数字阅读

　　在一个读者只需要坐在电脑面前动动手指，或者在地铁、旅行中看手机就能阅读信息的时代，传统纸质出版在寻求各种各样走出瓶颈之道。2012上海书展现场，中国出版蓝桥总经理王琳接受东方财经与东方文创联合推出的“书商论道”系列视频访谈节目，探讨传统出版企业如何迎难而上，向数字出版艰难转型的话题。

　　传统出版：转型需一停二看三通过

　　“很多人感觉传统出版反应慢了，没能跟上数字阅读的潮流，其实这是一种误解。”中国出版蓝桥总经理王琳认为，如果说一定要在两者之间划出一个间隔符，那就是技术。“在技术没有完善前，传统出版需要循序渐进的转型，而不能指望一蹴而就。”

　　她认为，数字出版浪潮的到来一定会促使传统出版行业的转型，但这需要依托技术的逐步发展完善。“比如最早广泛流行的文字载体是竹简，随后出现了纸张，一开始人们未必会接受这种易破损的文字载体，但随着活字印刷等技术的进步，才使得这种转型真正完成。”

　　“数字阅读也是一样，一开始人们以为只有在台式电脑上才能实现，但现在随着电子书、平板电脑的普及，才打开了新的市场，而盗版加密技术也在成熟，使得传统出版企业转型的信心和步子才能迈得更大。”王琳进一步解释到。

　　此外，由于数字出版集合多种媒体于一身，有图文、音频、视频、动画、网络设计等，涉及的技术领域包括计算机与网络技术、出版与编辑技术、多媒体设计技术、流媒体技术等，所以专业人才紧缺。

　　王琳认为，许多从传统出版走出来的人才也面临转型问题——在数字时代，作者可以直接把自己的作品发布在网络，替代了原来编辑做的工作。“这要求数字出版的编辑对内容精选和展现两方面都要有足够的能力，除了能够选择出优质的内容，还要能够精准把握与其搭配的展示风格和方式，将数字阅读的特色表现出来。”因此，无论是技术还是人才培养，都需要时间的积累和扎实的发展。

　　此外，政府的政策扶植也令转型中的传统出版企业增添信心。“比如有些做数据和技术的企业，只要是为数字出版服务的，上海市政府就给它们贴上相应的标签，从而获得文创产业的资金支持。”王琳认为，这虽然是一个很小的例子，但说明扶植政策做得很细。

　　数字阅读：未来很丰满现实很骨感

　　上海市新闻出版局在2012上海书展开幕前夕公布的最新《上海市民阅读状况调查分析报告》显示，在数字阅读日益挑战传统阅读的今天，近六成上海市民仍首选传统“纸质阅读”。可以说，数字阅读的未来很丰满，现实很骨感。

　　王琳认为，数字阅读超越传统阅读只是时间问题，目前暂时受制于赢利模式不够成熟和盗版两大瓶颈。

　　“很多读者都有这样的感觉，花十几元买一本书会感觉很便宜很值，但是在电子阅读上花钱就不愿意，认为网上的东西就应是免费的。”王琳分析称，由于数字阅读内容鱼龙混杂，网友在接触了许多不那么优质的内容后，就会觉得花钱并不值得，以至于当真正优质的内容呈现时，会产生怀疑。　

　　“这样的情况长此以往，就导致很多数字出版企业面临盈利问题，很多创投资金对移动互联网上的数字阅读产生过兴趣，但往往因为看不到清晰的盈利模式而选择放弃。”她表示，要解决这样的问题，一定要从内容上抓起，当读者对数字阅读的信任感提升后，相关企业才能从这个市场挖到金矿。

　　此外，盗版盛行也是数字出版面临的一道绕不过的坎。以盛大文学排名前十的小说为例，通过百度搜索引擎，平均被盗版800万次以上，最受欢迎的小说有5000多万条链接，这些链接中有99%的都是盗版。“电子书盗版几乎零成本，迫使公司把精心制作的正版电子书的价格压到最低，所以很多数字出版也就难有赢利点。对于盗版，出台多么严厉的打击政策都不过分。”王琳称。

　　相辅相成：意境决定“看什么书”

　　在地铁里，随处可见年轻人捧着IPAD、电子书、手机在浏览文章或视频；在网络上，人们搜集着各种信息并上传自己的作品......是否在数字阅读浪潮的席卷下，传统阅读将逐渐陨灭？中国出版蓝桥总经理王琳认为，担忧传统阅读消失可谓杞人忧天，“很多人在外面看电子书，但躺在家里床上就会看纸质书，环境造成的意境不同，决定了他们‘看什么书’。”

　　“除了环境因素外，在内容方面传统出版和数字出版也会有各自的特色。”王琳称，比如在表现形式上，诗歌、古籍等厚重感强的内容就适合通过纸质书表现，而色彩丰富的连环画、小说通过数字阅读将能体现出更多精美的画面感。

　　事实上，数字出版和传统出版结合也已经有很多的成功案例，例如从《第一次亲密接触》到《明朝那些事儿》，通过网络走红继而引起纸质图书热销的例子比比皆是。《鬼吹灯》书系，也同样是在网络首发，后陆续出版，并且一直热销。

　　发展数字出版，或许还将成为传统出版的又一剂强心针。上海书展上，新闻出版总署副署长、国家版权局副局长阎晓宏透露，“欧美国家年人均阅读量约为16本，北欧国家更达到年均24本，而我国年人均阅读量仅6本。”“原来纸书的读书人是相对特定的人群，电子阅读人群或许更大，或许会相互促进带动纸书某种程度的增长。”上海世纪出版集团副总裁施宏俊认为。

[时间：2012-08-21  来源：东方网]