是自动的，至少是可选择的。在SM 52上，我们从一开始就使用了AutoPlate技术，这是一个你可以在Printmaster PM 52 甚至是GTO机型上都可以看到的部件。”

　　Prinect Classic中心或Prinect CP 2000中心控制台是印刷们比过去更愿意加的部件，特别是在四色或五色横幅印刷机上。一旦印刷者们想要提高印刷机的自动化水平，他们就会选择橡皮布清洗器和控制台。这种控制台能够使人们自动地进入印前工作流程，预设油墨值。而且随着产量的增长，人们就不用从一开始就全部亲历亲为，他们可以自己做一部分，再运用这些自动化的功能来做一部分。

　　海德堡公司还为那些想要购买制版机的印刷机购买者提供捆绑式服务。无论他们是否购买海德堡的制版机，它都会送上一台CTP，因为这样非常划算；如果客户们已经决定既卖印刷机又买CTP设备，那他们还会提供更有吸引力的随机礼品，比如说：印刷机，制版机和印版。

提高操作者的生产力

　　ABDick公司的Presstek印刷机产品主管Dennis James认为自动化的印刷功能能够帮助印刷者提高35%的生产力。自动化能给操作者带来更强的生产能力，特别是在聚酯印版领域。聚酯印版在手动印刷机上比较难安，所以用户们通常认为自动装版系统能够帮助他们很好地控制设置时间，减少浪费。

　　James说：“ABDick公司拥有Presstek牌的Dimension Excel CTP系列产品，并于最近推出了Vector TX52。这些设备都具有免化学处理的CTP系统。对于那些选择聚酯版材的印刷厂，我们推荐使用ABDick牌 DPM 34 HSC。”

　　据James 介绍，ABDick公司最热门的印刷机是4995A-ICS，这是一款时速为10,000页，具有橡皮布清洗、上版、上墨控制系统(ICS)等自动化功能的纵向印刷机。除此之外，它还具有streamfeed功能，它的真空时装置和真空拉规能够使纸张在传送过程中沿着真空输送带平稳地前进。这款印刷机能够印刷的纸张厚度为0.04到 0.3毫米，印刷幅面为4.15 x 5.8 英寸到 13.39 x 17.72英寸。

　　ABDick的速度为10,000页/小时的9995系列双机组印刷机目前有四种配置：9995, 9995A (半自动上版装置), 9995-ICS (具有上墨控制系统) 和 9995A-ICS (具有半自动上班装置和上墨控制系统。) 它可以在 0.04到 0.3毫米厚的纸张上进行印刷，印刷幅面为3.54 x 3.94 英寸到13.39 x 17.72英寸。

　　在PRINT 05上，ABDick将展出4995A-ICS 和 KPG 5634DI印刷机，后者还融合了Presstek成像技术。ABDick公司最近售出了KPG牌 DirectPress 5334 和 5634DI印刷机，并且还会在路上展出DI印刷机。每一个人都认为自动化对生产力的提高十分有益，而且印刷机的确做到了这一点。James解释道：由于DI印刷机能够自动地监控墨膜厚度，所以一个印前的操作员就可以自己制作一个印刷页面，高速高质地完成它的印刷。拥有DI印刷机的人随时随地都能够感受到它在500 到5,000页的彩色印刷中的明显优势。

直接方法

　　Presstek在北美地区的DI印刷机销售经理Stephen Sanker说：“更好的成像质量和更快的准备时间为DI印刷机带来了新鲜的血液。现在我们的DI印刷机能够实现16微米的点距，从而极大地改善了印刷输出的质量。”印刷者们通过使用调频加网的方法可以印刷出分辨力为300-lpi（线/英寸）的产品——这对于1995年在德鲁巴印展上推出的第一代DI印刷机来说已经是一个不小的进步了。Presstek也提到了DI印刷机上目前的印刷准备时间：不到10分钟。Profire Excel成像技术和Profire数字印版现在已经在新一代的DI印刷机上结合起来了，从而为DI印刷者扩展了市场的范围。

