4月22日曼罗兰在深圳举行了“City4000无线胶装机落成典礼”，在会上曼罗兰印刷设备部总经理黄卓华与到会来宾进行了交流。

　　黄卓华表示：中国近年来引进了很多先进的印刷机，但与之相配套的印后加工设备还不完善，这种不协调的现象阻碍了我国整体包装印刷水平的提高。他说，曼罗兰作为世界定级印刷设备生产，还十分重视印后加工设备的配套推广，现在已成为印前、印刷和印后设备的系统提供商。曼罗兰代理的印后加工设备均为世界知名品牌，包括德国沃伦贝格（Wohlenberg）无线胶装联动生产线、切纸机，德国MBO折页机、德国Hohner骑马订联动生产线、德国BAUMANN纸张处理系统等。曼罗兰公司十分看好中国庞大的印后加工设备市场，相信印刷厂用户会逐步加深对印后加工重要性的认识。

　　这次在深圳国际彩印有限公司落成的City4000生产线是有著名的胶装生产线厂商德国沃伦贝格生产的，有“gatherer7009/7010/7011”配页机、胶装线”Champion-s”和三面刀75i组成，有很高的生产速度和加工精度，大大提高了工作效率节约了成本。国际彩印公司负责人介绍说，该公司用这条生产线创造了一天印刷30套版的记录，大大提高了市场竞争力。曼罗兰提出的新口号“创富之源”在这个项目上有了生动的说明，他们希望曼罗兰的设备能够给客户带来发展带来效益，在随后在国际彩印公司的参观过程中大家更深刻的感受到了这一点。

　　为了贴近用户更好的做好服务，曼罗兰最新成立了台湾地区的办事处。现在包括大中华区中部香港在内，曼罗兰已经有了北京、上海、成都、广州、深圳、台湾等7个分支机构，并且在香港、上海设有零配件中心。黄卓华先生表示这是曼罗兰优质服务的载体，此外还对售后服务进行了新的改造升级，新推出的“达利通telePresence”项目就是其中重要的一项。

　　简单的说就是应用最新的信息技术，对在客户厂房里的机器进行“远程诊断”，“达利通”利用多媒体的便利提供了一个可作遥距会议的平台，将所有人和机器联系起来，令印刷厂房融入到网络系统中。这个系统可以使参与到会议中的所有人都可以立即收到他们所需的数据、技术资料等，使专业人士第一时间掌握机器的问题所在，并作出妥善处理。曼罗兰全线的R300/500/700/900,均设有先进的“达利通”系统，1990年后安装的机器亦可加入此系统。

　　令印刷人瞩目的“CHINA PRINT 2005”即将开幕，曼罗兰将在展览中提出“印刷，生活无处不在”的口号，将展出包括City4000和ROLAND900XXL在内的先进设备，其中R900XXL最大印刷宽度达到1.63m，是首次在亚洲展出如此超大幅面的印刷设备。黄卓华先生邀请大家密切关注北京国际展览馆4号馆，曼罗兰在那里等待着你！

[时间：2005-04-28  作者：MAN Roland  来源：MAN Roland]