PunchGraphics是Punch集团与Achilles在图像技术领域的合作部门，该部门近期宣布：赛康Xeikon 5000彩色数字印刷机在2005年iF产品设计大赛中荣获iF优秀设计奖。作为全球最具影响力的工业设计大赛，来自31个国家的740名参赛者总共近1900件产品参与了此次iF设计大赛。

　　赛康Xeikon 5000数字印刷机是赛康公司彩色数字印刷产品中的旗舰产品，在2004年德鲁巴印刷展上首次展出。她在数码印刷机机架、推纸机及数字印前工艺流程控制系统上作了全新设计。赛康5000标志着彩色数字印刷产品进入了一个崭新的发展阶段，她在印刷质量、生产效率、操作灵活性及成本方面数立了一个新的标准。

　　PunchGraphics的CEO Dick Tilanus说：赛康Xeikon 5000数字印刷机的成绩令人倍感欣喜，我们将延续此类设计风格。很高兴与Achilles公司间的协作取得的良好效果及获得的国际认可。

　　赛康Xeikon 5000数字印刷机获2004年度最热门产品殊荣

　　2004年12月27日，“Electronic Publishing”杂志宣布了2004年度热门产品。赛康Xeikon 5000数字印刷机荣获最热门产品奖。这一年度大奖列出了过去一年中独具创新的产品和技术，行业内多名国际知名专家参与了此次投票评选。

[时间：2005-06-07  作者：维尔特  来源：维尔特]