爱克发近日宣布，爱克发与全球大报业印刷商签订了一系列重要的紫激光电脑直接制版系统合同，不包括印版总价值已超过6百万欧元。与爱克发已售的1200台光敏CTP系统一样，这些合同进一步证明了爱克发在全球报业印刷的翘楚地位，尤其在光敏和紫激光CTP方面。

　　爱克发是第一个在CTP应用中使用紫激光技术的公司，并使其成为报业印刷的首选。报业印刷对制版机的使用和速度要求远远超出其它印刷，而又不允许出现停机，因此需要极其稳定的CTP系统。爱克发的紫激光CTP技术，为报业提供了低成本、高品质、高速可靠的数码制版。

　　Stefaan Vanhooren，爱克发印艺系统总裁，对此次全球性的成功评论说：“作为第一个将紫激光技术介绍到市场的公司，爱克发一直致力于为报业和杂志提供最先进的、性价比极高的紫激光CTP系统，以及性能可靠出色的印版以提升他们的生产力。最近中国、印度、拉丁美洲和印度尼西亚的装机则更证明了爱克发在亚洲和拉丁美洲市场的增长策略。爱克发紫激光技术已成为制版技术的标准。”

　　1、中国最大的报纸选择爱克发紫激光CTP解决方案

　　人民日报购买了两台爱克发最新一代的紫激光CTP报业解决方案 :Advantage CLS系统。人民日报发行量为3百万，是中国最大也最具影响力的报纸。被联合国教科文组织评定为世界十大主要报纸之一。

　　人民日报早在2001年就安装了第一代CTP系统爱克发北极星 :Polaris 100。而新购进的:Advantage CLS系统将以全自动的上版和每小时200张的出版速度，加快整个工作流程，同时也将报纸的截稿时间更推后了。:Advantage CLS系统的三个版盒可装1200张3种不同尺寸的版材在线，因此也可以在一个印刷周期中灵活地更换尺寸。人民日报使用了银盐版(Lithostar Ultra) 和光聚合版((N91V)。

　　2、印度Hindu报在不同印报基地使用爱克发紫激光CTP系统

　　Hindu报是印度第三大的英文报纸，分别在Chennai, Tiruchi, 及 Hyderabad等印报点安装了爱克发的两台北极星:Polaris XDV，两台:Advantage DL，以及两台北极星:Polaris XTV紫激光CTP系统。Hindu报安装的爱克发CTP系统累计达到了7台。Hindu报总部位于Chennai，拥有员工3000多人。发行量超过1百万，分别在12个地方印刷。

　　Hindu报最主要的印报点使用了多个爱克发的:Arkitex模块式工作流程部件，并在其它生产地也使用了:Arkitex生产者解决方案，从而延迟了内容和广告的截稿时间。Hindu报目前正在Bangalore和 Delhi印报点安装:Advantage DL紫激光系统。

　　3、拉丁美洲报纸为了获得更高品质而转向爱克发紫激光技术

　　过去几个月爱克发在拉丁美洲安装了12台紫激光CTP系统。爱克发CTP系统在拉丁美洲装机量超过了40台，其中半数以上是新安装的紫激光系统。

　　智利的El Mercurio，之前已经有使用热敏系统的经验，却还是选择了爱克发的紫激光CTP技术，以满足它的区域报Diarios Regionales的生产需求。Diarios Regionales报日发行量为20万，每日处理的版面约为2万页。Diarios Regionales报选择爱克发除了它的可靠和速度外，还因为爱克发:Sublima晶华网技术。晶华网可在所有爱克发CTP系统使用，可以报纸的速度达到杂志的品质。El Mercurio的两个区域性印刷中心Temuco 及Antofagasta都安装了爱克发紫激光系统，并计划年底在Valparaiso和Arica印报点增加新的系统。

　　巴拿马Panamá América报新增加了第二台:Advantage CTP系统，而La Prensa报则购买了二台:Advantage系统。这些巴拿马报纸安装的CTP系统均为爱克发紫激光系统。

　　阿根廷Clarín报最近安装了爱克发最快速的紫激光CTP系统北极星 :Polaris XTV-S，每小时出版速度超过240张。阿根廷的Río Negro以及委内瑞拉的Nueva Prensa均购进了爱克发:Advantage系统以提升生产率和可靠性，而巴西则安装了4台紫激光系统。

　　4、印度尼西亚《国家地理》选用爱克发CTP系统，以达到最高印刷品质

　　印度尼西亚最大的印刷商和出版商Gramedia选用了爱克发的紫激光CTP系统，来生产最近发行的印尼版《国家地理》杂志。

　　《国家地理》素来以科学研究和令人惊叹的照片而闻名，在全球27个国家以25种语言发行。位于雅加达的Gramedia报纸每日发行量超过50万，以及印刷70多种杂志。其印前部门之前使用的是菲林为基础的工作流程。

　　2004年9月，爱克发为Gramedia管理层演示了全自动的伽俐略 :Galileo VXT CtP系统和:Sublima晶华网技术。Gramedia便决定采用伽俐略配晶华网的系统，因为晶华网技术可以提高印刷线数，从而可靠而又低成本地提升了《国家地理》中杰出照片的印刷质量。晶华网可以达到340lpi。

　　爱克发CTP系统在印度尼西亚印刷商中日益受到欢迎。Bisnis Indonesia 和 Erlangga最近均购买了制版系统，从而使爱克发在此地区的装机量达到了6台。

　　爱克发简介

　　爱克发 – 吉华集团是世界著名的影像公司。爱克发开发、研制及提供一系列的传统及数码影像系统，主要应用于印藝工业及医疗诊断市场。

　　爱克发的总部位于比利时 Mortsel，在全球40个国家设有分公司，并有100多家代理商分布于世界各地。爱克发于 2004 年的全球总营业额达 37.62 亿欧元。如需更多爱克发公司和产品资料，欢迎浏览爱克发网址：www.agfa.com.cn。

　　如有垂询，请联络爱克发(香港)有限公司 – 印艺系统部

　　地址：香港黄竹坑业兴街23号嘉云中心14楼          

　　电话：852-2873 9447  传真：852-2555 2480

　　附注：欢迎浏览爱克发专为新闻界而设的网页 http://www.agfapress.com 阅读最新信息及下载图片。

[时间：2005-07-05  来源：爱克发]