　　Sanker还解释了Presstek是如何把CTP与传统的ABDick印刷机或DI印版结合在一起的：我们十分重视市场上客户们的要求，如果有的客户需要双色印刷机来进行PMS获双色的印刷，我们就会把CTP解决方案与双色印刷机结合起来，从而满足他们的需求。如果有客户需要四色印刷，我想我们就会在DI印刷机上开发出一个更好地解决方案。

质量、生产力和简便性

　　柯达宝丽光的数字印刷部门副经理John Schloff说：柯达公司把自己定位为一个交叉技术销售商，它能够贴近客户的需求，并且能够运用最佳整合技术来最大限度地满足客户的要求。这可能包括：数字印刷机，DI印刷机或者CTP。我们的DirectPress DI系列印刷机非常适合于小幅面胶印生产。

　　柯达公司的DirectPress 5634 DI印刷机具有全自动的制版、计数和清除装置，能够减少单张纸的浪费，而且完全整合了KPG短版印刷彩色解决方案组合。这款印刷机的最大速度为7,000 sph，采用纵向走纸方式，纸张尺寸为3.54 x 3.94英寸到13.39 x 18.11英寸。四色印版都可以在印刷机上同时成像。在2,540 dpi的分辨力下的点距为16微米，两页四色单张纸的成像时间为4.5分钟。

　　Schloff把柯达DirectPress 5634 DI印刷机的成功归功于三各因素：质量、生产力和简便性。在质量方面，DirectPress能够进行调频、调幅和混合随机加网等三种加网方式的高分辨力（300线）印刷。他说：如果你去一家传统的印刷厂，就能得到良好的随机印刷厂品。这是因为DI的许多方面已经整合到这个系统中来了，毫无疑问，这是获得良好的印刷质量的捷径。

　　Schloff认为印刷机的运行和准备速度是提高生产力的关键。DirectPress的印前准备速度非常快——不到10分钟。一个1,000张的活只要17分钟就能完成。这使得印刷机达到了很高的自动化水平，包括：自动化的印版清洗、墨辊清洗和印版书写功能。

　　自动化增强了机器的简便性，流线化操作性，同时还减少了与传统印刷相关的手工步骤。自动化给操作员带来了灵活性和生产力。手工操作的减少使他们拥有更多的时间来为公司的其他领域服务。

　　Schloff说,柯达公司能够提供的产品范围非常广泛，当把他们相结合时，关键要强调它的灵活性。当你购买了一整套的CTP设备、数字印刷机、印版和耗材——你就可以把这些产品有机地结合在一起来满足客户的需要。

　　Schloff说：柯达公司最近对克里奥公司的收购展示了随机印刷的好处。随着这次收购活动的结束，我们已经拥有了行业内最顶尖的CTP供应商。我们为了能给客户提供更多的随机印刷服务而感到高兴。

质量问题

　　xpedx 进口集团/Ryobi (Lenexa, KS)的国内销售经理Tim Kirby认为：小幅面印刷机市场现在被两件事情所困扰：人们的需求在增长而耐印率却在降低。作为一个传统印刷机和DI印刷机的制造商，Ryobi有信心满足印刷业的要求。

　　Kirby ：Ryobi已经看到了小幅面四色印刷极销售额的增长，比如说3404E-DI, 3404X-DI 和524HE等机型都比较受欢迎。由于小幅面四色印刷极能够为印刷者进行印刷打样，减少纸张浪费、降低劳动成本，提高转版速度。

　　在传统印刷机和数字印刷机方面，Kirby认为3404E-DI ，3404X-DI 以及 524HE传统胶印机——所有的这些机型都将在即将召开的PRINT 05上展示——都是顶级的机器。DI印刷机也能够进行300线的丝网印刷——Kirby说他们任何一台小幅面的DI印刷机都具有最小的网点尺寸和最大的着墨辊。这些机型都配有Presstek的 ProFire Excel成像系统，并支持调频（随机）和调幅（传统）加网。3404E-Di的成像头包括三个激光器，每一个能发出4束光。成像时间大约为9分钟。而3404X-DI则拥有6个激光器，成像时间为4分钟30秒，它的运转速度为7,000页/小时。

