曼罗兰

　　2012年4月26日，曼罗兰官网发布消息称，分属于德国波塞尔集团的曼罗兰轮转系统有限公司和英国投资者Tony Langley的曼罗兰平张印刷系统有限公司共同宣布将开展全球销售和服务的合作，Peter Kuisle和Rafael Penuela分别代表两家公司宣称双方已经就未来的合作方式达成共识。在过去的收购过程中，兰利集团将曼罗兰全球超过40个销售和服务公司收购，而波塞尔集团则将曼罗兰在印度和大洋洲的附属公司收入旗下。

　　归属新东家后，焕然一新的曼罗兰轮转系统有限公司与曼罗兰平张印刷系统有限公司马不停蹄地在全球展开新的业务。曼罗兰轮转系统有限公司已经分别在英国和美国建立子公司，英国子公司由波塞尔集团临近伦敦的管理团队经营，而美国子公司则和曼罗兰平张纸印刷系统有限公司共同经营芝加哥市场。曼罗兰平张纸印刷系统有限公司（英国）则继续经营Mitcham的业务。

　　同时，关于平张印刷业务，两家公司也达成一致，平张印刷子公司将代表曼罗兰轮转系统有限公司开展墨西哥和南美洲（智利除外）、芬兰、爱尔兰、比荷卢经济联盟、法国、意大利、西班牙和葡萄牙、中欧和东欧（除波兰）以及大中华区（中国大陆、香港、台湾）等国家或地区的业务，曼罗兰轮转系统有限公司在大洋洲和印度的子公司则继续在这些地区推进平张印刷业务。

　　曼罗兰轮转系统公司和曼罗兰平张纸公司所做的一切工作都是从客户角度出发，两家公司都期待能够共同为其全球客户提供最高水平的支持与服务。

[时间：2012-04-28  作者：张芬编译  来源：科印网]