亚洲领先的全球商业新闻出版物《亚洲华尔街日报》今天宣布第二届《华尔街日报》亚洲新闻奖学金授予一名新加坡记者廖星亮（Jason Leow）。 这一新闻奖学金由《亚洲华尔街日报》与纽约大学于2003年12月共同设立，旨在为获奖者提供报道全球新闻和经济发展所需的坚实的商业知识和新闻基础。它还提供了获奖者学习商业及经济报道研究生课程的学费和生活费用。

　　廖星亮先生由《亚洲华尔街日报》的高级编辑们和纽约大学的教授们共同甄选而出。他将于今年9月在纽约大学开始第一学期的学习。为期16个月的紧张课程仅招收了近12名学生，课程结束后，他们将获得商业和经济新闻报道硕士学位证书。

　　廖星亮先生是《海峡时报》（The Straits Times）前中国分社社长。他于1996年加入该报，担任政治新闻记者，于2001年加入北京分社担任驻外记者，并于2002年被任命为中国分社社长。担任该职务期间，他于2005年1月帮助《海峡时报》建立了上海分社，并管理该报北京、上海两个分社的8名记者，负责报道包括中国的政治、医疗和金融等一系列广泛的话题。

　　廖星亮拥有新加坡国立大学英语语言文学的学士学位，以及伦敦大学 Goldsmiths 学院媒体及传播专业的硕士学位。“我非常荣幸能够获得这项奖学金，”廖星亮说。“对于我来说，能进入纽约大学学习商业和经济报道是一个惊喜，因为我终于能获得成为财经记者所需的技能。”

　　廖星亮补充道，“我过去报道的是政治方面的新闻，而这项奖学金给我机会重新定位自己的职业发展方向。任何处于职业发展中期并希望从事财经新闻的人都应该相信自己能够申请这项奖学金。”

　　“我们收到了众多亚洲记者的申请，”《亚洲华尔街日报》主编蔡翔祁（Reginald Chua）先生说。“廖星亮出众的新闻报道水平和清晰的人生动力使他在激烈的竞争中脱颖而出。”

　　“廖星亮是一名非常有天赋的记者，同时作为作家和编辑，他也获得了很大的成功，” 纽约大学商业新闻项目主管 Stephen D. Solomon 教授说。“但他的目标是成为亚洲商业和经济事务报道的领先记者之一，而《华尔街日报》/纽约大学新闻奖学金能够帮助他成就这个愿望。他深知自己需要这项奖学金提供的经济及商业培训。”

　　第一届《华尔街日报》亚洲新闻奖学金的获得者是曾为《印度人快报》（The Indian Express）工作的印度记者 Shefali Anand，和曾为《商业时报》（Business Times）工作的新加坡记者 Serena Ng。她们现已完成了纽约大学商业和经济报道三个学期课程中的两个学期，除了新闻学方面的课程以外，她们还选修了纽约大学工商管理硕士（MBA）的课程，包括会计学、微观经济学、宏观经济学和公司财务。

　　每个星期五，她们都会参加《华尔街日报》的编辑会议。Anand 女士还在刚刚过去的春季中在TheStreet.com 网站实习。她们二人均刚刚在纽约财经作家协会（New York Financial Writers Association）举办的全美学生写作竞赛中获得奖金。

　　背景资料

　　道琼斯公司 （Dow Jones & Company）
　　道琼斯公司（纽约证交所代码：DJ；网址：http://www.dj.com）出版《华尔街日报》、《华尔街日报欧洲版》、《亚洲华尔街日报》、《华尔街日报》网络版 WSJ.com、《巴伦周刊》、《远东经济评论》和奥特维社区报系，并拥有道琼斯通讯社、道琼斯指数和 MarketWatch。道琼斯和路透集团共同拥有 Factiva，与赫斯特共同拥有《财智月刊》，与 NBC Universal 共同拥有 CNBC 商业财经频道亚太公司和欧洲公司。在美国，道琼斯还为 CNBC 及广播电台提供新闻内容。

　　《亚洲华尔街日报》（The Asian Wall Street Journal）

　　（香港发行量认证机构ABC统计发行量：80,883份－2004年7月至12月数字）

　　《亚洲华尔街日报》是亚洲首屈一指的全球商业新闻出版物。自1976年创刊以来，一直面向亚洲企业中高层管理人员和政府官员，致力于为该地区的读者传 本地区及全球重要的商业和财经信息，并提供深度分析报道。1985年，亚洲地区最权威的调查之一，“亚洲地区工商行政人员阅读习惯调查” (ABRS) 创立，此后每一年,《亚洲华尔街日报》都被该调查评为“最重要的商业读物”。2001年，《亚洲华尔街日报》荣获该年度的“普利策新闻奖”。 2001年至2003年，《亚洲华尔街日报》连续三年荣获亚洲出版协会颁发的“优秀英文报纸”奖，2004年，它荣获该协会颁发的“优秀报道奖”、“优秀商业报道奖”、“优秀特写奖”和“优秀社论奖”。

　　《亚洲华尔街日报》在香港编辑出版，并分别在曼谷、香港、雅加达、吉隆坡、马尼拉、汉城、新加坡、台北和东京9个亚洲城市设有印刷点，发行范围遍及整个亚太地区。其中75％以上的订户都来自亚洲地区。

　　自2005年10月17日起，《亚洲华尔街日报》将由目前的大开版改为小开版。

[时间：2005-05-20  作者：新华美通  来源：新华美通]