　　524HE的生产速度为3,000 到 11,000页/小时，印版尺寸为20.08 x 15.75英寸。配有Ryobi Semi-RPC半自动换版机。

　　Kirby说：很多人都认为DI印刷机能够带来最短的作业准备时间，但事实并非如此了。如果一个客户拥有CTP系统和自动化程度较高的印刷机，那么这台印刷机的作业准备时间就比DI短。524HE可以在10分钟内完成准本工作，而Ryobi DI则需要10到15分钟，具体时间主要取决于机型。

　　DI印刷机的优点主要包括：无污染的操作环境，简便的使用方法和较强的短版印刷能力。它受到了非印刷人士和没有CTP系统却想使用数字技术的印刷者的欢迎。Ryobi卖出的传统印刷机比DI要多。传统印刷机的自动化程度比较高，适合于CTP设备，比DI印刷机的成本效率更高。

　　7月19日，xpedx宣布Ryobi公司将在2006年提高它的国内销售，增强对网络的支持功能。Don Harvey被任命为Ryobi公司的副经理兼GM（总管）。除此之外，共计还计划在肯萨斯市投资建立一个新的国家展示中心。

灵活的小幅面

　　单张纸产品主管Michael Iburg认为，高宝的Genius 52是一款传统的五色横式印刷机，它比其他印刷机更加节省空间。它占地9平方英尺，所以你可以把它放在原来只可以放下一台双色印刷机的地方。Genius 52的印刷速度为8,000页/小时，而且还把无水胶印和无键式上墨单元结合在了一起。它可以进行四色或五色的印刷，承印物的厚度为0.06 到0.35毫米，最大印刷幅面为13 x 20.5英寸。

　　Iburg说：“印刷者们现在比过去更愿意添加UV干燥单元和提高所能印刷的承印物的范围，以便于给客户提供更多种的印刷产品。Genius印刷机的速度系统是按照大幅面印刷机的系统复制的，这样就能够更稳定更高速地传递较厚的承印物。我们还更新了上墨系统和控制面板。”

　　Iburg说：“借助于开放式的结构设计，高宝印刷机可以接受任何一个销售商提供的CTP设备。我们与克里奥公司也有合作关系，所以我们还会把客户介绍给它们，因为它们的质量和稳定性都非常好。”

　　在PRINT 05上，高宝公司将展示Genius 52印刷机在塑料、织物上的印刷能力和凹凸印刷的本领。Iburg总结道：“现在发展趋势就是使印刷机操作起来更加简单。我们想要使它们操作起来象按按钮一样方便。由于取消了润湿系统，这款印刷机所需要的在质量控制方面的调整就更少了。”

完全自动化

　　美国的Hamada公司将会在PRINT 05上展出它的14 x 20英寸，五色的B552HIRC印刷机。这款速度为10,000页/小时的横式印刷机的特点就是具有联机的水性涂布单元，公司的副经理Mike Dighton认为这是一项从大幅面印刷机上借鉴来的将会广受欢迎的技术。他说：我们还把CIP3技术和卷筒纸给纸辊（横向）校准系统整合到了我们的小型印刷机上。

　　这款B552印刷机能够在20 15/32英寸的纸张上进行印刷，而且还具有标准的自动化功能，主要有：可与CIP3兼容的墨斗键控制系统、橡皮布清洗装置以及半自动化的Easy Plate Setting系统。Dighton说：我们现在已经实现了完全的自动化。拥有自动化的卸版、橡皮布清洗及流线型给纸装置——这些曾经是我们的市场上的小型印刷厂所不太感兴趣的事情。但是现在，每一个人都要求更快的换版速度和印版准备速度。这也是小幅面印刷机市场上最大的转变。

　　再CTP方面，Hamada的销售商们也出售三菱的DPX聚酯制版机。Dighton说：我们有80%的四色印刷机都是与这款CTP设备一起卖出的，但也有许多购买的是poly Silver数字印版（三菱）技术。

[时间：2005-08-18  作者：Denise Kapel 和 Carr  来源：本站原创]