新闻出版总署美国赫斯特集团中外出版合作

　　为进一步推动更多的中国优秀期刊进入国际市场，进一步推动中美两国出版交流与合作，新闻出版总署近日与赫斯特集团签署《合作备忘录》。

　　在备忘录签署前，新闻出版总署署长柳斌杰会见了美国赫斯特集团总裁弗兰克 白纳科一行。柳斌杰表示，近年来随着中国经济、社会快速发展，中国期刊业已经具备较大经济规模和社会影响力。新闻出版总署与赫斯特集团签署的《合作备忘录》是为加强国际出版交流与合作，加快实施中国出版“走出去”战略的一项重要举措。备忘录的签署必将进一步推动中国出版企业和国际著名出版传媒企业开展深度战略合作。

　　根据双方签署的《合作备忘录》，新闻出版总署支持赫斯特集团在中国法律规定范围内开展版权合作，鼓励赫斯特集团通过其全球发行渠道，促进其与中方期刊社版权合作的期刊及其它合适的中国本土期刊在海外发行和推广。赫斯特集团将积极探索更多与中国期刊业的合作机会，以更积极、务实的方式帮助中国期刊提高其国际市场竞争力，努力使更多的中国文化内容为集团全球其他期刊所用。

　　新闻出版总署与赫斯特集团将相互交流经验，探寻更多合作机会，共同探讨全球出版业的发展与未来。双方决定共同合作，分别在中美两国为中国期刊界举行培训班；总署还将选派人员赴赫斯特旗下的期刊出版单位学习期刊管理经验。

　　《合作备忘录》中还提到，为促进国际媒体与读者更好地了解中国发展情况，总署将继续支持法语期刊《中国》在境外出版发行。

　　据了解，赫斯特集团是当今国际上重要的期刊出版集团，与中国一直保持着良好的出版合作关系，并一直高度关注中国期刊业的发展。

[时间：2011-12-15  来源：新华网]