（A.B.Dick Co. Is Relocating All Manufacturing to N.Y.;Plans to Cut 175 Employees）

A.B.Dick公司计划在2002年初将印刷机制造部分的运作搬迁到纽约的Rochester。据介绍，此次变动的主要目的是加强企业资源的合理配制。更重要的是，A.B.Dick声称将充分利用数字工程技术和生产能力，以适应将来的印刷机发展。

在此次变动完成之后，位于Niles的公厂将被关闭。但该公司的全球总部仍会设在Niles，搬迁行动将在2002年3月末结束，全球范围内将裁员175人。在此期间，公司产品的供应和技术支持都不会中断。

A.B.Dick公司目前有两个制造厂，Niles厂主要生产模拟印刷机，而DPM数字直接制版设备主要由目前的Rochester厂生产。

[时间：2002-01-11  作者：必胜网  来源：必胜网]