马天尼的SigmaLine是一个按需生产图书的模块化后加工系统。用户可以选择完整的生产线，即包括印刷、折页、骑马订、切书、配页以及装订在内的整个连线加工系统；或者是部分配置，如只是一个带有无线胶订机、冷却塔和三面切书机的高速轮转印刷机。

　　SigmaLine的设计理念后是用于生产大量的按需图书，同时不在质量上打折扣。Andy Fetherman是马天尼按需解决方案部门的负责人，他说：“我们给数字印刷市场带来了最高商业质量的印后表面整饰加工。我们的目标客户是那些需要更高端的生产系统以补充胶印图书生产的客户，还有那些想凭借最高质量，与胶印企业一决雌雄的数字印刷商。”

 

图1 SigmaLine于Drupa2004首次推出，并得到不断的改进

　　当谈到配置不同的SigmaLine组件时，购买者会有多样的选择，这有点象通过菜谱点菜。用户可以选择Delphax、Océ、Nipson、Xerox 和IBM（目前正与柯达万胜公司讨论合作事宜）的轮转设备，这些设备都可以与马天尼SigmaLine的不同配置相匹配。全自动SigmaLine系统有三个关键组成，一个是速度为1000本/小时，且可变尺寸的SigmaBinder无线胶订机，一个是使书冷却以及干燥胶黏剂的SigmaTower冷却塔，另一个是速度为1,500本/小时，且可变尺寸的SigmaTrimmer三面刀切书机。

　　目前有许多合作伙伴参与了生产线的集成，使整条生产线更加完整流畅，如Hunkeler和Lasermax Roll Systems的开卷机、卷筒纸切纸机和配页机；还可以安装联有Palimides堆书机的MBO折页机等等。

　　图2：SigmaLine是一个模块化系统，部分配置包括SigmaBinder（前身是Amiago Digital），这是一个速度达1000册/小时的可变尺寸的无线胶订设备；Sigma Tower用于冷却和干燥胶拈剂以及Sigma三面切书机。对于各种尺寸和各种厚度的书来讲，切书前的准备时间为零。
Fetherman指出：“SigmaLine有大量内置模块。你可以购买一台近线（near-line）版本的SigmaBinder，以后再装进SigmaTrimmer，接着连接SigmaLine剩余组成部分。

　　一个位拥有多台Xerox DP 1050 或Océ 7650的客户，现在就可以选择SigmaBinder进行近线配置。Fetherman说：“他们想要为多条印刷生产线配一台装订设备，因此可以近线安装SigmaBinder。”

　　测量工作站提高了灵活性

　　SigmaBinder的测量工作站在系统整体的性能和灵活性方面起到了关键的作用。针对一份特殊的活件，在近线配置中安装装订设备，操作人员必须在测量工作站中把书芯（book block）面朝下，并启动传感器。Fetherman解释道：“测量工作站接收书芯后对它进行挤压，然后使用激光测量书芯挤压后的厚度，以及长度和宽度。然后用这三个数据设定所有通过SigmaBinder的长度，宽度，和厚度变量。你可以使一本书到下一本书的制作过程天衣无缝，不用管尺寸的因素。”

　　测量系统可联机使用，充当一个检验工作站。Fetherman说：“在这里可以核实书的封面是否符合书堆，以及由上道工序设备给出的尺寸是否正确。如果封面不符或者尺寸不正确，那么书堆或者封面会被推出。然后你可以发现故障在哪里。”
即使印刷机停机保养，用户也可以从另一条生产线续书。Fetherman说：“我们知道必须使机器的正常运行时间最大，从而用户能够超越ROI要求。我们也清楚在连线与近线之间存在一些争论。但是脱机意味着与其他的设备无任何连接，这是我们不赞成的。我们的测量工作站允许SigmaBinder在近线配置中运转，甚至包括连线配置的情况。

　　下一个是什么

　　马天尼在Drupa 2004首次展出SigmaLine后，一直在改进该设备。Fetherman说：“我们正在做一个可控的产品，在2006年完成研究并将进行全面推广。”新的改进中包括一个续封面的鼓，它允许操作人员使书堆和封面在进入SigmaBinder前相匹配。Fetherman说，当前马天尼正在努力使设备具有更多的封面智能以及技术，这将进一步提高SigmaLine的生产效率。

　　完整的SigmaLine在美国实现了首次安装，它能够对图书进行无线胶订和骑马订。

[时间：2005-06-13  作者：闵耀霞  来源：本站]